999 bức thư viết cho bản thân – Phần 06 (Câu 101 – 120) (Audio, PDF, Giản thể, Phồn thể)

写给自己的第101封信

你该努力了，不为别的，就为了以后你想要的东西，你能给自己。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 101 fēng xìn

nǐ gāi nǔlìle, bù wéi bié de, jiù wèile yǐhòu nǐ xiǎng yào de dōngxī, nǐ néng jǐ zìjǐ.

寫給自己的第101封信

你該努力了，不為別的，就為了以後你想要的東西，你能給自己。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第102封信

对自己狠一点儿，逼自己努力，再过五年你将会感谢今天发狠的自己、恨透今天懒惰自卑的自己。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 102 fēng xìn

duì zìjǐ hěn yīdiǎn er, bī zìjǐ nǔlì, zàiguò wǔ nián nǐ jiāng huì gǎnxiè jīntiān fāhěn de zìjǐ, hèn tòu jīntiān lǎnduò zìbēi de zìjǐ.

寫給自己的第102封信

對自己狠一點兒，逼自己努力，再過五年你將會感謝今天發狠的自己、恨透今天懶惰自卑的自己。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第103封信

最好的总会在最不经意的时候出现。那我们要做的就是：怀揣希望去努力，静待美好的出现。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 103 fēng xìn

zuì hǎo de zǒng huì zài zuì bùjīngyì de shíhòu chūxiàn. Nà wǒmen yào zuò de jiùshì: Huáichuāi xīwàng qù nǔlì, jìng dài měihǎo de chūxiàn.

寫給自己的第103封信

最好的總會在最不經意的時候出現。那我們要做的就是：怀揣希望去努力，靜待美好的出現。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第104封信

你过得太闲，才有时间执着于无意义的事情，才有时间无病呻吟。你看那些忙碌的人，他们的时间都花在努力上。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 104 fēng xìn

nǐguò dé tài xián, cái yǒu shíjiān zhízhuó yú wú yìyì de shìqíng, cái yǒu shíjiān wúbìngshēnyín. Nǐ kàn nàxiē mánglù de rén, tāmen de shíjiān dōu huā zài nǔlì shàng.

寫給自己的第104封信

你過得太閒，才有時間執著於無意義的事情，才有時間無病呻吟。你看那些忙碌的人，他們的時間都花在努力上。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第105封信

吹过的牛皮都会变成响亮的耳光，要么扇在自己脸上，要么扇在瞧不起自己的人脸上。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 105 fēng xìn

chuīguò de niúpí dūhuì biànchéng xiǎngliàng de ěrguāng, yàome shàn zài zìjǐ liǎn shàng, yàome shàn zài qiáobùqǐ zìjǐ de rén liǎn shàng.

寫給自己的第105封信

吹過的牛皮都會變成響亮的耳光，要么扇在自己臉上，要么扇在瞧不起自己的人臉上。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第106封信

抱怨是一件最没意义的事情。如果实在难以忍受周围的环境，那就暗自努力练好本领，然后跳出那个圈子。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 106 fēng xìn

bàoyuàn shì yī jiàn zuì méi yìyì de shìqíng. Rúguǒ shízài nányǐ rěnshòu zhōuwéi de huánjìng, nà jiù ànzì nǔlì liàn hǎo běnlǐng, ránhòu tiàochū nàgè quānzi.

寫給自己的第106封信

抱怨是一件最沒意義的事情。如果實在難以忍受周圍的環境，那就暗自努力練好本領，然後跳出那個圈子。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第107封信

成功，其实薄如一张纸，穿过了你才会知道。但是，在没有抵达之前，它是那么遥远！许多人都是在九十步之后倒下的。九十步之后，每一步都比之前所有的步履更艰难。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 107 fēng xìn

chénggōng, qíshí báo rúyī zhāng zhǐ, chuānguòle nǐ cái huì zhīdào. Dànshì, zài méiyǒu dǐdá zhīqián, tā shì nàme yáoyuǎn! Xǔduō rén dōu shì zài jiǔshí bù zhīhòu dào xià de. Jiǔshí bù zhīhòu, měi yībù dōu bǐ zhīqián suǒyǒu de bùlǚ gèng jiānnán.

