100 câu khẩu ngữ thường gặp trên mạng

1. 我非常想见到你.  Wǒ fēicháng xiǎngjiàn dào nǐ.: Anh rất muốn được gặp em
2. 我为你疯狂  Wǒ wèi nǐ fēngkuáng: Anh phát điên vì em
3. 我全心全意爱你!  Wǒ quánxīnquányì ài nǐ!: Anh yêu em bằng cả trái tim
4. 你是我的一切!  Nǐ shì wǒ de yīqiè!: Em là tất cả đối với anh
5. 你恋爱了!  Nǐ liàn’àile!: Cậu yêu mất rồi
6. 你好吗?  Nǐ hǎo ma?: Bạn khỏe không?
7. 我过得很好  Wǒguò dé hěn hǎo: Tớ sống rất tốt
8. 出什么事了/你在忙些什么/怎么了?  chū shénme shìle/nǐ zài máng xiē shénme/zěnmeliǎo?: Xảy ra việc gì vậy/ bạn đang bận gì vậy? / Sao thế?
9. 没什么特别的  Méishénme tèbié de: Không có gì đâu
10. 嗨, 好久不见了  hāi, hǎojiǔ bùjiànle: Ôi, lâu lắm rồi mới gặp
11. 到目前为止, 一切都好  dào mùqián wéizhǐ, yīqiè dōu hǎo: Trước mắt mọi thứ vẫn tốt
12. 一切顺利  yīqiè shùnlì: Mọi việc thuận lợi!
13. 算了吧  suànle ba: Thôi bỏ đi
14. 动动脑筋  dòng dòng nǎojīn: Động não tí đi
15. 我想是吧  wǒ xiǎng shì ba: Tớ đoán vậy
16. 钱乃身外之物.  Qián nǎi shēnwàizhīwù.: Tiền chỉ là vật ngoài thân
17. 你疯了吗?  Nǐ fēngle ma?: Bạn điên rồi sao?
18. 说来话长/一言难尽  shuō lái huà zhǎng/yīyánnánjìn: Chuyện dài lắm/ Một lời không nói hết được
19. 改天再聊吧  Gǎitiān zài liáo ba: Hôm khác lại tán ngẫu nhé
20. 我需要睡眠.  Wǒ xūyào shuìmián.: Tớ cần đi ngủ rồi
21. 别紧张.  Bié jǐnzhāng.: Đừng hồi hộp/ đừng căng thẳng
22. 放松一下.  Fàngsōng yīxià.: Thả lỏng một chút/ Thoải mái chút đi
23. 闭嘴!  Bì zuǐ!: Ngậm miệng lại!/ Im đi
24. 明白了吗?  Míngbáile ma?: Đã hiểu chưa?
25. 我懂了.  Wǒ dǒngle.: Tớ hiểu rồi
26. 我承担  Wǒ chéngdān: Để tớ làm
27. 我做到了, 现在我很满意.  Wǒ zuò dàole, xiànzài wǒ hěn mǎnyì.: Tờ làm được rồi, giờ tớ rất hài lòng
28. 不关我的事/我不管.  Bù guān wǒ de shì/wǒ bùguǎn.: Không liên quan tới tôi/ Tôi không quan tâm

29. 我不这么想/不行/不用  Wǒ bù zhème xiǎng/bùxíng/bùyòng: Tôi không nghĩ thế, không được/ không cần
30. 我别无选择  wǒ bié wú xuǎnzé: Tớ không còn lựa chọn nào nữa
31. 我会尽力的!  wǒ huì jìnlì de!: Tớ sẽ cố gắng
32. 我是认真的.  Wǒ shì rènzhēn de.: Tớ nghiêm túc đấy
33. 我怕极了  Wǒ pà jíle: Tớ sợ lắm
34. 难说  nánshuō: Rất khó nói
35. 世界真小  shìjiè zhēn xiǎo: Trái đất này thật nhỏ bé
36. 你自己呢?  nǐ zìjǐ ne?: Còn bạn thì sao?
37. 今天是个好日子  Jīntiān shìgè hǎo rìzi: Hôm nay là ngày đẹp trời
38. 有进展吗?  yǒu jìnzhǎn ma?: Có gì tiến triển không?
39. 请问尊姓大名?  Qǐngwèn zūn xìng dàmíng?: Xin hỏi đại danh quý tính của anh?
40. 久仰大名.  Jiǔyǎng dàmíng.: Ngưỡng mộ anh đã lâuXem thêm các bài học bổ trợ:

