999 bức thư viết cho bản thân – Phần 03 (Câu 041 – 060) (Audio, PDF, Giản thể, Phồn thể)

写给自己的第41封信

你勤奋充电，你努力工作，你保持身材，你对人微笑，这些都不是为了取悦他人，而是为了扮靓自己，照亮自己的心，告诉自己：我是一股独立向上的力量。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 41 fēng xìn

nǐ qínfèn chōngdiàn, nǐ nǔlì gōngzuò, nǐ bǎochí shēncái, nǐ duì rén wéixiào, zhèxiē dōu bùshì wèile qǔyuè tārén, ér shì wèile bàn jìng zìjǐ, zhào liàng zìjǐ de xīn, gàosù zìjǐ: Wǒ shì yī gǔ dúlì xiàngshàng de lìliàng.

寫給自己的第41封信

你勤奮充電，你努力工作，你保持身材，你對人微笑，這些都不是為了取悅他人，而是為了扮靚自己，照亮自己的心，告訴自己：我是一股獨立向上的力量。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第42封信

做最大的努力，做最坏的打算，便无所畏惧；做最多的付出，做最小的期待，便不会失意；做最美的梦，过现实的生活，便不会无趣。生活，准备得如何，就如何去应对。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 42 fēng xìn

zuò zuìdà de nǔlì, zuò zuì huài de dǎsuàn, biàn wú suǒwèijù; zuò zuìduō de fùchū, zuò zuìxiǎo de qídài, biàn bù huì shīyì; zuò zuìměi de mèng,guò xiànshí de shēnghuó, biàn bù huì wúqù. Shēnghuó, zhǔnbèi dé rúhé, jiù rúhé qù yìngduì.

寫給自己的第42封信

做最大的努力，做最壞的打算，便無所畏懼；做最多的付出，做最小的期待，便不會失意；做最美的夢，過現實的生活，便不會無趣。生活，準備得如何，就如何去應對。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第43封信

你的身后如果中了冷箭，说明你走在他们前面；你会被他们伤到，说明你走得不够远，还在他们的射程以内。所以，不要停下来解释自己，要证明别人是偏见，唯一的办法就是证明自己是对的。为此你需要更努力地往前走，平静而从容。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 43 fēng xìn

nǐ de shēnhòu rúguǒ zhōngle lěngjiàn, shuōmíng nǐ zǒu zài tāmen qiánmiàn; nǐ huì bèi tāmen shāng dào, shuōmíng nǐ zǒu dé bùgòu yuǎn, hái zài tāmen de shèchéng yǐnèi. Suǒyǐ, bùyào tíng xiàlái jiěshì zìjǐ, yào zhèngmíng biérén shì piānjiàn, wéiyī de bànfǎ jiùshì zhèngmíng zìjǐ shì duì de. Wèi cǐ nǐ xūyào gèng nǔlì de wǎng qián zǒu, píngjìng ér cóngróng.

寫給自己的第43封信

你的身後如果中了冷箭，說明你走在他們前面；你會被他們傷到，說明你走得不夠遠，還在他們的射程以內。所以，不要停下來解釋自己，要證明別人是偏見，唯一的辦法就是證明自己是對的。為此你需要更努力地往前走，平靜而從容。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第44封信

一个人的成熟，并不表现在获得了多少成就上，而是面对那些厌恶的人和事，不迎合也不抵触，只淡然一笑对之。当内心可以容纳很多自己不喜欢的事物时，就有了气场！

Xiě jǐ zìjǐ de dì 44 fēng xìn

yīgèrén de chéngshú, bìng bù biǎoxiànzài huòdéle duōshǎo chéngjiù shàng, ér shì miàn duì nàxiē yànwù de rén hé shì, bù yínghé yě bù dǐchù, zhǐ dànrán yīxiào duì zhī. Dāng nèixīn kěyǐ róngnà hěnduō zìjǐ bù xǐhuān de shìwù shí, jiù yǒule qì chǎng!

寫給自己的第44封信

一個人的成熟，並不表現在獲得了多少成就上，而是面對那些厭惡的人和事，不迎合也不抵觸，只淡然一笑對之。當內心可以容納很多自己不喜歡的事物時，就有了氣場！

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第45封信

每天多一点点的努力，不为别的，只为了日后能够多一些选择，选择云卷云舒的小日子，选择自己喜欢的人。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 45 fēng xìn

měitiān duō yīdiǎn diǎn de nǔlì, bù wéi bié de, zhǐ wèile rìhòu nénggòu duō yīxiē xuǎnzé, xuǎnzé yún juàn yún shū de xiǎo rìzi, xuǎnzé zìjǐ xǐhuān de rén.

寫給自己的第45封信

每天多一點點的努力，不為別的，只為了日後能夠多一些選擇，選擇雲卷雲舒的小日子，選擇自己喜歡的人。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第46封信

每天习惯晚睡，经常喜欢发呆，做什么事都没有坚持的动力，今天告诉自己明天要努力，明天起来一如往日的模样，你无法忍受现在的自己，却没毅力改变。越习惯，一切也就越糟糕，所有的无能为力，大多是因为你——不曾真正努力！

Xiě jǐ zìjǐ de dì 46 fēng xìn

měitiān xíguàn wǎn shuì, jīng​​cháng xǐhuān fādāi, zuò shénme shì dōu méiyǒu jiānchí de dònglì, jīntiān gàosù zìjǐ míngtiān yào nǔlì, míngtiān qǐlái yī rú wǎngrì de múyàng, nǐ wúfǎ rěnshòu xiànzài de zìjǐ, què méi yìlì gǎibiàn. Yuè xíguàn, yīqiè yě jiù yuè zāogāo, suǒyǒu de wúnéngwéilì, dàduō shì yīnwèi nǐ——bùcéng zhēnzhèng nǔlì!

寫給自己的第46封信

每天習慣晚睡，經​​常喜歡發呆，做什麼事都沒有堅持的動力，今天告訴自己明天要努力，明天起來一如往日的模樣，你無法忍受現在的自己，卻沒毅力改變。越習慣，一切也就越糟糕，所有的無能為力，大多是因為你——不曾真正努力！

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第47封信

你可以发火，但也要发光。你可以发泄，但也要发奋。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 47 fēng xìn

nǐ kěyǐ fāhuǒ, dàn yě yào fāguāng. Nǐ kěyǐ fāxiè, dàn yě yào fāfèn.

寫給自己的第47封信

你可以發火，但也要發光。你可以發洩，但也要發奮。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第48封信

你要为自己有这样一颗心而骄傲。它曾被戏弄，曾经燃烧，曾被打碎，却还在努力工作。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 48 fēng xìn

nǐ yào wèi zìjǐ yǒu zhèyàng yī kē xīn ér jiāo’ào. Tā céng bèi xìnòng, céngjīng ránshāo, céng bèi dǎ suì, què hái zài nǔlì gōngzuò.

寫給自己的第48封信

你要為自己有這樣一顆心而驕傲。它曾被戲弄，曾經燃燒，曾被打碎，卻還在努力工作。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第49封信

我们都按自己的方式努力生活着，十岁、二十岁、三十岁，不同的环境和心境下，领悟都会改变，没有谁好谁坏，这就是成长。我们都曾经有过无数的选择，到最后的都是各自性格的宿命。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 49 fēng xìn

wǒmen dōu àn zìjǐ de fāngshì nǔlì shēnghuózhe, shí suì, èrshí suì, sānshí suì, bùtóng de huánjìng hé xīnjìng xià, lǐngwù dūhuì gǎibiàn, méiyǒu shuí hǎo shuí huài, zhè jiùshì chéngzhǎng. Wǒmen dōu céngjīng yǒuguò wú shǔ de xuǎnzé, dào zuìhòu de dōu shì gèzì xìnggé de sùmìng.

寫給自己的第49封信

我們都按自己的方式努力生活著，十歲、二十歲、三十歲，不同的環境和心境下，領悟都會改變，沒有誰好誰壞，這就是成長。我們都曾經有過無數的選擇，到最後的都是各自性格的宿命。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第50封信

要坚信每个人都会到达对的地方，只要我们努力过。所以，请每一天更喜欢自己一些，每一天，都向着自己的目标，前进一点。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 50 fēng xìn

yào jiānxìn měi gèrén dūhuì dàodá duì dì dìfāng, zhǐyào wǒmen nǔlìguò. Suǒyǐ, qǐng měi yītiān gèng xǐhuān zìjǐ yīxiē, měi yītiān, dōu xiàngzhe zìjǐ de mùbiāo, qiánjìn yīdiǎn.

寫給自己的第50封信

要堅信每個人都會到達對的地方，只要我們努力過。所以，請每一天更喜歡自己一些，每一天，都向著自己的目標，前進一點。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第51封信

现在的拼命努力，不过是让自己日后有想要就买的魄力。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 51 fēng xìn

xiàn zài de pīnmìng nǔlì, bùguò shì ràng zìjǐ rìhòu yǒu xiǎng yào jiù mǎi de pòlì.

