Phồn thể: 吧嗒 Meaning: pull at (a pipe); smoke (a pipe) Nghĩa tiếng Việt: rít thuốc, đốt tẩu Ví dụ:…
Bá đạo tiếng Trung – Làm trùm từ Lóng
Phồn thể: 把 Meaning: time; rounds Nghĩa tiếng Việt: ván, lượt Ví dụ: 老王每次看见人家玩儿牌就手痒,非得玩上几把才心里舒坦. Lǎo wáng měi cì kànjiàn rén jiā…
Phồn thể: 扒帶子 Meaning: to make illegal copies of legally published cassettes or videotapes Nghĩa tiếng Việt: in sao…
Phồn thể: 阿木林 Meanings: Stupid person; flow-witted person; wooden-headed person Nghĩa tiếng Việt: Người ngốc nghếch, kẻ đầu đất Ví dụ:…
Phồn thể: 扒分 Meaning: works as an hourly worker Nghĩa tiếng Việt: làm việc bán thời gian để kiếm tiền Ví…
Phồn thể: 阿乡 Meanings: Country bumpkin; yokel Nghĩa tiếng Việt: Người quê mùa Ví dụ: 他带着阿乡买东西去了。 Tā dàizhe ā xiāng…
Phồn thể: 八九不離十 Meaning: mostly correct; pretty close; eighty percent or more right Nghĩa tiếng Việt: suýt chuẩn, khá sát,…
Phồn thể: 挨不上 Meaning: have no relations; be irrelevant; be extraneous Nghĩa tiếng Việt: Không liên quan, không phù hợp, không…
Phồn thể: 扒面 Meaning: take advantage of the state or a company for one’s own benefit; profit at the stat’s…
Phồn thể: 挨呲兒 Meaning: get a talking-to; get a dressing down Nghĩa tiếng Việt: Bị sạch cho 1 trận, bị…
Phồn thể: 吧娘 Meaning: female owner of a bar Nghĩa tiếng Việt: nữ chủ quán bar, bà chủ quán bar Ví…
Phồn thể: 挨個兒 Meaning: one by one; in proper order; successively; in turn Nghĩa tiếng Việt: từng người một, xếp…