Menu

0720 – 否则 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

《否》的笔顺动画写字动画演示

《否》的笔顺分步演示(一笔一画写字)
《则》的笔顺动画写字动画演示

《则》的笔顺分步演示(一笔一画写字)

否则

Simplified characters

否則

Traditional characters

否则 in English

fǒu zé

  • if not
  • otherwise
  • else
  • or else

HSK level

Characters

  • 否 (fǒu): to negate; to deny; not;
  • 则 (zé): conjunction used to express contrast with a previous sentence or clause; standard; norm; rule; to imitate; to follow; then; principle; classifier for written items (such as an official statement);

Sentence examples with 否则

  • 我们现在出发吧,否则会迟到的。
    Wǒmen xiànzài chūfā ba, fǒuzé huì chídào de.


Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng


Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 故习需改,否则难成大事
  • Phồn – 故習需改,否則難成大事
  • Pinyin – Gù xí xū gǎi, fǒuzé nán chéng dàshì
  • Bồi – Cù xí xuy cải, phẩu chứa nán chấng tà sừ
  • Dịch tiếng Việt – Những thói quen cũ nên được thay đổi, nếu không thì khó có thể đạt được những thành tựu to lớn.
  • Dịch tiếng Anh – The old habits should be abandoned, or else it is hard to accomplish great achievements.

Ví dụ 2:

  • Giản – 你不要拉扯他,否则他揍你
  • Phồn – 你不要拉扯他,否則他揍你
  • Pinyin – Nǐ bùyào lāchě tā, fǒuzé tā zòu nǐ
  • Bồi – nỉ pù dào la chửa tha, phẩu chứa tha châu nỉ
  • Dịch tiếng Việt – Đừng cản anh ta, nếu không anh ta sẽ đánh bạn
  • Dịch tiếng Anh – Don’t stop him, or else he’ll punch you.


Các chữ Hán đồng âm

  • Không có


Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1

Các sách song ngữ Trung - Việt bán chạy nhất

Content Protection by DMCA.com

Thư mục:   HSK4, HSK4 – Phần 03 (0701 – 0750)

Comments