999 bức thư viết cho bản thân – Phần 48 (Câu 941 – 960) (Audio, PDF, Giản thể, Phồn thể)

写给自己的第941封信

不管你有多大的梦想，有多牛的想法，有再多的兴趣爱好，但，一懒毁终生。别让懒惰吞噬了你的梦想！

Xiě jǐ zìjǐ de dì 941 fēng xìn

bùguǎn nǐ yǒu duōdà de mèngxiǎng, yǒu duō niú de xiǎngfǎ, yǒu zài duō de xìngqù àihào, dàn, yī lǎn huǐ zhōngshēng. Bié ràng lǎnduò tūnshìle nǐ de mèngxiǎng!

寫給自己的第941封信

不管你有多大的夢想，有多牛的想法，有再多的興趣愛好，但，一懶毀終生。別讓懶惰吞噬了你的夢想！

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第942封信

你的名字写下来不过几厘米长，却贯穿了我这么长时光。其实你不知道，你一直是我的梦想。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 942 fēng xìn

nǐ de míngzì xiě xiàlái bu guò jǐ límǐ zhǎng, què guànchuānle wǒ zhème cháng shíguāng. Qíshí nǐ bùzhīdào, nǐ yīzhí shì wǒ de mèngxiǎng.

寫給自己的第942封信

你的名字寫下來不過幾厘米長，卻貫穿了我這麼長時光。其實你不知道，你一直是我的夢想。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第943封信

只有无所期待、无所事事的人才会觉得人生之苦，因为他的格局就那么大，能体验到的感觉就那么少，他的人生是由“苦”和“不苦”来定义，而怀揣梦想的人的人生却是由“不苦”和“乐”来定义的。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 943 fēng xìn

zhǐyǒu wú suǒ qídài, wúsuǒshìshì de réncái huì juédé rénshēng zhī kǔ, yīnwèi tā de géjú jiù nàme dà, néng tǐyàn dào de gǎnjué jiù nàme shǎo, tā de rénshēng shì yóu “kǔ” hé “bù kǔ” lái dìngyì, ér huáichuāi mèngxiǎng de rén de rénshēng què shì yóu “bù kǔ” hé “lè” lái dìngyì de.

寫給自己的第943封信

只有無所期待、無所事事的人才會覺得人生之苦，因為他的格局就那麼大，能體驗到的感覺就那麼少，他的人生是由“苦”和“不苦”來定義，而怀揣夢想的人的人生卻是由“不苦”和“樂”來定義的。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第944封信

梦想是一个“双面人”。在年少的时候，它离人们那么远，那么渺茫，那么不真实；而在壮年时，它离人们又那么近，那么清晰，那么令人振奋。因为，壮年时的人们取得了成就，已经超越了自我，而在那成功的背后，洒下的是数不尽的汗滴与血泪。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 944 fēng xìn

mèngxiǎng shì yīgè “shuāng miàn rén”. Zài niánshào de shíhòu, tā lí rénmen nàme yuǎn, nàme miǎománg, nàme bù zhēnshí; ér zài zhuàngnián shí, tā lí rénmen yòu nàme jìn, nàme qīngxī, nàme lìng rén zhènfèn. Yīnwèi, zhuàngnián shí de rénmen qǔdéle chéngjiù, yǐjīng chāoyuèle zìwǒ, ér zài nà chénggōng de bèihòu, sǎ xià de shì shǔ bù jìn de hàn dī yǔ xuèlèi.

寫給自己的第944封信

夢想是一個“雙面人”。在年少的時候，它離人們那麼遠，那麼渺茫，那麼不真實；而在壯年時，它離人們又那麼近，那麼清晰，那麼令人振奮。因為，壯年時的人們取得了成就，已經超越了自我，而在那成功的背後，灑下的是數不盡的汗滴與血淚。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第945封信

不管当下的我们有没有人爱，我们也要努力做一个可爱的人。不埋怨谁，不嘲笑谁，也不羡慕谁，阳光下灿烂，风雨中奔跑，做自己的梦，走自己的路。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 945 fēng xìn

bùguǎn dāngxià de wǒmen yǒu méiyǒu rén ài, wǒmen yě yào nǔlì zuò yīgè kě’ài de rén. Bù mányuàn shéi, bù cháoxiào shéi, yě bù xiànmù shéi, yángguāng xià cànlàn, fēngyǔ zhōng bēnpǎo, zuò zìjǐ de mèng, zǒu zìjǐ de lù.

