999 bức thư viết cho bản thân – Phần 30 (Câu 581 – 600) (Audio, PDF, Giản thể, Phồn thể)

写给自己的第581封信

相遇总是猝不及防，而离别多是蓄谋已久，总有一些人会慢慢淡出你的生活，你要学会接受而不是怀念。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 581 fēng xìn

xiāngyù zǒng shì cùbùjífáng, ér líbié duō shì xùmóu yǐ jiǔ, zǒng yǒuyīxiē rén huì màn man dànchū nǐ de shēnghuó, nǐ yào xuéhuì jiēshòu ér bùshì huáiniàn.

寫給自己的第581封信

相遇總是猝不及防，而離別多是蓄謀已久，總有一些人會慢慢淡出你的生活，你要學會接受而不是懷念。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第582封信

人总爱跟别人比较，看看有谁比自己好，又有谁比不上自己。而其实，为你的烦恼和忧伤垫底的，从来不是别人的不幸和痛苦，而是你自己的态度。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 582 fēng xìn

rén zǒng ài gēn biérén bǐjiào, kàn kàn yǒu shéi bǐ zìjǐ hǎo, yòu yǒu shéi bǐ bù shàng zìjǐ. Ér qíshí, wèi nǐ de fánnǎo hé yōushāng diàndǐ de, cónglái bu shì biérén de bùxìng hé tòngkǔ, ér shì nǐ zìjǐ de tàidù.

寫給自己的第582封信

人總愛跟別人比較，看看有誰比自己好，又有誰比不上自己。而其實，為你的煩惱和憂傷墊底的，從來不是別人的不幸和痛苦，而是你自己的態度。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第583封信

时间会告诉我们，简单的喜欢，最长远；平凡中的陪伴，最心安；懂你的人，最温暖。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 583 fēng xìn

shíjiān huì gàosù wǒmen, jiǎndān de xǐhuān, zuì chángyuǎn; píngfán zhōng de péibàn, zuì xīn’ān; dǒng nǐ de rén, zuì wēnnuǎn.

寫給自己的第583封信

時間會告訴我們，簡單的喜歡，最長遠；平凡中的陪伴，最心安；懂你的人，最溫暖。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第584封信

过度考虑别人的感受，是一种对自己的不认同。当每做一件事都在考虑“别人怎么看”时，你其实已经在放弃自己了。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 584 fēng xìn

guòdù kǎolǜ biérén de gǎnshòu, shì yī zhǒng duì zìjǐ de bù rèntóng. Dāng měi zuò yī jiàn shì dōu zài kǎolǜ “biérén zěnme kàn” shí, nǐ qíshí yǐjīng zài fàngqì zìjǐle.

寫給自己的第584封信

過度考慮別人的感受，是一種對自己的不認同。當每做一件事都在考慮“別人怎麼看”時，你其實已經在放棄自己了。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第585封信

人活着不是靠身体，而是靠心。有时候，换个心情，你会快乐些。心是一块田，靠自己去播种，种善因，故得善果；种恶因，故得恶果。如果你有一颗宽容的心，有一颗善良的心，有一颗充满生机的心，你就是播下了快乐的种子，就会收获一颗快乐的心。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 585 fēng xìn

rén huózhe bùshì kào shēntǐ, ér shì kào xīn. Yǒushíhòu, huàn ge xīnqíng, nǐ huì kuàilè xiē. Xīn shì yīkuài tián, kào zìjǐ qù bōzhòng, zhǒng shàn yīn, gù dé shàn guǒ; zhǒng è yīn, gù dé èguǒ. Rúguǒ nǐ yǒuyī kē kuānróng de xīn, yǒuyī kē shànliáng de xīn, yǒu yī kē chōngmǎn shēngjī de xīn, nǐ jiùshì bō xiàle kuàilè de zhǒngzǐ, jiù huì shōuhuò yī kē kuàilè de xīn.