Cách đọc tiếng Trung cơ bản

Bí quyết học nói tiếng Trung hiệu quả

41. 希望你在这里过得愉快.  Xīwàng nǐ zài zhèlǐguò dé yúkuài.: Hi vọng anh sống vui vẻ ở đây
42. 改天再聚聚.  Gǎitiān zài jù jù.: Hôm khác lại tụ họp nhé
43. 好主意!  Hǎo zhǔyì!: Ý hay!
44. 请代我向你母亲问好.  Qǐng dài wǒ xiàng nǐ mǔqīn wènhǎo.: Xin gửi lời hỏi thăm của tôi tới mẹ bạn
45. 很高兴遇到你  Hěn gāoxìng yù dào nǐ: Rất vui được gặp bạn
46. 别忘了我们.  bié wàngle wǒmen.: Đừng quên chúng tôi nhé
47. 保持联系.  Bǎochí liánxì.: Giữ liên lạc nhé
48. 我在这里度过了难忘的时光.  Wǒ zài zhèlǐ dùguòle nánwàng de shíguāng.: Tôi đã có quãng thời gian khó quên ở đây
49. 周末愉快.  Zhōumò yúkuài.: Cuối tuần vui vẻ!
50. 彼此彼此  Bǐcǐ bǐcǐ: cả hai chúng ta / Anh cũng vậy
51. 很高兴与你聊天  hěn gāoxìng yǔ nǐ liáotiān: Rất vui được nói chuyện với bạn
52. 自己当心/照顾好你自己.  zìjǐ dāngxīn/zhàogù hǎo nǐ zìjǐ.: Hãy cẩn thận/ chắm sóc tốt bản thân nhé
53. 谢谢你的多方关照  Xièxiè nǐ de duōfāng guānzhào: Cảm ơn bạn đã quan tâm
54. 谢谢光临.  Xièxiè guānglín.: Cảm ơn ghé thăm
55. 我感谢你的帮助.  Wǒ gǎnxiè nǐ de bāngzhù.: Cảm ơn sự giúp đỡ của anh
56. 别客气/不用谢  Bié kèqì/bùyòng xiè: Đừng khách sáo
57. 不用谢  bùyòng xiè: Không cần cảm ơn
58. 我弄错了.  wǒ nòng cuòle.: Tôi nhầm
59. 实在抱歉.  Shízài bàoqiàn.: Thật lòng xin lỗi
60. 我必须道歉!  Wǒ bìxū dàoqiàn!: Tôi phải xin lỗi
61. 我感觉糟透了.  Wǒ gǎnjué zāo tòule.: Tôi thấy thật tồi tệ
62. 那不是你的错.  Nà bùshì nǐ de cuò.: Đó không phải là lỗi sai của bạn
63. 抱歉, 打扰一下  Bàoqiàn, dǎrǎo yīxià: Xin lỗi, làm phiền một chút
64. 你做什么工作?  Nǐ zuò shénme gōngzuò?: Bạn làm nghề gì
65. 你觉得你的新工作怎样?  Nǐ juédé nǐ de xīn gōngzuò zěnyàng?: Bạn thấy công việc mới thế nào?
66. 我很喜欢.  Wǒ hěn xǐhuān.: Tôi rất thích
67. 我喜欢阅读和欣赏音乐  Wǒ xǐhuān yuèdú hé xīnshǎng yīnyuè: Tôi thích đọc sách và thưởng thức âm nhạc
68. 怎么回事?  zěnme huí shì?: Thế là thế nào?
69. 发生什么事了?  Fāshēng shénme shìle?: Xảy ra việc gì vậy?
70. 我希望一切顺利.  Wǒ xīwàng yīqiè shùnlì.: Tôi hi vọng mọi việc sẽ thuận lợi!
71. 我知道你的感受.  Wǒ zhīdào nǐ de gǎnshòu.: Tớ hiểu  cảm giác của bạn
72. 听到这个消息我很难受.  Tīng dào zhège xiāoxī wǒ hěn nánshòu.: Nghe được tin này tớ rất buồn
73. 来吧, 你能做到的  Lái ba, nǐ néng zuò dào de: Làm đi, xem bạn làm được không
74. 你赶得很好.  nǐ gǎn dé hěn hǎo.: Bạn theo kịp rất nhanh
75. 你真好.  Nǐ zhēn hǎo.: Bạn thật là tốt
76. 我为你感到自豪.  Wǒ wèi nǐ gǎndào zìháo.: Tớ thấy tự hào về bạn
77. 我喜欢你的风格.  Wǒ xǐhuān nǐ de fēnggé.: tớ thích phong cách của bạn
78. 我爱你们.  Wǒ ài nǐmen.: Tôi yêu các bạn
79. 我看起来怎么样?  Wǒ kàn qǐlái zěnme yàng?: Trông tôi thế nào?
80. 你看上去棒极了!  Nǐ kàn shàngqù bàng jíle!: Bạn thật là tài!
81. 那真是棒极了!  Nà zhēnshi bàng jíle!: Siêu thật đấy!
82. 那真是了不起!  Nà zhēnshi liǎobùqǐ!: Giỏi thật đấy!
83. 与您合作很愉快  Yǔ nín hézuò hěn yúkuài: Hợp tác với bạn rất vui
84. 祝贺你的成功  zhùhè nǐ de chénggōng: Chúc mừng thành công của bạn
85. 我提议干杯!  wǒ tíyì gānbēi!: Tớ đề nghị nâng ly chúc mừng
86. 你结婚了吗?  Nǐ jiéhūnle ma?: Bạn đã kết hôn chưa?
87. 整日工作使我厌烦.  Zhěng rì gōngzuò shǐ wǒ yànfán.: Cả ngày làm việc làm tớ phát ngán
88. 你做得太多了.  Nǐ zuò dé tài duōle.: Bạn đã làm quá nhiều rồi
89. 那是违法的!  nà shì wéifǎ de!: Đó là vi phạm pháp luật
90. 好机会!  Hǎo jīhuì!: Cơ hội tốt
91. 危险!  Wéixiǎn!: Nguy hiểm đấy!
92. 我能帮忙吗?  Wǒ néng bāngmáng ma?: Tôi có thể giúp gì không?
93. 毫无疑问.  Háo wú yíwèn.: Không chút nghi ngờ
94. 废话!  Fèihuà!: Nói nhảm
95. 仔细考虑一下.  Zǐxì kǎolǜ yīxià.: Suy nghĩ kĩ một chút
96. 时间会证明的.  Shíjiān huì zhèngmíng de.: Thời gian sẽ chứng minh
97. 太令人惊讶了!  Tài lìng rén jīngyàle!: Thật làm người khác kinh ngạc
98. 随便你!  Suíbiàn nǐ!: Tùy bạn thôi
99. 听你的!  Tīng nǐ de!: Nghe theo bạn đấy
100. 我保证!  Wǒ bǎozhèng!: Tớ thề/ Tớ đảm bảo