寫給自己的第945封信

不管當下的我們有沒有人愛，我們也要努力做一個可愛的人。不埋怨誰，不嘲笑誰，也不羨慕誰，陽光下燦爛，風雨中奔跑，做自己的夢，走自己的路。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第946封信

当你回顾曾经走过的路时会发现，你居然在不知不觉中，到达了曾经梦寐以求的高度，现在的自己，正是年轻时魂牵梦绕过千百回的那个自己。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 946 fēng xìn

dāng nǐ huígù céngjīng zǒuguò de lù shí huì fāxiàn, nǐ jūrán zài bù zhī bù jué zhōng, dàodále céngjīng mèngmèiyǐqiú de gāodù, xiànzài de zìjǐ, zhèng shì niánqīng shí hún qiān mèng ràoguò qiān bǎi huí dì nàgè zìjǐ.

寫給自己的第946封信

當你回顧曾經走過的路時會發現，你居然在不知不覺中，到達了曾經夢寐以求的高度，現在的自己，正是年輕時魂牽夢繞過千百回的那個自己。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第947封信

没有钱，没有经验，没有阅历，没有社会关系，这些都不可怕。没有钱，可以通过辛勤劳动去赚；没有经验，可以通过实践操作去总结；没有阅历，可以一步一步去积累；没有社会关系，可以一点一点去编织。但是，没有梦想、没有方向才是最可怕的。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 947 fēng xìn

méiyǒu qián, méiyǒu jīngyàn, méiyǒu yuèlì, méiyǒu shèhuì guānxì, zhèxiē dōu bù kěpà. Méiyǒu qián, kěyǐ tōngguò xīnqín láodòng qù zhuàn; méiyǒu jīngyàn, kěyǐ tōngguò shíjiàn cāozuò qù zǒngjié; méiyǒu yuèlì, kěyǐ yībù yībù qù jīlěi; méiyǒu shèhuì guānxì, kěyǐ yī diǎn yī diǎn qù biānzhī. Dànshì, méiyǒu mèngxiǎng, méiyǒu fāngxiàng cái shì zuì kěpà de.

寫給自己的第947封信

沒有錢，沒有經驗，沒有閱歷，沒有社會關係，這些都不可怕。沒有錢，可以通過辛勤勞動去賺；沒有經驗，可以通過實踐操作去總結；沒有閱歷，可以一步一步去積累；沒有社會關係，可以一點一點去編織。但是，沒有夢想、沒有方向才是最可怕的。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第948封信

你想得越多，顾虑就越多；什么都不想的时候反而能一往直前。你害怕得越多，困难就越多；什么都不怕的时候一切反而没那么难。别害怕别顾虑，想到就去做。这世界就是这样，当你把不敢去实现梦想的时候梦想会离你越来越远，当你勇敢地去追梦的时候，全世界都会来帮你。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 948 fēng xìn

nǐ xiǎng dé yuè duō, gùlǜ jiù yuè duō; shénme dōu bùxiǎng de shíhòu fǎn’ér néng yī wǎng zhíqián. Nǐ hàipà dé yuè duō, kùn nàn jiù yuè duō; shénme dōu bùpà de shíhòu yīqiè fǎn’ér méi nàme nán. Bié hàipà bié gùlǜ, xiǎngdào jiù qù zuò. Zhè shìjiè jiùshì zhèyàng, dāng nǐ bǎ bù gǎn qù shíxiàn mèngxiǎng de shíhòu mèngxiǎng huì lí nǐ yuè lái yuè yuǎn, dāng nǐ yǒnggǎn de qù zhuī mèng de shíhòu, quán shìjiè dūhuì lái bāng nǐ.

寫給自己的第948封信

你想得越多，顧慮就越多；什麼都不想的時候反而能一往直前。你害怕得越多，困難就越多；什麼都不怕的時候一切反而沒那麼難。別害怕別顧慮，想到就去做。這世界就是這樣，當你把不敢去實現夢想的時候夢想會離你越來越遠，當你勇敢地去追夢的時候，全世界都會來幫你。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第949封信

不要轻易把梦想寄托在某个人身上，也不要太在乎身旁的耳语，因为未来是你自己的，只有你自己能给自己最大的安全感。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 949 fēng xìn

bùyào qīngyì bǎ mèngxiǎng jìtuō zài mǒu gèrén shēnshang, yě bùyào tài zàihū shēn páng de ěryǔ, yīnwèi wèilái shì nǐ zìjǐ de, zhǐyǒu nǐ zìjǐ néng jǐ zìjǐ zuìdà de ānquán gǎn.

