Từ vựng tiếng Trung về chủ đề xe máy và xe đạp

Xe máy và xe đạp là hai phương tiện giao thông phổ biến và quen thuộc với nhiều người trên thế giới. Chúng không chỉ đơn thuần là những phương tiện di chuyển, mà còn mang trong mình những giá trị văn hóa, lịch sử và ý nghĩa đặc biệt. Xe máy và xe đạp có lịch sử phát triển lâu đời, từ những chiếc xe đạp bằng gỗ đầu tiên vào cuối thế kỷ 18, đến những chiếc xe máy địa hình, xe máy điện hiện đại ngày nay. Xe máy và xe đạp đóng vai trò quan trọng trong cuộc sống hiện đại, bởi chúng giúp con người di chuyển nhanh chóng, tiết kiệm thời gian và chi phí, bảo vệ môi trường, nâng cao sức khỏe, tạo ra những trải nghiệm thú vị và ý nghĩa. Nay các bạn hãy cùng hoctiengtrungquoc.online khám phá các từ vựng liên quan đến chủ đề này nhé!

Các từ vựng chung

Xe máy và xe đạp là hai loại phương tiện giao thông rất thông dụng và tiện lợi trong cuộc sống hiện nay. Chúng không chỉ giúp chúng ta di chuyển nhanh chóng và dễ dàng, mà còn giúp chúng ta tiết kiệm chi phí và bảo vệ môi trường. Để hiểu rõ hơn về cấu tạo và hoạt động của xe máy và xe đạp, chúng ta cần biết các từ vựng tiếng Trung về các bộ phận chung của chúng. Dưới đây là một số từ vựng tiếng Trung về các bộ phận chung của xe máy và xe đạp, cùng với phiên âm và nghĩa tiếng Việt:

STT	Tiếng Trung	Phiên âm	Tiếng Việt
1	车架	/chē jià/	Khung xe
2	车轮	/chēlún/	Bánh xe
3	座垫	/zuò diàn/	Yên xe
4	制动器	/zhì dòng qì/	Phanh
5	灯	/dēng/	Đèn
6	喇叭	/lǎ bā/	Còi
7	支架	/zhī jià/	Chân trống
8	转把	/zhuǎn bǎ/	Tay lái
9	车链	/chē liàn/	Xích xe
10	外胎	/wài tái/	Lốp xe

Từ vựng tiếng Trung về các bộ phận của xe máy

Xe máy, hay còn được gọi là “摩托车” trong tiếng Trung, là phương tiện giao thông phổ biến với nhiều tính năng và kiểu dáng khác nhau. Trước hết, nói về cấu tạo và các phụ tùng của xe máy, động cơ là trái tim của chiếc xe, được gắn liền với bánh xe thông qua hệ thống truyền động và hệ thống phanh. Bánh xe, hoặc “轮胎” trong tiếng Trung, đóng vai trò quan trọng trong việc giữ và di chuyển chiếc xe.

Nếu nhìn vào loại xe máy, có nhiều sự đa dạng. Xe máy côn tay, hay “摩托车手排“, thường được lựa chọn bởi những người đam mê lái xe thể thao và muốn kiểm soát tốt hơn. Ngược lại, xe máy ga, hay “自动摩托车“, thích hợp cho những người ưa sự thoải mái và dễ sử dụng.

Từ vựng tiếng Trung về các bộ phận của xe máy

Để đảm bảo an toàn khi lái xe máy, việc sử dụng mũ bảo hiểm, hay “安全帽“, là bắt buộc. Đồng thời, việc duy trì và kiểm tra định kỳ các thành phần như dầu nhớt – “机油” cũng là quan trọng để bảo dưỡng động cơ và đảm bảo hiệu suất hoạt động của chiếc xe máy.

STT	Tiếng Trung	Phiên âm	Nghĩa Tiếng Việt
1	摩托车	mótuō chē	xe máy
2	电机	diàn jī	động cơ
3	电池	diàn chí	hộp ắc quy
4	充电器	chōng diàn qì	bộ sạc
5	转把	zhuǎn bǎ	tay điều tốc
6	把套	bǎ tào	tay nắm
7	左前转向灯	zuǒ qián zhuǎn xiàng dēng	đèn xin nhan trái phía trước
8	右前转向灯	yòu qián zhuǎn xiàng dēng	đèn xin nhan phải phía trước
9	车架	chē jià	khung xe
10	主支架	zhǔ zhī jià	chân trống đôi
11	侧支架	cè zhī jià	chân trống đơn
12	后平叉	hòu píng chā	gác ba ga
13	方向把	fāng xiàng bǎ	ghi đông
14	中心减震器	zhōng xīn jiǎn zhèn qì	giảm sóc giữa
15	后制动手柄	hòu zhì dòng shǒu bǐng	tay phanh sau
16	后回复反射器	hòu huí fù fǎn shè qì	đèn phản xạ
17	套锁	tào suǒ	bộ khóa
18	后视镜	hòu shì jìng	kính chiếu hậu
19	尾牌	wěi pái	biển xe
20	弹簧	tán huáng	lò xo
21	靠背支架	kào bèi zhī jià	tựa lưng sau
22	中心罩/	zhōng xīn zhào	lồng xe
23	后座垫	hòu zuò diàn	đệm sau
24	仪表	yì biǎo	đồng hồ đo tốc độ
25	电缆线	Diàn lǎn xiàn	dây cáp điện
26	防盗器	Fáng dào qì	thiết bị chống trộm

Từ vựng tiếng Trung về các bộ phận của xe đạp

Xe đạp, hay “自行车” trong tiếng Trung, là một phương tiện giao thông đô thị phổ biến, mang lại sự thuận tiện và thân thiện với môi trường. Khi nói về cấu tạo và các phụ tùng của xe đạp, khung xe, hoặc “车架“, đóng vai trò quyết định độ bền và cảm giác lái xe. Bánh xe đạp, hay “自行车轮“, cùng với hệ thống phanh và ghi đông, tạo nên một hệ thống hoạt động đồng đều và linh hoạt.

