Menu

2209 – 雾 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

《雾》字的笔顺动画演示

《雾》的笔顺动画写字动画演示

《雾》字的笔顺分步演示(一笔一画写汉字)

《雾》的笔顺分步演示(一笔一画写字)


Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng


Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 雾已经散开一点了
  • Phồn – 霧已經散開一點了
  • Pinyin – Wù yǐjīng sànkāi yīdiǎnle
  • Bồi – U ỉ chinh san khai i tiển lơ
  • Dịch tiếng Việt – Sương mù đã tan
  • Dịch tiếng Anh – The fog had cleared a little.

Ví dụ 2:

  • Giản – 雾太大,看不清目标
  • Phồn – 霧太大,看不清目標
  • Pinyin – Wù tài dà, kàn bù qīng mùbiāo
  • Bồi – U thai ta, khan pu chinh mu peo
  • Dịch tiếng Việt – Sương mù quá lớn để nhìn thấy mục tiêu
  • Dịch tiếng Anh – The fog’s too heavy – we can’t see the target properly.


Các chữ Hán đồng âm

  • 兀: cut off the feet; rising to a height; towering; bald;
  • 务: affair; business; matter;
  • 卼: uncomfortable; unsteady;
  • 坞: dock; low wall;
  • 婺: beautiful;
  • 寤: to awake from sleep;
  • 屼: bare hill;
  • 悟: to comprehend; to apprehend; to become aware;
  • 悮: to impede; to delay; variant of 誤|误[wu4];
  • 戊: fifth of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1]; fifth in order; letter ‘E’ or roman ‘V’ in list ‘A, B, C’, or ‘I, II, III’ etc; penta;
  • 扤: to shake; to sway;
  • 敄: 敄
  • 晤: to meet (socially);
  • 杌: low stool;
  • 沕: abstruse; profound;
  • 焐: to warm sth up;
  • 物: thing; object; matter; abbr. for physics 物理;
  • 痦: (flat) mole;
  • 蘁: to disobey; contrary; against; to go against; to violate; obscure character, possibly variant of 惡|恶[e4];
  • 误: mistake; error; to miss; to harm; to delay; to neglect; mistakenly;
  • 遻: recalcitrant; to encounter;
  • 鋈: -plated; to plate;
  • 雾: fog; mist; CL:場|场[chang2],陣|阵[zhen4];
  • 靰: leg warmer;
  • 骛: fast; greedy; run rapidly;
  • 鹜: duck;


Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1

 

Các sách song ngữ Trung - Việt bán chạy nhất

Content Protection by DMCA.com

Thư mục:   HSK5, HSK5 – Phần 21 (2201 – 2250)

Comments

5  +  1  =