Câu trong sách
Câu 26
- 到……的列车几点开?
- 到……的列車幾點開?
- dào ……de lièchē jǐ diǎn kāi?
- Tao … tợ lia chưa chí tẻn khai?
- Tàu đến … mấy giờ xuất phát?
- What time will the train to … leave?
Ví dụ
简体中文
- A: 到北京的列车几点开?
- B: 到北京的列车每天有好几趟，你想知道具体哪一趟？
- A: 我想知道下午那趟的发车时间。
- B: 下午的那趟列车是三点半发车。
- A: 那需要提前多久到站？
- B: 最好提前半小时到达，以免耽误检票和安检。
- A: 谢谢你的建议。那列车到北京需要多长时间？
- B: 大约需要四个小时。
- A: 好的，我明白了。谢谢你的帮助！
- B: 不客气，祝你旅途愉快！
繁體中文
- A: 到北京的列車幾點開?
- B: 到北京的列車每天有好幾趟，你想知道具體哪一趟？
- A: 我想知道下午那趟的發車時間。
- B: 下午的那趟列車是三點半發車。
- A: 那需要提前多久到站？
- B: 最好提前半小時到達，以免耽誤檢票和安檢。
- A: 謝謝你的建議。那列車到北京需要多長時間？
- B: 大約需要四個小時。
- A: 好的，我明白了。謝謝你的幫助！
- B: 不客氣，祝你旅途愉快！
Pinyin
- A: Dào Běijīng de lièchē jǐ diǎn kāi?
- B: Dào Běijīng de lièchē měitiān yǒu hǎo jǐ tàng, nǐ xiǎng zhīdào jùtǐ nǎ yì tàng?
- A: Wǒ xiǎng zhīdào xiàwǔ nà tàng de fāchē shíjiān.
- B: Xiàwǔ de nà tàng lièchē shì sān diǎn bàn fāchē.
- A: Nà xūyào tíqián duōjiǔ dào zhàn?
- B: Zuì hǎo tíqián bàn xiǎoshí dàodá, yǐmiǎn dānwù jiǎnpiào hé ānjiǎn.
- A: Xièxiè nǐ de jiànyì. Nà lièchē dào Běijīng xūyào duō cháng shíjiān?
- B: Dàyuē xūyào sì gè xiǎoshí.
- A: Hǎo de, wǒ míngbái le. Xièxiè nǐ de bāngzhù!
- B: Bù kèqì, zhù nǐ lǚtú yúkuài!
English Translation
- A: What time does the train to Beijing depart?
- B: There are several trains to Beijing every day. Which one do you want to know about?
- A: I’d like to know the departure time for the afternoon train.
- B: The afternoon train departs at 3:30 PM.
- A: How early should I arrive at the station?
- B: It’s best to arrive half an hour early to avoid any delays with ticket checks and security.
- A: Thanks for the advice. How long does it take for the train to get to Beijing?
- B: It takes about four hours.
- A: Okay, I understand. Thank you for your help!
- B: You’re welcome. Have a pleasant journey!
Dịch tiếng Việt
- A: Tàu đến Bắc Kinh khởi hành lúc mấy giờ?
- B: Mỗi ngày có vài chuyến tàu đến Bắc Kinh. Bạn muốn biết chuyến tàu nào?
- A: Tôi muốn biết giờ khởi hành của chuyến buổi chiều.
- B: Chuyến tàu buổi chiều khởi hành lúc 3 giờ 30 phút.
- A: Tôi nên đến ga sớm bao lâu?
- B: Tốt nhất là đến sớm nửa tiếng để tránh lỡ việc kiểm vé và kiểm tra an ninh.
- A: Cảm ơn bạn đã tư vấn. Tàu đến Bắc Kinh mất bao lâu?
- B: Mất khoảng bốn giờ.
- A: Được rồi, tôi hiểu rồi. Cảm ơn bạn đã giúp đỡ!
- B: Không có gì. Chúc bạn có một chuyến đi vui vẻ!
Xem thêm câu khác