寫給自己的第585封信

人活著不是靠身體，而是靠心。有時候，換個心情，你會快樂些。心是一塊田，靠自己去播種，種善因，故得善果；種惡因，故得惡果。如果你有一顆寬容的心，有一顆善良的心，有一顆充滿生機的心，你就是播下了快樂的種子，就會收穫一顆快樂的心。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第586封信

要学会知足，但是不要轻易满足，有些事，要得到，就必须学会先放下。时间是治疗心灵伤痛的最好良药。痛苦，需要靠我们自己去慢慢化解，每天给自己一个希望，试着不为明天而烦恼，不为昨天而叹息，只为今天更美好。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 586 fēng xìn

yào xuéhuì zhīzú, dànshì bùyào qīngyì mǎnzú, yǒuxiē shì, yào dédào, jiù bìxū xuéhuì xiān fàngxià. Shíjiān shì zhìliáo xīnlíng shāng tòng de zuì hǎo liángyào. Tòngkǔ, xūyào kào wǒmen zìjǐ qù màn man huàjiě, měitiān jǐ zìjǐ yīgè xīwàng, shìzhe bù wéi míngtiān ér fánnǎo, bù wéi zuótiān ér tànxí, zhǐ wéijīntiān gèng měihǎo.

寫給自己的第586封信

要學會知足，但是不要輕易滿足，有些事，要得到，就必須學會先放下。時間是治療心靈傷痛的最好良藥。痛苦，需要靠我們自己去慢慢化解，每天給自己一個希望，試著不為明天而煩惱，不為昨天而歎息，只為今天更美好。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第587封信

人在世上活着也就是一舍一得的过程。会活的人，或者是成功的人，其实是懂得这两个字的：舍得。不舍不得，小舍小得，大舍大得。要得便须舍，有舍才有得。舍得，是一种精神；舍得，是一种领悟；舍得，是一种成熟；舍得，更是一种智慧，一种人生的境界。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 587 fēng xìn

rén zài shìshàng huózhe yě jiùshì yī shě yī dé de guòchéng. Huì huó de rén, huòzhě shì chénggōng de rén, qíshí shì dǒngdé zhè liǎng gè zì de: Shědé. Bù shěbudé, xiǎo shě xiǎo dé, dà shì dà dé. Yào dé biàn xū shě, yǒu shě cái yǒu dé. Shědé, shì yī zhǒng jīngshén; shědé, shì yī zhǒng lǐngwù; shědé, shì yī zhǒng chéngshú; shědé, gèng shì yī zhǒng zhìhuì, yī zhǒng rénshēng de jìngjiè.

寫給自己的第587封信

人在世上活著也就是一捨一得的過程。會活的人，或者是成功的人，其實是懂得這兩個字的：捨得。不捨不得，小舍小得，大捨大得。要得便須舍，有捨才有得。捨得，是一種精神；捨得，是一種領悟；捨得，是一種成熟；捨得，更是一種智慧，一種人生的境界。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第588封信

不论今天多么困难，都要坚信：只有回不去的过往，没有到不了的明天。你成不了心态的主人，必然会沦为情绪的奴隶。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 588 fēng xìn

bùlùn jīntiān duōme kùnnán, dōu yào jiānxìn: Zhǐyǒu huí bù qù de guòwǎng, méiyǒu dào bùliǎo de míngtiān. Nǐ chéng bùliǎo xīntài de zhǔrén, bìrán huì lún wéi qíngxù de núlì.

寫給自己的第588封信

不論今天多麼困難，都要堅信：只有回不去的過往，沒有到不了的明天。你成不了心態的主人，必然會淪為情緒的奴隸。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第589封信

永远成功的秘密，就是每天淘汰自己：你不与别人竞争，并不意味着别人不会与你竞争；你不淘汰别人，就会被别人淘汰。别人进步的同时你没有进步，就等于退步。你没有构建任何适应竞争、抗击风险的能力，当下一次危机来临时，你会不堪一击，第一个倒下的就是你！追求安稳，是坐以待毙的开始！

Xiě jǐ zìjǐ de dì 589 fēng xìn

yǒngyuǎn chénggōng de mìmì, jiùshì měitiān táotài zìjǐ: Nǐ bù yǔ biérén jìngzhēng, bìng bù yìwèizhe biérén bù huì yǔ nǐ jìngzhēng; nǐ bù táotài biérén, jiù huì bèi biérén táotài. Biérén jìnbù de tóngshí nǐ méiyǒu jìnbù, jiù děngyú tuìbù. Nǐ méiyǒu gòujiàn rènhé shìyìng jìngzhēng, kàngjí fēngxiǎn de nénglì, dāngxià yīcì wéi jī láilín shí, nǐ huì bùkān yī jī, dì yīgè dào xià de jiùshì nǐ! Zhuīqiú ānwěn, shì zuòyǐdàibì de kāishǐ!