Có nhiều loại xe đạp phù hợp với nhu cầu và sở thích của người lái. Xe đạp địa hình, hay “越野自行车“, được thiết kế với khả năng vượt qua địa hình đồi núi, trong khi xe đạp đua, hay “公路自行车“, là lựa chọn của những người yêu thích tốc độ và sự hứng khởi. Ngoài ra, xe đạp điện, hay “电动自行车“, đang trở thành một xu hướng phổ biến với tính năng giúp sức người lái và giảm mệt mỏi.

Từ vựng tiếng Trung về các bộ phận của xe đạp

Để làm cho chiếc xe đạp trở nên đẹp mắt và cá nhân hóa, việc trang trí và lắp đặt các phụ kiện như đèn trước và đèn sau – “前灯和后灯“, bình nước – “水瓶”, và kính bảo vệ mắt – “护目镜“, cũng là một phần quan trọng của trải nghiệm lái xe đạp.

STT	Tiếng Trung	Phiên âm	Nghĩa tiếng Việt
1	自行车	zìxíngchē	xe đạp
2	电动车	diàndòng chē	xe đạp điện, xe máy điện
3	车铃	chē líng	còi xe
4	转把	zhuǎn bǎ	tay lái
5	把套	bǎ tào	tay nắm
6	主支架	zhǔ zhī jià	chân trống đôi
7	侧支架	cè zhī jià	chân trống đơn
8	后平叉	hòu píng chā	gác ba ga
9	车把	chē bǎ	ghi đông
10	中心减震器	zhōng xīn jiǎn zhèn qì	giảm sóc giữa
11	后制动手柄	hòu zhì dòng shǒu bǐng	tay phanh sau
12	前轮毂	qián lún gǔ	vành xe
13	脚踏板	jiǎo tā bǎn	đế để chân
14	后回复反射器	hòu huí fù fǎn shè qì	đèn phản xạ
15	套锁	tào suǒ	bộ khóa
16	后视镜	hòu shì jìng	kính chiếu hậu
17	尾牌	wěi pái	biển xe
18	弹簧	tán huáng	lò xo
19	说明书	shuō míng shū	sách hướng dẫn
20	靠背支架	kào bèi zhī jià	tựa lưng sau
21	右脚蹬	yòu jiǎo dèng	bàn đạp phải
22	左脚蹬	zuǒ jiǎo dèng	bàn đạp trái
23	外胎	wài tái	lốp xe
24	汽嘴/气门嘴	qì zuǐ/qìmén zuǐ	van xe
25	后座垫	hòu zuò diàn	đệm sau
26	菜篮盖	cài lán gài	giỏ xe
27	车链	chē liàn	xích xe
28	内胎	nèitāi	săm xe
29	车轂	chē gǔ	vành xe
30	车轮	chēlún	bánh xe
31	打气筒	dǎ qìtǒng	cái bơm
32	牙盘	yá pán	đĩa/líp
33	花鼓	huāgǔ	may ơ
34	钢丝	gāngsī	nan hoa

Các từ vựng về các hoạt động liên quan đến xe máy và xe đạp

Để sử dụng xe máy và xe đạp một cách hiệu quả và an toàn, chúng ta cần biết các từ vựng tiếng Trung về các hoạt động liên quan đến xe máy và xe đạp. Dưới đây là một số từ vựng tiếng Trung về các hoạt động liên quan đến xe máy và xe đạp, cùng với phiên âm và nghĩa tiếng Việt:

Mua/bán: 买/卖 /mǎi/mài/
Sửa chữa: 修理 /xiū lǐ/
Bảo dưỡng: 保养 /bǎo yǎng/
Bơm xe: 充气 /chōng qì/
Thay lốp: 换胎 /huàn tái/
Thay xích: 换链 /huàn liàn/
Thay ắc quy: 换电池 /huàn diàn chí/
Sạc điện: 充电 /chōng diàn/
Đổ xăng: 加油 /jiā yóu/
Đăng ký: 登记 /dēng jì/
Kiểm tra: 检查 /jiǎn chá/
Độ xe: 改装 /gǎi zhuāng/
Trang trí xe: 装饰 /zhuāng shì/
Đua xe: 赛车 /sài chē/
Đi xe: 骑车 /qí chē/
Gửi xe: 停车 /tíng chē/
Mượn/cho mượn: 借/借给 /jiè/jiè gěi/
Thuê/cho thuê: 租/租给 /zū/zū gěi/

Tham khảo

Nếu bạn đang tìm mua một chiếc xe đạp thể thao chính hãng và chất lượng, bạn có thể hoàn toàn tin tưởng và lựa chọn tham khảo tại chuỗi hệ thống cửa hàng xe đạp nổi tiếng tại Hà Nội – Xe Đạp Nghĩa Hải: