Menu

0709 – 烦恼 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

《烦》的笔顺动画写字动画演示

《烦》的笔顺分步演示(一笔一画写字)
《恼》的笔顺动画写字动画演示

《恼》的笔顺分步演示(一笔一画写字)

烦恼

Simplified characters

煩惱

Traditional characters

烦恼 in English

fán nǎo

  • agonize
  • agony
  • annoyance
  • upset
  • vexation
  • worries

HSK level

Characters

  • 烦 (fán): to feel vexed; to bother; to trouble; superfluous and confusing; edgy;
  • 恼 (nǎo): to get angry;

Sentence examples with 烦恼

  • 生活中总会遇到一些烦恼。
    Shēnghuó zhōng zǒng huì yù dào yīxiē fánnǎo.
  • 别再为这件事儿烦恼了。
    Bié zài wèi zhè jiàn shì er fánnǎole.


Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng


Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 爱情充满烦恼
  • Phồn – 愛情充滿煩惱
  • Pinyin – Àiqíng chōngmǎn fánnǎo
  • Bồi – Ài chính chung mản phán nảo
  • Dịch tiếng Việt – Tình yêu đầy rắc rối
  • Dịch tiếng Anh – Love is full of trouble.

Ví dụ 2:

  • Giản – 我用睡觉来摆脱烦恼
  • Phồn – 我用睡覺來擺脫煩惱
  • Pinyin – Wǒ yòng shuìjiào lái bǎituō fánnǎo
  • Bồi – Ủa dùng suây cheo lái pải thâu phán nảo
  • Dịch tiếng Việt – Tôi đi ngủ để thoát khỏi những phiền não
  • Dịch tiếng Anh – I sleep my problems away.


Các chữ Hán đồng âm

  • Không có


Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1

Các sách song ngữ Trung - Việt bán chạy nhất

Content Protection by DMCA.com

Thư mục:   HSK4, HSK4 – Phần 03 (0701 – 0750)

Comments

  +  84  =  93