Câu trong sách
Câu 24
- 车站在哪里?
- 車站在哪裏?
- chēzhàn zài nǎlǐ?
- Chưa chan chai ná lỉ?
- Nhà ga ở đâu ạ?
- Where is the train station?
Ví dụ
简体中文
- A: 车站在哪里?
- B: 车站就在这条街的尽头,过两个红绿灯后左转。
- A: 从这里走过去大概要多长时间?
- B: 步行大约需要十分钟。
- A: 那附近有公交车站吗?
- B: 是的,公交车站就在火车站的旁边。
- A: 太好了,谢谢你的指路。
- B: 不客气,如果你需要更多帮助,请随时告诉我。
- A: 好的,谢谢你。
- B: 祝你旅途愉快!
繁體中文
- A: 車站在哪裡?
- B: 車站就在這條街的盡頭,過兩個紅綠燈後左轉。
- A: 從這裡走過去大概要多長時間?
- B: 步行大約需要十分鐘。
- A: 那附近有公交車站嗎?
- B: 是的,公交車站就在火車站的旁邊。
- A: 太好了,謝謝你的指路。
- B: 不客氣,如果你需要更多幫助,請隨時告訴我。
- A: 好的,謝謝你。
- B: 祝你旅途愉快!
Pinyin
- A: Chēzhàn zài nǎlǐ?
- B: Chēzhàn jiù zài zhè tiáo jiē de jìntóu, guò liǎng gè hónglǜdēng hòu zuǒ zhuǎn.
- A: Cóng zhèlǐ zǒu guòqù dàyuē yào duō cháng shíjiān?
- B: Bùxíng dàyuē xūyào shí fēnzhōng.
- A: Nà fùjìn yǒu gōngjiāochē zhàn ma?
- B: Shì de, gōngjiāochē zhàn jiù zài huǒchē zhàn de pángbiān.
- A: Tài hǎo le, xièxiè nǐ de zhǐlù.
- B: Bù kèqì, rúguǒ nǐ xūyào gèng duō bāngzhù, qǐng suíshí gàosu wǒ.
- A: Hǎo de, xièxiè nǐ.
- B: Zhù nǐ lǚtú yúkuài!
English Translation
- A: Where is the station?
- B: The station is at the end of this street, turn left after two traffic lights.
- A: How long will it take to walk there from here?
- B: It takes about ten minutes on foot.
- A: Is there a bus stop nearby?
- B: Yes, the bus stop is right next to the train station.
- A: Great, thank you for the directions.
- B: You’re welcome, if you need more help, please feel free to let me know.
- A: Okay, thank you.
- B: Have a pleasant journey!
Dịch tiếng Việt
- A: Nhà ga ở đâu?
- B: Nhà ga ở cuối con phố này, rẽ trái sau hai đèn giao thông.
- A: Đi bộ từ đây đến đó mất bao lâu?
- B: Đi bộ mất khoảng mười phút.
- A: Có trạm xe buýt nào gần đó không?
- B: Có, trạm xe buýt ngay bên cạnh ga tàu.
- A: Tuyệt vời, cảm ơn bạn đã chỉ đường.
- B: Không có gì, nếu bạn cần thêm sự giúp đỡ, vui lòng cho tôi biết.
- A: Được rồi, cảm ơn bạn.
- B: Chúc bạn có một chuyến đi vui vẻ!