寫給自己的第949封信

不要輕易把夢想寄託在某個人身上，也不要太在乎身旁的耳語，因為未來是你自己的，只有你自己能給自己最大的安全感。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第950封信

如果你要做一件事，请不要炫耀，也不要宣扬，只管安安静静地去做。因为那是你自己的事，别人不知道你的情况，也不可能帮你去实现。千万不要因为虚荣心而炫耀。也不要因为别人的一句评价而放弃自己的梦想。其实最好的状态，是坚持自己的梦想，听听前辈的建议，少错几步。值不值，时间是最好的证明。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 950 fēng xìn

rúguǒ nǐ yào zuò yī jiàn shì, qǐng bùyào xuànyào, yě bùyào xuānyáng, zhǐguǎn ān ānjìng jìng de qù zuò. Yīnwèi nà shì nǐ zìjǐ de shì, biérén bù zhīdào nǐ de qíngkuàng, yě bù kěnéng bāng nǐ qù shíxiàn. Qiān wàn bùyào yīnwèi xūróng xīn ér xuànyào. Yě bùyào yīnwèi biérén de yījù píngjià ér fàngqì zìjǐ de mèngxiǎng. Qíshí zuì hǎo de zhuàngtài, shìjiānchí zìjǐ de mèngxiǎng, tīng tīng qiánbèi de jiànyì, shǎo cuò jǐ bù. Zhí bù zhí, shíjiān shì zuì hǎo de zhèngmíng.

寫給自己的第950封信

如果你要做一件事，請不要炫耀，也不要宣揚，只管安安靜靜地去做。因為那是你自己的事，別人不知道你的情況，也不可能幫你去實現。千萬不要因為虛榮心而炫耀。也不要因為別人的一句評價而放棄自己的夢想。其實最好的狀態，是堅持自己的夢想，聽聽前輩的建議，少錯幾步。值不值，時間是最好的證明。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第951封信

成功需要八个“从不”：从不放弃梦想，从不懈怠努力，从不遗忘友情，从不疏忽联系，从不错过信息，从不松开坚持，从不迷茫目标，从不三心二意。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 951 fēng xìn

chénggōng xūyào bā gè “cóng bù”: Cóng bù fàngqì mèngxiǎng, cóng bù xièdài nǔlì, cóng bù yíwàng yǒuqíng, cóng bù shūhū liánxì, cóng bù cuòguò xìnxī, cóng bù sōng kāi jiānchí, cóng bù mímáng mùbiāo, cóng bù sānxīn’èryì.

寫給自己的第951封信

成功需要八個“從不”：從不放棄夢想，從不懈怠努力，從不遺忘友情，從不疏忽聯繫，從不錯過信息，從不鬆開堅持，從不迷茫目標，從不三心二意。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第952封信

在你的生命中，不要让别人来告诉你你做不到。如果你有一个梦想并对它满怀激情，你一定要保护它。当别人做不到一件事时，他们就会告诉你你也做不到；但这不是事实。别人的永远都不会绝对发生在你身上。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 952 fēng xìn

zài nǐ de shēngmìng zhòng, bùyào ràng biérén lái gàosù nǐ nǐ zuò bù dào. Rúguǒ nǐ yǒu yīgè mèngxiǎng bìng duì tā mǎnhuái jīqíng, nǐ yīdìng yào bǎohù tā. Dāng biérén zuò bù dào yī jiàn shìshí, tāmen jiù huì gàosù nǐ nǐ yě zuò bù dào; dàn zhè bùshì shì shí. Biérén de yǒngyuǎn dōu bù huì juéduì fāshēng zài nǐ shēnshang.

寫給自己的第952封信

在你的生命中，不要讓別人來告訴你你做不到。如果你有一個夢想並對它滿懷激情，你一定要保護它。當別人做不到一件事時，他們就會告訴你你也做不到；但這不是事實。別人的永遠都不會絕對發生在你身上。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第953封信

久不实现的愿望也成了梦想，成了夙愿，成了心中的痛。然而我依然相信，依然执着于我的梦想。把眼泪种在心上，会开出勇敢的花，可以在疲惫的时光，闭上眼睛闻到芬芳。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 953 fēng xìn

jiǔ bù shíxiàn de yuànwàng yě chéngle mèngxiǎng, chéngle sùyuàn, chéngle xīnzhōng de tòng. Rán’ér wǒ yīrán xiāngxìn, yīrán zhízhuó yú wǒ de mèngxiǎng. Bǎ yǎnlèi zhǒng zàixīn shàng, huì kāi chū yǒnggǎn de huā, kěyǐ zài píbèi de shíguāng, bì shàng yǎnjīng wén dào fēnfāng.