寫給自己的第51封信

現在的拼命努力，不過是讓自己日後有想要就買的魄力。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第52封信

如果自己没有尽力，就没有资格批评别人不用心。开口抱怨很容易，但是闭嘴努力的人，更加值得尊敬。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 52 fēng xìn

rúguǒ zìjǐ méiyǒu jìnlì, jiù méiyǒu zīgé pīpíng biérén bùyòngxīn. Kāikǒu bàoyuàn hěn róngyì, dànshì bì zuǐ nǔlì de rén, gèngjiā zhídé zūnjìng.

寫給自己的第52封信

如果自己沒有盡力，就沒有資格批評別人不用心。開口抱怨很容易，但是閉嘴努力的人，更加值得尊敬。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第53封信

没有人会关心你付出过多少努力，撑得累不累，摔得痛不痛，他们只会看你最后站在什么位置，然后羡慕或鄙夷。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 53 fēng xìn

méiyǒu rén huì guānxīn nǐ fùchūguò duōshǎo nǔlì, chēng dé lèi bù lèi, shuāi dé tòng bù tòng, tāmen zhǐ huì kàn nǐ zuìhòu zhàn zài shénme wèizhì, ránhòu xiànmù huò bǐyí.

寫給自己的第53封信

沒有人會關心你付出過多少努力，撐得累不累，摔得痛不痛，他們只會看你最後站在什麼位置，然後羨慕或鄙夷。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第54封信

第一眼就看上的衣服往往你买不起，第一眼就心动的人往往他不会喜欢你。你真正喜欢想要的，没有一样，是可以轻易得到的。这就是努力的理由。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 54 fēng xìn

dì yī yǎn jiù kàn shàng de yīfú wǎngwǎng nǐ mǎi bù qǐ, dì yī yǎn jiù xīndòng de rén wǎngwǎng tā bù huì xǐhuān nǐ. Nǐ zhēnzhèng xǐhuān xiǎng yào de, méiyǒu yīyàng, shì kěyǐ qīngyì dédào de. Zhè jiùshì nǔlì de lǐyóu.

寫給自己的第54封信

第一眼就看上的衣服往往你買不起，第一眼就心動的人往往他不會喜歡你。你真正喜歡想要的，沒有一樣，是可以輕易得到的。這就是努力的理由。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第55封信

任何事情都不会只有一个结局，那些柳暗花明处的机会，只属于心无旁骛、凭着一腔热爱就敢往前冲的人，正是这种不计结果的傻气，才让生活充满了更多的可能性。只需要奔跑，将全部力量集中于脚下，将全部的目光聚焦在前方，一步步无比坚定地跑下去。只有这样，你才能不被所谓终点牵绊住脚步，得以和生命中最惊喜的际遇相逢。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 55 fēng xìn

rènhé shìqíng dōu bù huì zhǐyǒu yīgè jiéjú, nàxiē liǔ’ànhuāmíng chǔ de jīhuì, zhǐ shǔyú xīnwúpángwù, píngzhe yī qiāng rè’ài jiù gǎn wǎng qián chōng de rén, zhèng shì zhè zhǒng bùjì jiéguǒ de shǎqì, cái ràng shēnghuó chōngmǎnle gèng duō de kěnéng xìng. Zhǐ xūyào bēnpǎo, jiāng quánbù lìliàng jízhōng yú jiǎoxià, jiāng quánbù de mùguāng jùjiāo zài qiánfāng, yībù bù wúbǐ jiāndìng dì pǎo xiàqù. Zhǐyǒu zhèyàng, nǐ cáinéng bù bèi suǒ wèi zhōngdiǎn qiān bàn zhù jiǎobù, déyǐ hé shēngmìng zhòng zuì jīngxǐ de jìyù xiāngféng.

寫給自己的第55封信

任何事情都不會只有一個結局，那些柳暗花明處的機會，只屬於心無旁騖、憑著一腔熱愛就敢往前衝的人，正是這種不計結果的傻氣，才讓生活充滿了更多的可能性。只需要奔跑，將全部力量集中於腳下，將全部的目光聚焦在前方，一步步無比堅定地跑下去。只有這樣，你才能不被所謂終點牽絆住腳步，得以和生命中最驚喜的際遇相逢。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第56封信

成功没有快车道，幸福没有高速路。所有的成功，都来自不倦的努力和奔跑；所有幸福，都来自平凡的奋斗和坚持。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 56 fēng xìn

chénggōng méiyǒu kuài chēdào, xìngfú méiyǒu gāosù lù. Suǒyǒu de chénggōng, dōu láizì bù juàn de nǔlì hé bēnpǎo; suǒyǒu xìngfú, dōu láizì píngfán de fèndòu hé jiānchí.

