Câu trong sách
Câu 27
- ……号站台在哪里?
- ……號站台在哪裏?
- ……hàozhàntái zài nǎlǐ ?
- … hao chan thái chai ná lỉ?
- Số nhà ga … ở đâu ạ?
- Where is platform number … ?
Ví dụ
简体中文
- A: 5号站台在哪里?
- B: 5号站台在车站的西侧，你需要往左走。
- A: 我从这边走过去大概要多长时间？
- B: 大约需要五分钟，沿着指示牌走就可以了。
- A: 站台上有厕所吗？
- B: 有的，站台上有公共厕所，就在入口附近。
- A: 谢谢你的帮助！我不想错过我的火车。
- B: 不客气，祝你旅途愉快！
- A: 谢谢，再见！
- B: 再见！
繁體中文
- A: 5號站台在哪裡?
- B: 5號站台在車站的西側，你需要往左走。
- A: 我從這邊走過去大概要多長時間？
- B: 大約需要五分鐘，沿著指示牌走就可以了。
- A: 站台上有廁所嗎？
- B: 有的，站台上有公共廁所，就在入口附近。
- A: 謝謝你的幫助！我不想錯過我的火車。
- B: 不客氣，祝你旅途愉快！
- A: 謝謝，再見！
- B: 再見！
Pinyin
- A: Wǔ hào zhàntái zài nǎlǐ?
- B: Wǔ hào zhàntái zài chēzhàn de xī cè, nǐ xūyào wǎng zuǒ zǒu.
- A: Wǒ cóng zhè biān zǒu guòqù dàyuē yào duō cháng shíjiān?
- B: Dàyuē xūyào wǔ fēnzhōng, yánzhe zhǐshì pái zǒu jiù kěyǐ le.
- A: Zhàntái shàng yǒu cèsuǒ ma?
- B: Yǒu de, zhàntái shàng yǒu gōnggòng cèsuǒ, jiù zài rùkǒu fùjìn.
- A: Xièxiè nǐ de bāngzhù! Wǒ bù xiǎng cuòguò wǒ de huǒchē.
- B: Bù kèqì, zhù nǐ lǚtú yúkuài!
- A: Xièxiè, zàijiàn!
- B: Zàijiàn!
English Translation
- A: Where is platform 5?
- B: Platform 5 is on the west side of the station; you need to go to the left.
- A: How long will it take to get there from here?
- B: It takes about five minutes; just follow the signs.
- A: Is there a restroom on the platform?
- B: Yes, there is a public restroom on the platform near the entrance.
- A: Thank you for your help! I don’t want to miss my train.
- B: You’re welcome. Have a pleasant journey!
- A: Thank you, goodbye!
- B: Goodbye!
Dịch tiếng Việt
- A: Sân ga số 5 ở đâu?
- B: Sân ga số 5 nằm ở phía tây của nhà ga, bạn cần đi về phía bên trái.
- A: Từ đây đến đó mất bao lâu?
- B: Mất khoảng năm phút, chỉ cần đi theo các biển chỉ dẫn là được.
- A: Trên sân ga có nhà vệ sinh không?
- B: Có, trên sân ga có nhà vệ sinh công cộng, ngay gần lối vào.
- A: Cảm ơn bạn đã giúp đỡ! Tôi không muốn lỡ chuyến tàu của mình.
- B: Không có gì. Chúc bạn có một chuyến đi vui vẻ!
- A: Cảm ơn, tạm biệt!
- B: Tạm biệt!
Xem thêm câu khác