寫給自己的第589封信

永遠成功的秘密，就是每天淘汰自己：你不與別人競爭，並不意味著別人不會與你競爭；你不淘汰別人，就會被別人淘汰。別人進步的同時你沒有進步，就等於退步。你沒有構建任何適應競爭、抗擊風險的能力，當下一次危機來臨時，你會不堪一擊，第一個倒下的就是你！追求安穩，是坐以待斃的開始！

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第590封信

人生每天都要笑，生活的下一秒会发生什么，我们谁也不知道。所以，放下心里的纠结，放下脑中的烦恼，放下生活的不愉快，活在当下。对于人生的喜怒哀乐、百般形态，不如淡然视之，轻轻一笑，让心更自在，生命更恒久。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 590 fēng xìn

rénshēng měitiān dū yào xiào, shēnghuó de xià yī miǎo huì fāshēng shénme, wǒmen shéi yě bù zhīdào. Suǒyǐ, fàngxià xīnlǐ de jiūjié, fàngxià nǎo zhōng de fánnǎo, fàngxià shēnghuó de bùyúkuài, huó zài dāngxià. Duìyú rénshēng de xǐ nù āiyuè, bǎibān xíngtài, bùrú dànrán shì zhī, qīng qīng yīxiào, ràng xīn gèng zìzài, shēngmìng gèng héngjiǔ.

寫給自己的第590封信

人生每天都要笑，生活的下一秒會發生什麼，我們誰也不知道。所以，放下心裡的糾結，放下腦中的煩惱，放下生活的不愉快，活在當下。對於人生的喜怒哀樂、百般形態，不如淡然視之，輕輕一笑，讓心更自在，生命更恆久。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第591封信

命运不会总是偏袒你，也不会总是忽略你。它在为你关上一道门的时候，也会为你开一扇窗。学会放下，你的人生将会豁然开朗，生命才能够月朗风清。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 591 fēng xìn

mìngyùn bù huì zǒng shì piāntǎn nǐ, yě bù huì zǒng shì hūlüè nǐ. Tā zài wèi nǐ guānshàng yīdào mén de shíhòu, yě huì wèi nǐ kāi yī shàn chuāng. Xuéhuì fàngxià, nǐ de rénshēng jiāng huì huòrán kāilǎng, shēngmìng cái nénggòu yuè lǎng fēng qīng.

寫給自己的第591封信

命運不會總是偏袒你，也不會總是忽略你。它在為你關上一道門的時候，也會為你開一扇窗。學會放下，你的人生將會豁然開朗，生命才能夠月朗風清。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第592封信

我们有时总把后果看得过于严重，最后难为了自己。就像小学时考了不及格，站在家门口不敢敲门。其实门那边是热气腾腾的饭菜和妈妈的一句“没关系啊，努力了就很好”。回过头来看，那些曾经让自己寝食难安的事，大多败给了想象。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 592 fēng xìn

wǒmen yǒu shí zǒng bǎ hòuguǒ kàn dé guòyú yánzhòng, zuìhòu nán wéi le zìjǐ. Jiù xiàng xiǎoxué shí kǎo liǎo bù jígé, zhàn zàijiā ménkǒu bù gǎn qiāo mén. Qíshí mén nà biān shì rèqì téngténg de fàncài hé māmā de yījù “méiguānxì a, nǔlìle jiù hěn hǎo”. Huí guòtóu lái kàn, nàxiē céngjīng ràng zìjǐ qǐnshí nán ān dì shì, dàduō bài gěile xiǎngxiàng.