寫給自己的第56封信

成功沒有快車道，幸福沒有高速路。所有的成功，都來自不倦的努力和奔跑；所有幸福，都來自平凡的奮鬥和堅持。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第57封信

成功的光环从来不戴在那些只知等待的人们头上，上帝给每个人以相等的机会，无论你是怎样的出身，不管你是贫是富。但是，成功不会自动来到我们身边，它总是喜欢那些主动出击、从不等待的人，因为他们时刻做好了一切准备。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 57 fēng xìn

chénggōng de guānghuán cónglái bu dài zài nàxiē zhǐ zhī děngdài de rénmen tóushàng, shàngdì gěi měi gèrén yǐ xiāngděng de jīhuì, wúlùn nǐ shì zěnyàng de chūshēn, bùguǎn nǐ shì pín shì fù. Dànshì, chénggōng bù huì zìdòng lái dào wǒmen shēnbiān, tā zǒng shì xǐhuān nàxiē zhǔdòng chūjí, cóng bù děngdài de rén, yīnwèi tāmen shíkè zuò hǎole yīqiè zhǔnbèi.

寫給自己的第57封信

成功的光環從來不戴在那些只知等待的人們頭上，上帝給每個人以相等的機會，無論你是怎樣的出身，不管你是貧是富。但是，成功不會自動來到我們身邊，它總是喜歡那些主動出擊、從不等待的人，因為他們時刻做好了一切準備。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第58封信

其实，我们每个人的生活都是一个世界，即使最平凡的人也要为他生活的那个世界而奋斗。从这个意义上说，在这些平凡的世界里，也没有一天是平静的。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 58 fēng xìn

qíshí, wǒmen měi gèrén de shēnghuó dōu shì yīgè shìjiè, jíshǐ zuì píngfán de rén yě yào wèi tā shēnghuó dì nàgè shìjiè ér fèndòu. Cóng zhège yìyì shàng shuō, zài zhèxiē píngfán de shìjiè lǐ, yě méiyǒu yītiān shì píngjìng de.

寫給自己的第58封信

其實，我們每個人的生活都是一個世界，即使最平凡的人也要為他生活的那個世界而奮鬥。從這個意義上說，在這些平凡的世界裡，也沒有一天是平靜的。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第59封信

二十岁到三十岁这个阶段，是人生最艰苦的一段岁月，承担着渐长的责任，拿着与工作量不匹配的薪水，艰难地权衡事业和感情，不情愿地建立人脉，好像在这个不知所措的年纪一切都那么不尽如人意，但你总得撑下去，只怕你配不上自己的野心，也辜负了所受的苦难，不要只因一次挫败，就迷失了最初想抵达的远方。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 59 fēng xìn

èrshí suì dào sānshí suì zhège jiēduàn, shì rénshēng zuì jiānkǔ de yīduàn suìyuè, chéngdānzhe jiàn zhǎng de zérèn, názhe yǔ gōngzuò liàng bù pǐpèi de xīnshuǐ, jiānnán dì quánhéng shìyè hé gǎnqíng, bù qíngyuàn de jiànlì rénmài, hǎoxiàng zài zhège bùzhī suǒ cuò de niánjì yīqiè dōu nàme bù jìn rú rényì, dàn nǐ zǒngdé chēng xiàqù, zhǐ pà nǐ pèi bù shàng zìjǐ de yěxīn, yě gūfùle suǒ shòu de kǔnàn, bùyào zhǐ yīn yīcì cuòbài, jiù míshīle zuìchū xiǎng dǐdá de yuǎnfāng

寫給自己的第59封信

二十歲到三十歲這個階段，是人生最艱苦的一段歲月，承擔著漸長的責任，拿著與工作量不匹配的薪水，艱難地權衡事業和感情，不情願地建立人脈，好像在這個不知所措的年紀一切都那麼不盡如人意，但你總得撐下去，只怕你配不上自己的野心，也辜負了所受的苦難，不要只因一次挫敗，就迷失了最初想抵達的遠方。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第60封信

成功根本没有秘诀，如果有的话，就只有两个：第一个是坚持到底，永不放弃；第二个就是当你想放弃的时候，请回过头来再照着第一个秘诀去做。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 60 fēng xìn

chénggōng gēnběn méiyǒu mìjué, rúguǒ yǒu de huà, jiù zhǐyǒu liǎng gè: Dì yī gè shì jiānchí dàodǐ, yǒng bù fàngqì; dì èr gè jiùshì dāng nǐ xiǎng fàngqì de shíhòu, qǐng huí guòtóu lái zài zhàozhe dì yī gè mìjué qù zuò.

寫給自己的第60封信

成功根本沒有秘訣，如果有的話，就只有兩個：第一個是堅持到底，永不放棄；第二個就是當你想放棄的時候，請回過頭來再照著第一個秘訣去做。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!