寫給自己的第953封信

久不實現的願望也成了夢想，成了夙願，成了心中的痛。然而我依然相信，依然執著於我的夢想。把眼淚種在心上，會開出勇敢的花，可以在疲憊的時光，閉上眼睛聞到芬芳。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第954封信

我们要有执着追求的梦想，要让原本白纸般的生命开出五彩斑斓的花朵，回首以往，使得内心盛满充实与感动。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 954 fēng xìn

wǒmen yào yǒu zhízhuó zhuīqiú de mèngxiǎng, yào ràng yuánběn bái zhǐ bān de shēngmìng kāi chū wǔcǎi bānlán de huāduǒ, huíshǒu yǐwǎng, shǐdé nèixīn shèng mǎn chōngshí yù gǎndòng.

寫給自己的第954封信

我們要有執著追求的夢想，要讓原本白紙般的生命開出五彩斑斕的花朵，回首以往，使得內心盛滿充實與感動。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第955封信

梦想如晨星，我们永不能触到，但我们可像航海者一样，借星光的位置而航行。用强烈欲望作为达成梦想的后盾，使欲望变得狂热，让它成为你脑中最重要的一件事。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 955 fēng xìn

mèngxiǎng rú chénxīng, wǒmen yǒng bùnéng chù dào, dàn wǒmen kě xiàng hánghǎi zhě yīyàng, jiè xīngguāng de wèizhì ér hángxíng. Yòng qiángliè yùwàng zuòwéi dáchéng mèngxiǎng de hòudùn, shǐ yùwàng biàn dé kuángrè, ràng tā chéngwéi nǐ nǎo zhōng zuì zhòngyào de yī jiàn shì.

寫給自己的第955封信

夢想如晨星，我們永不能觸到，但我們可像航海者一樣，借星光的位置而航行。用強烈慾望作為達成夢想的後盾，使慾望變得狂熱，讓它成為你腦中最重要的一件事。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第956封信

梦想不抛弃苦心追求的人，只要不停止追求，终究会沐浴在梦想的光辉之中。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 956 fēng xìn

mèngxiǎng bù pāoqì kǔxīn zhuīqiú de rén, zhǐyào bù tíngzhǐ zhuīqiú, zhōngjiù huì mùyù zài mèngxiǎng de guānghuī zhī zhōng.

寫給自己的第956封信

夢想不拋棄苦心追求的人，只要不停止追求，終究會沐浴在夢想的光輝之中。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第957封信

许多人告诉我，梦想终归是梦想，实现梦想的人终归是少数，可我不喜欢这样的话，因为这样的话对我和我的梦想毫无意义，只会令我距离我的梦想更加遥远。最终我发现，多少担忧、规劝、阻拦、否认的话都不能令我开心，反而会令我感到委屈、沮丧、忧郁和不快，我总是质疑那些劝慰和解释，因为我似乎总是乐于相信这世间那另一半的光明的存在。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 957 fēng xìn

xǔduō rén gàosù wǒ, mèngxiǎng zhōngguī shì mèngxiǎng, shíxiàn mèngxiǎng de rén zhōngguī shì shǎoshù, kě wǒ bù xǐhuān zhèyàng dehuà, yīnwèi zhèyàng dehuà duì wǒ hé wǒ de mèngxiǎng háo wú yìyì, zhǐ huì lìng wǒ jùlí wǒ de mèngxiǎng gèngjiā yáoyuǎn. Zuìzhōng wǒ fāxiàn, duōshǎo dānyōu, guīquàn, zǔlán, fǒurèn dehuà dōu bùnéng lìng wǒ kāixīn, fǎn’ér huì lìng wǒ gǎndào wěiqu, jǔsàng, yōuyù hé bùkuài, wǒ zǒng shì zhíyí nàxiē quànwèi hé jiěshì, yīnwèi wǒ sìhū zǒng shì lèyú xiāngxìn zhè shì jiān nà lìng yībàn de guāngmíng de cúnzài.