寫給自己的第107封信

成功，其實薄如一張紙，穿過了你才會知道。但是，在沒有抵達之前，它是那麼遙遠！許多人都是在九十步之後倒下的。九十步之後，每一步都比之前所有的步履更艱難。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第108封信

做人智商高不高没关系，情商高不高也问题不大，但做人的格局一定要大。说白了，你可以不聪明，也可以不懂交际，但一定要大气。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 108 fēng xìn

zuòrén zhìshāng gāo bù gāo méiguānxì, qíngshāng gāo bù gāo yě wèntí bù dà, dàn zuòrén de géjú yīdìng yào dà. Shuōbáile, nǐ kěyǐ bù cōngmíng, yě kěyǐ bù dǒng jiāojì, dàn yīdìng yào dàqì.

寫給自己的第108封信

做人智商高不高沒關係，情商高不高也問題不大，但做人的格局一定要大。說白了，你可以不聰明，也可以不懂交際，但一定要大氣。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第109封信

如果一点点挫折就让你爬不起来，如果一两句坏话就让你不能释怀，如果动不动就讨厌人、憎恨人，那格局就太小了。做人有多大气，就会有多成功。因为胸怀，才是成功者的标志。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 109 fēng xìn
rúguǒ yīdiǎn diǎn cuòzhé jiù ràng nǐ pá bù qǐlái, rúguǒ yī liǎng jù huàihuà jiù ràng nǐ bùnéng shìhuái, rúguǒ dòngbùdòng jiù tǎoyàn rén, zēnghèn rén, nà géjú jiù tài xiǎole. Zuòrén yǒu duō dàqì, jiù huì yǒu duō chénggōng. Yīnwèi xiōnghuái, cái shì chénggōng zhě de biāozhì.

寫給自己的第109封信

如果一點點挫折就讓你爬不起來，如果一兩句壞話就讓你不能釋懷，如果動不動就討厭人、憎恨人，那格局就太小了。做人有多大氣，就會有多成功。因為胸懷，才是成功者的標誌。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第110封信

放下大概就是这样，即使我们没在一起，我也会好好的，谢谢时间惊艳了那段有你的记忆，也谢谢现在更努力变好的自己。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 110 fēng xìn

fàngxià dàgài jiùshì zhèyàng, jíshǐ wǒmen méi zài yīqǐ, wǒ yě huì hǎohǎo de, xièxiè shíjiān jīngyànle nà duàn yǒu nǐ de jìyì, yě xièxiè xiànzài gèng nǔlì biàn hǎo de zìjǐ.

寫給自己的第110封信

放下大概就是這樣，即使我們沒在一起，我也會好好的，謝謝時間驚艷了那段有你的記憶，也謝謝現在更努力變好的自己。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第111封信

让自己忙一点，忙到没有时间去思考无关紧要的事，很多事就这样悄悄地淡忘了。时间不一定能证明很多东西，但是一定能看透很多东西。坚信自己的选择，不动摇，使劲跑，明天会更好。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 111 fēng xìn

ràng zìjǐ máng yīdiǎn, máng dào méiyǒu shíjiān qù sīkǎo wúguān jǐnyào de shì, hěnduō shì jiù zhèyàng qiāoqiāo de dànwàngle. Shíjiān bù yīdìng néng zhèngmíng hěnduō dōngxī, dànshì yīdìng néng kàntòu hěnduō dōngxī. Jiānxìn zìjǐ de xuǎnzé, bù dòngyáo, shǐjìn pǎo, míngtiān huì gèng hǎo.

寫給自己的第111封信

讓自己忙一點，忙到沒有時間去思考無關緊要的事，很多事就這樣悄悄地淡忘了。時間不一定能證明很多東西，但是一定能看透很多東西。堅信自己的選擇，不動搖，使勁跑，明天會更好。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第112封信

愿你早日学会逢场作戏，愿你早点习惯物是人非，毕竟不是每一个人都和天真的你一样容易动真情。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 112 fēng xìn

yuàn nǐ zǎorì xuéhuì féngchǎngzuòxì, yuàn nǐ zǎodiǎn xíguàn wù shì rén fēi, bìjìng bùshì měi yīgèrén dōu hé tiānzhēn de nǐ yīyàng róngyì dòng zhēnqíng.