寫給自己的第592封信

我們有時總把後果看得過於嚴重，最後難為了自己。就像小學時考了不及格，站在家門口不敢敲門。其實門那邊是熱氣騰騰的飯菜和媽媽的一句“沒關係啊，努力了就很好”。回過頭來看，那些曾經讓自己寢食難安的事，大多敗給了想像。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第593封信

生活有两大误区：一是生活给人看，二是看别人生活。只要自己觉得幸福就行，用不着向别人证明什么。不要光顾着看别人，走错了自己脚下的路。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 593 fēng xìn

shēnghuó yǒu liǎng dà wùqū: Yī shì shēnghuó jǐ rén kàn, èr shì kàn biérén shēnghuó. Zhǐyào zìjǐ juédé xìngfú jiùxíng, yòng bùzháo xiàng biérén zhèngmíng shénme. Bùyào guānggùzhe kàn biérén, zǒu cuòle zìjǐ jiǎoxià de lù.

寫給自己的第593封信

生活有兩大誤區：一是生活給人看，二是看別人生活。只要自己覺得幸福就行，用不著向別人證明什麼。不要光顧著看別人，走錯了自己腳下的路。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第594封信

逆境，是上帝帮你淘汰竞争者的地方。要知道，你不好受，别人也不好受；你坚持不下去了，别人也一样。千万不要告诉别人你坚持不住了，那只能让别人获得坚持的信心，让竞争者看着你微笑的面孔，失去信心，退出比赛。胜利属于那些有耐心的人。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 594 fēng xìn

nìjìng, shìshàngdì bāng nǐ táotài jìngzhēng zhě dì dìfāng. Yào zhīdào, nǐ bù hǎoshòu, biérén yě bù hǎoshòu; nǐ jiānchí bù xiàqùle, biérén yě yīyàng. Qiān wàn bùyào gàosù biérén nǐ jiānchí bù zhùle, nà zhǐ néng ràng biérén huòdé jiānchí de xìnxīn, ràng jìngzhēng zhě kànzhe nǐ wéixiào de miànkǒng, shīqù xìnxīn, tuìchū bǐsài. Shènglì shǔyú nàxiē yǒu nàixīn de rén.

寫給自己的第594封信

逆境，是上帝幫你淘汰競爭者的地方。要知道，你不好受，別人也不好受；你堅持不下去了，別人也一樣。千萬不要告訴別人你堅持不住了，那隻能讓別人獲得堅持的信心，讓競爭者看著你微笑的面孔，失去信心，退出比賽。勝利屬於那些有耐心的人。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第595封信

没有一样是你带来的，也没有一样是你能带走的，来这世上走一回，一切的拥有只不过是借来的；总有一天必须连本带利还回去。不如一切随心！

Xiě jǐ zìjǐ de dì 595 fēng xìn

méiyǒu yīyàng shì nǐ dài lái de, yě méiyǒu yīyàng shì nǐ néng dài zǒu de, lái zhè shìshàng zǒu yī huí, yīqiè de yǒngyǒu zhǐ bùguò shìjiè lái de; zǒng yǒu yītiān bìxū lián běn dài lì hái huíqù. Bùrú yīqiè suíxīn!

寫給自己的第595封信

沒有一樣是你帶來的，也沒有一樣是你能帶走的，來這世上走一回，一切的擁有隻不過是藉來的；總有一天必須連本帶利還回去。不如一切隨心！

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第596封信

生活告诉我们，这个世界从来不存在完美的人和事，过于完美的感情，只发生在童话和想象中，现实的常态，除了平淡，就是千疮百孔与劫后重生。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 596 fēng xìn

shēnghuó gàosù wǒmen, zhège shì jiè cónglái bu cúnzài wánměi de rén hé shì, guòyú wánměi de gǎnqíng, zhǐ fāshēng zài tónghuà hé xiǎngxiàng zhōng, xiànshí de chángtài, chúle píngdàn, jiùshì qiān chuāng bǎi kǒng yǔ jié hòu chóngshēng.