寫給自己的第957封信

許多人告訴我，夢想終歸是夢想，實現夢想的人終歸是少數，可我不喜歡這樣的話，因為這樣的話對我和我的夢想毫無意義，只會令我距離我的夢想更加遙遠。最終我發現，多少擔憂、規勸、阻攔、否認的話都不能令我開心，反而會令我感到委屈、沮喪、憂鬱和不快，我總是質疑那些勸慰和解釋，因為我似乎總是樂於相信這世間那另一半的光明的存在。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第958封信

星空之下，坐着旋转木马，我没有放弃，那个一生的梦想，我还在追寻，靠自己的翅膀，飞上星空；靠自己的文字，写下绚烂；靠自己的力量，实现梦想。我曾经的世界支离破碎，作为交换，我现在的世界阳光明媚。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 958 fēng xìn

xīngkōng zhī xià, zuòzhe xuánzhuǎn mùmǎ, wǒ méiyǒu fàngqì, nàgè yīshēng de mèngxiǎng, wǒ hái zài zhuīxún, kào zìjǐ de chìbǎng, fēi shàng xīngkōng; kào zìjǐ de wénzì, xiě xià xuànlàn; kào zìjǐ de lìliàng, shíxiàn mèngxiǎng. Wǒ céngjīng de shìjiè zhīlípòsuì, zuòwéi jiāohuàn, wǒ xiànzài de shìjiè yángguāng míngmèi.

寫給自己的第958封信

星空之下，坐著旋轉木馬，我沒有放棄，那個一生的夢想，我還在追尋，靠自己的翅膀，飛上星空；靠自己的文字，寫下絢爛；靠自己的力量，實現夢想。我曾經的世界支離破碎，作為交換，我現在的世界陽光明媚。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第959封信

希望是本无所谓有，无所谓无的。这正如地上的路，其实地上本没有路，走的人多了，也便成了路。有了梦想，就要不断去追逐。这样，梦想才有可能实现。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 959 fēng xìn

xīwàng shì běn wúsuǒwèi yǒu, wúsuǒwèi wú dì. Zhè zhèngrú dìshàng de lù, qíshí dìshàng běn méiyǒu lù, zǒu de rén duōle, yě biàn chéngle lù. Yǒule mèngxiǎng, jiù yào bùduàn qù zhuīzhú. Zhèyàng, mèngxiǎng cái yǒu kěnéng shíxiàn.

寫給自己的第959封信

希望是本無所謂有，無所謂無的。這正如地上的路，其實地上本沒有路，走的人多了，也便成了路。有了夢想，就要不斷去追逐。這樣，夢想才有可能實現。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第960封信

未来的某一刻，你终会原谅所有伤害过你的人。无论多么痛，多么不堪，等你活得更好的时候，你会发现，是他们让你此刻的幸福更有厚度，更弥足珍贵。没有仇恨，只有一些云淡风轻的记忆，以及残存的美好，不必感谢他们，但他们每个人都变成你人生的一个意义，在该出现的地方出现过，造就了你未来的不一样。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 960 fēng xìn

wèilái de mǒu yīkè, nǐ zhōng huì yuánliàng suǒyǒu shānghàiguò nǐ de rén. Wúlùn duōme tòng, duōme bùkān, děng nǐ huó dé gèng hǎo de shíhòu, nǐ huì fāxiàn, shì tāmen ràng nǐ cǐkè de xìngfú gèng yǒu hòudù, gèng mí zú zhēnguì. Méiyǒu chóuhèn, zhǐyǒu yīxiē yún dàn fēng qīng de jìyì, yǐjí cáncún dì měihǎo, bùbì gǎnxiè tāmen, dàn tāmen měi gèrén dōu biàn chéng nǐ rénshēng de yīgè yìyì, zài gāi chūxiàn dì dìfāng chūxiànguò, zàojiùle nǐ wèilái de bù yīyàng.

寫給自己的第960封信

未來的某一刻，你終會原諒所有傷害過你的人。無論多麼痛，多麼不堪，等你活得更好的時候，你會發現，是他們讓你此刻的幸福更有厚度，更彌足珍貴。沒有仇恨，只有一些雲淡風輕的記憶，以及殘存的美好，不必感謝他們，但他們每個人都變成你人生的一個意義，在該出現的地方出現過，造就了你未來的不一樣。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!