寫給自己的第112封信

願你早日學會逢場作戲，願你早點習慣物是人非，畢竟不是每一個人都和天真的你一樣容易動真情。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第113封信

有些东西，并不是越浓越好，要恰到好处。深深的话可以浅浅地说，长长的路可以慢慢地走。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 113 fēng xìn

yǒuxiē dōngxī, bìng bùshì yuè nóng yuè hǎo, yào qiàdàohǎochù. Shēn shēn dehuà kěyǐ qiǎn qiǎn de shuō, zhǎng zhǎng de lù kěyǐ màn man de zǒu.

寫給自己的第113封信

有些東西，並不是越濃越好，要恰到好處。深深的話可以淺淺地說，長長的路可以慢慢地走。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第114封信

唯一希望你坚持的就是，不要丢弃你的勇气。每个人都有这样一段需要自己走的路，伴着月光，或许有点凉，可是不能因为走得远了，就忘了我们为什么出发。走过山穷水尽，走过孤独无助，走过别人的否定，再回头想起来，必然是心生暖意。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 114 fēng xìn

wéiyī xīwàng nǐ jiānchí de jiùshì, bùyào diūqì nǐ de yǒngqì. Měi gèrén dōu yǒu zhèyàng yīduàn xūyào zìjǐ zǒu de lù, bànzhe yuèguāng, huòxǔ yǒudiǎn liáng, kěshì bùnéng yīnwèi zǒu dé yuǎnle, jiù wàngle wǒmen wèishéme chūfā. Zǒuguò shānqióngshuǐjìn, zǒuguò gūdú wú zhù, zǒuguò biérén de fǒudìng, zài huítóu xiǎng qǐlái, bìrán shì xīn shēng nuǎn yì.

寫給自己的第114封信

唯一希望你堅持的就是，不要丟棄你的勇氣。每個人都有這樣一段需要自己走的路，伴著月光，或許有點涼，可是不能因為走得遠了，就忘了我們為什麼出發。走過山窮水盡，走過孤獨無助，走過別人的否定，再回頭想起來，必然是心生暖意。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第115封信

一个人，如果不逼自己一把，永远不知道自己有多出色。每个人都有潜能，当面对压力时，要相信自己能处理好。要知道，生活中的强者，不是没有眼泪的人，而是眼含热泪却依然奔跑的人。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 115 fēng xìn

yīgèrén, rúguǒ bù bī zìjǐ yī bǎ, yǒngyuǎn bù zhīdào zìjǐ yǒu duō chūsè. Měi gèrén dōu yǒu qiánnéng, dāng miàn duì yālì shí, yào xiāngxìn zìjǐ néng chǔlǐ hǎo. Yào zhīdào, shēnghuó zhōng de qiángzhě, bùshì méiyǒu yǎnlèi de rén, ér shì yǎn hán rèlèi què yīrán bēnpǎo de rén.

寫給自己的第115封信

一個人，如果不逼自己一把，永遠不知道自己有多出色。每個人都有潛能，當面對壓力時，要相信自己能處理好。要知道，生活中的強者，不是沒有眼淚的人，而是眼含熱淚卻依然奔跑的人。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第116封信

真正意义的单身，是学校毕业后的四到五年的时间，这段时间没有家人、同学，也没有恋人陪伴在身边，感觉很孤苦，时间难打发，精神没寄托……可是，你也要知道，这几年也是一生中独一无二的日子，有特别意义的几年，因为你学会了独处，独立思考、自主决断、隐忍、忍耐。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 116 fēng xìn

zhēnzhèng yìyì de dānshēn, shì xuéxiào bìyè hòu de sì dào wǔ nián de shíjiān, zhè duàn shíjiān méiyǒu jiārén, tóngxué, yě méiyǒu liànrén péibàn zài shēnbiān, gǎnjué hěn gūkǔ, shíjiān nán dǎfā, jīngshén méi jìtuō……kěshì, nǐ yě yào zhīdào, zhè jǐ nián yěshì yīshēng zhōng dúyīwú’èr de rìzi, yǒu tèbié yìyì de jǐ nián, yīnwèi nǐ xuéhuìle dúchǔ, dúlì sīkǎo, zìzhǔ juéduàn, yǐnrěn, rěnnài.