寫給自己的第596封信

生活告訴我們，這個世界從來不存在完美的人和事，過於完美的感情，只發生在童話和想像中，現實的常態，除了平淡，就是千瘡百孔與劫後重生。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第597封信

如果别人惹了你，并不需要去报复。因为智商低是这世上最远的距离，别人做一件极坏的事，你跟着做，就等于把自己也拉低到同样层级。当有人和你过不去时，请远离小人，保持平静的心情。不要生气，但更不要记得。对付一个人最狠的办法，不是教训他，而是从记忆里删除他。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 597 fēng xìn

rúguǒ biérén rěle nǐ, bìng bù xūyào qù bàofù. Yīnwèi zhìshāng dī shì zhè shì shàng zuì yuǎn de jùlí, biérén zuò yī jiàn jí huài de shì, nǐ gēnzhe zuò, jiù děngyú bǎ zìjǐ yě lā dī dào tóngyàng céngjí. Dāng yǒurén hé nǐ guòbuqù shí, qǐng yuǎnlí xiǎo rén, bǎochí píngjìng de xīnqíng. Bùyào shēngqì, dàn gèng bùyào jìdé. Duìfù yīgèrén zuì hěn de bànfǎ, bùshì jiàoxùn tā, ér shì cóng jìyì lǐ shānchú tā.

寫給自己的第597封信

如果別人惹了你，並不需要去報復。因為智商低是這世上最遠的距離，別人做一件極壞的事，你跟著做，就等於把自己也拉低到同樣層級。當有人和你過不去時，請遠離小人，保持平靜的心情。不要生氣，但更不要記得。對付一個人最狠的辦法，不是教訓他，而是從記憶裡刪除他。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第598封信

越是低谷的时候，越能看出一个人的本质。最差的结果无非是失败，有人等着失败，有人骂着失败，有人尽了力仍然失败。在这样的环境里，心态就是每个人自身的光，你颓唐就是颓唐，你顽强就是顽强。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 598 fēng xìn

yuè shì dīgǔ de shíhòu, yuè néng kàn chū yī gè rén de běnzhí. Zuì chà de jiéguǒ wúfēi shì shībài, yǒurén děngzhe shībài, yǒurén màzhe shībài, yǒurén jìn le lì réngrán shībài. Zài zhèyàng de huánjìng lǐ, xīntài jiùshì měi gè rén zìshēn de guāng, nǐ tuítáng jiùshì tuítáng, nǐ wánqiáng jiùshì wánqiáng.

寫給自己的第598封信

越是低谷的時候，越能看出一個人的本質。最差的結果無非是失敗，有人等著失敗，有人罵著失敗，有人盡了力仍然失敗。在這樣的環境裡，心態就是每個人自身的光，你頹唐就是頹唐，你頑強就是頑強。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第599封信

该走的人迟早会走，与其费力勒紧手里的线，不如等风来的时候就放手。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 599 fēng xìn

gāi zǒu de rén chízǎo huì zǒu, yǔqí fèilì lèi jǐn shǒu lǐ de xiàn, bùrú děng fēng lái de shíhòu jiù fàngshǒu.

寫給自己的第599封信

該走的人遲早會走，與其費力勒緊手裡的線，不如等風來的時候就放手。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第600封信

如果有一天，你找不到我了，千万不要难过，不是我不爱你了，也不是你错过我了，而是我终于有了勇气离开，但请你记得，在这之前，我真的傻傻地等过你！

Xiě jǐ zìjǐ de dì 600 fēng xìn

rúguǒ yǒu yītiān, nǐ zhǎo bù dào wǒle, qiān wàn bùyào nánguò, bùshì wǒ bù ài nǐle, yě bùshì nǐ cuòguò wǒle, ér shì wǒ zhōngyú yǒule yǒngqì líkāi, dàn qǐng nǐ jìdé, zài zhè zhīqián, wǒ zhēn de shǎ shǎ de děngguò nǐ!

寫給自己的第600封信

如果有一天，你找不到我了，千萬不要難過，不是我不愛你了，也不是你錯過我了，而是我終於有了勇氣離開，但請你記得，在這之前，我真的傻傻地等過你！

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!