Menu

#001 – #005 – GT Hán ngữ 6 Quyển – Trần Thị Thanh Liêm (NXBĐHSP) – Quyển 1 – Bài số 01 đến bài số 05


Bài 1 đến bài 5


Nghe Online

Bài 001

Bài 002

Bài 003

Bài 004

Bài 005


Bài số 1 – 你好 - Xin chào

A: 你好!

B: 你好

A: Nǐ hǎo!

B: Nǐ hǎo!


Bài số 2 – 汉语不太难 – Tiếng Hán không khó lắm

A:你忙吗?

B: 很忙。

A: 汉语难吗?

B: 不 太 难。

A: Nǐ máng ma?

B: Hěn máng.

A: Hànyǔ nán ma?

B: Bù tài nán.


Bài số 3 -谢谢! – Xièxiè – Cảm ơn!

(一)请 进

A: 请 进!

B: 你 的 信。

A: 谢谢!

B: 不 谢!

(Yī) Xièxiè

A: Qǐng jìn!

B: Nǐ de xìn.

A: Xièxiè!

B: Bù xiè!

 

(二)明 天 见

A: 你 去 银行 吗?

B: 不 去。去 邮局。

A: 明 天 见!

B: 明 天 见!

(Èr) míngtiān jiàn

A: Nǐ qù yínháng ma?

B: Bù qù. Qù yóujú.

A: Míngtiān jiàn!

B: Míngtiān jiàn!


Bài số 4 -你去哪儿?- Nǐ qù nǎr? – Bạn đi đâu đấy?

A: 今天 星期 几?

B: 今天 星期 二。

A: 你 去 哪 几?

B: 我 去 天安门。 你 去 不 去?

A: 我 不 去。 我 回 学校。

B: 再见!

A: 再见!

A: Jīntiān xīngqí jǐ?

B: Jīntiān xīngqí’èr.

A: Nǐ qù nǎ jǐ?

B: Wǒ qù tiān’ānmén, nǐ qù bù qù?

A: Wǒ bù qù, wǒ huí xuéxiào.

B: Zàijiàn!

A: Zàijiàn!


Bài số 5 -这是什么书?- Zhè shì shénme shū? – Đây là sách gì?

(一)

A: 这 是 王 老师,这 是 我 爸爸。

B: 您好!

C: 您 好!

(Yī)

A: Zhè shì wáng lǎoshī, zhè shì wǒ bàba.
B: Nín hǎo!
C: Nín hǎo!

(二)

A: 这 是 什么 书?

B: 这 是 中文 书。

A: 这 是 谁 的 书?

B: 这 是 王 老师 的 书。

A: 那 是 什么 杂志?

B: 那 是 英文 杂志。

A: 那 是 谁 的 杂志?

B: 那 是 我 的 杂志。

(Èr)

A: Zhè shì shénme shū?

B: Zhè shì zhōngwén shū.

A: Zhè shì shuí de shū?

B: Zhè shì wáng lǎoshī de shū.

A: Nà shì shénme zázhì?

B: Nà shì yīngwén zázhì.

A: Nà shì shuí de zázhì?

B: Nà shì wǒ de zázhì.


Xem thêm các bài khác


Nhóm biên tập viên

Soạn file
Typing
gõ thành file
Biên tập
Editing
up lên website
Chỉnh sửa
Reviewing
rà soát, chỉnh sửa
  • vo danh123
  • Chưa có ai

Các sách song ngữ Trung - Việt bán chạy nhất

Content Protection by DMCA.com

Thư mục:   Giáo trình Hán ngữ 6 quyển Trần Thị Thanh Liêm

Comments

  +  65  =  72