寫給自己的第116封信

真正意義的單身，是學校畢業後的四到五年的時間，這段時間沒有家人、同學，也沒有戀人陪伴在身邊，感覺很孤苦，時間難打發，精神沒寄託……可是，你也要知道，這幾年也是一生中獨一無二的日子，有特別意義的幾年，因為你學會了獨處，獨立思考、自主決斷、隱忍、忍耐。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第117封信

做人这四样东西必须有：扬在脸上的自信，长在心底的善良，融进血里的骨气，刻进生命里的坚强。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 117 fēng xìn

zuòrén zhè sì yàng dōngxī bìxū yǒu: Yáng zài liǎn shàng de zìxìn, zhǎng zài xīndǐ de shànliáng, róng jìn xuè lǐ de gǔqì, kè jìn shēngmìng lǐ de jiānqiáng.

寫給自己的第117封信

做人這四樣東西必須有：揚在臉上的自信，長在心底的善良，融進血裡的骨氣，刻進生命裡的堅強。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第118封信

香水，95%都是水，只有5%不同，那是各家秘方。人也是这样，95%的东西基本相似，差别就是其中关键性的5%，包括人的养成特色、人的快乐痛苦欲望。香精要熬个五年、十年才加到香水里面去；人也是一样，要经过成长锻炼，才有自己的味道，这种味道是独一无二的。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 118 fēng xìn

xiāngshuǐ,95%dōu shì shuǐ, zhǐyǒu 5%bùtóng, nà shì gè jiā mìfāng. Rén yěshì zhèyàng,95%de dōngxī jīběn xiàng shì, chābié jiùshì qízhōng guānjiàn xìng de 5%, bāokuò rén de yǎngchéng tèsè, rén de kuàilè tòngkǔ yùwàng. Xiāngjīng yào áo gè wǔ nián, shí nián cái jiā dào xiāngshuǐ lǐmiàn qù; rén yěshì yīyàng, yào jīngguò chéngzhǎng duànliàn, cái yǒu zìjǐ de wèidào, zhè zhǒng wèidào shì dúyīwú’èr de.

寫給自己的第118封信

香水，95%都是水，只有5%不同，那是各家秘方。人也是這樣，95%的東西基本相似，差別就是其中關鍵性的5%，包括人的養成特色、人的快樂痛苦慾望。香精要熬個五年、十年才加到香水里面去；人也是一樣，要經過成長鍛煉，才有自己的味道，這種味道是獨一無二的。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第119封信

我们之所以要不断奋斗，是为了让自己拥有更多的选择权，有能力保护自己所珍惜的，并有底气远离自己所厌恶的，是为了在面对这个世界的不公平时，可以用自己的能力去对抗。奋斗带给我们的，是不断拓展的世界，和随之愈发宽广的人生格局。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 119 fēng xìn

wǒmen zhī suǒyǐ yào bùduàn fèndòu, shì wèile ràng zìjǐ yǒngyǒu gèng duō de xuǎnzé quán, yǒu nénglì bǎohù zìjǐ suǒ zhēnxī de, bìng yǒu dǐqì yuǎnlí zìjǐ suǒ yànwù de, shì wèile zài miàn duì zhège shìjiè de bù gōngpíng shí, kěyǐ yòng zìjǐ de nénglì qù duìkàng. Fèndòu dài gěi wǒmen de, shì bùduàn tàzhǎn de shìjiè, hé suí zhī yù fā kuānguǎng de rénshēng géjú.

寫給自己的第119封信

我們之所以要不斷奮鬥，是為了讓自己擁有更多的選擇權，有能力保護自己所珍惜的，並有底氣遠離自己所厭惡的，是為了在面對這個世界的不公平時，可以用自己的能力去對抗。奮鬥帶給我們的，是不斷拓展的世界，和隨之愈發寬廣的人生格局。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第120封信

你越出色，恨你的人越多。你越好，讨厌你的人越多。因为你的好，衬托出别人不够好。所以当你越来越优秀，遭受的非议就越来越多。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 120 fēng xìn

nǐ yuè chūsè, hèn nǐ de rén yuè duō. Nǐ yuè hǎo, tǎoyàn nǐ de rén yuè duō. Yīnwèi nǐ de hǎo, chèntuō chū biérén bùgòu hǎo. Suǒyǐ dāng nǐ yuè lái yuè yōuxiù, zāoshòu de fēiyì jiù yuè lái yuè duō.

寫給自己的第120封信

你越出色，恨你的人越多。你越好，討厭你的人越多。因為你的好，襯托出別人不夠好。所以當你越來越優秀，遭受的非議就越來越多

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!