Ở mỗi chữ có Link, các bạn click vào từng chữ để link sang phần có hướng dẫn từng nét cho từng chữ bằng Video, chuỗi hình ảnh, có cả audio nghe và ví dụ nhé!
| Cột 01 | Cột 02 | Cột 03 | Cột 04 | Cột 05 | Cột 06 | Cột 07 | Cột 08 | Cột 09 | Cột 10 | Cột 11 | Cột 12 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0001 | 0002 | 0003 | 0004 | 0005 | 0006 | 0007 | 0008 | 0009 | 0010 | 0011 | 0012 |
| 一 | 二 | 三 | 十 | 木 | 禾 | 上 | 下 | 土 | 个 | 八 | 入 |
| Yī' | èr | sān | shí | mù | hé | shàng | xià | tǔ | gè | bā | rù |
| NHẤT (một) | NHỊ (hai) | TAM (ba) | THẬP (mười) | MỘC (cây) | HOÀ (lúa) | THƯỢNG (trển) | HẠ (dưới) | THỔ (đất) | CÁ (cái) | BÁT (tám) | NHẬP (đi vào) |
| 0013 | 0014 | 0015 | 0016 | 0017 | 0018 | 0019 | 0020 | 0021 | 0022 | 0023 | 0024 |
| 大 | 天 | 人 | 火 | 文 | 六 | 七 | 儿 | 九 | 无 | 口 | 日 |
| dà | tiān | rén | huǒ | wén | liù | qī | er | jiǔ | wú | kǒu | rì |
| ĐẠI (to) | THIÊN (trời) | NHÂN (người) | HOẢ (lửa) | VĂN (văn học) | LỤC (sáu) | THẤT (bảy) | NHI (nhi đồng) | CỬU (chín) | VÔ (không) | KHẨU (mồm) | NHẬT (mặt trời) |
| 0025 | 0026 | 0027 | 0028 | 0029 | 0030 | 0031 | 0032 | 0033 | 0034 | 0035 | 0036 |
| 中 | 了 | 子 | 门 | 月 | 不 | 开 | 四 | 五 | 目 | 耳 | 头 |
| zhōng | le | zi | mén | yuè | bù | kāi | sì | wǔ | mù | ěr | tóu |
| TRUNG (ở giữa) | LIỄU (đã rồi) | TỬ (con trai( | MÔN (cửa) | NGUYỆT (mặt trăng) | BẤT (không) | KHAI (mở) | TỨ (bốn) | NGŨ (năm) | MỤC (mắt) | NHĨ (tai) | ĐẦU (đầu người) |
| 0037 | 0038 | 0039 | 0040 | 0041 | 0042 | 0043 | 0044 | 0045 | 0046 | 0047 | 0048 |
| 米 | 见 | 白 | 田 | 电 | 也 | 长 | 山 | 出 | 飞 | 马 | 鸟 |
| mǐ | jiàn | bái | tián | diàn | yě | cháng | shān | chū | fēi | mǎ | niǎo |
| MỄ (gạo) | KIẾN (gặp) | BẠCH (trắng) | ĐIỀN (ruộng) | ĐIỆN (điện lực) | DÃ (cũng) | TRƯỜNG (dài) | SƠN (núi) | XUẤT (ra) | PHI (bay) | MÃ (ngựa) | ĐIỂU (chim) |
| 0049 | 0050 | 0051 | 0052 | 0053 | 0054 | 0055 | 0056 | 0057 | 0058 | 0059 | 0060 |
| 云 | 公 | 车 | 牛 | 羊 | 小 | 少 | 巾 | 牙 | 尺 | 毛 | 卜 |
| yún | gōng | chē | niú | yáng | xiǎo | shǎo | jīn | yá | chǐ | máo | bo |
| VÂN (mây) | CÔNG (công ty) | XA (xe) | NGƯU (bò) | DƯƠNG (dê) | TIỂU (nhỏ) | THIỂU (ít) | CÂN (khăn bịt tóc) | NHA (răng) | XÍCH (gần lại) | MAO (lông) | BỐC (dự liệu, đoán trước) |
| 0061 | 0062 | 0063 | 0064 | 0065 | 0066 | 0067 | 0068 | 0069 | 0070 | 0071 | 0072 |
| 又 | 心 | 风 | 力 | 手 | 水 | 广 | 升 | 足 | 走 | 方 | 半 |
| yòu | xīn | fēng | lì | shǒu | shuǐ | guǎng | shēng | zú | zǒu | fāng | bàn |
| HỰU (lại) | TÂM (tim) | PHONG (gió) | LỰC (sức lực) | THỦ (tay) | THUỶ (nước) | NHIỄM (bộ gốc) | THĂNG (tiến) | TÚC (sung túc) | TẨU (đi) | PHƯƠNG (hướng) | BÁN (nửa) |
| 0073 | 0074 | 0075 | 0076 | 0077 | 0078 | 0079 | 0080 | 0081 | 0082 | 0083 | 0084 |
| 巴 | 业 | 本 | 平 | 书 | 自 | 已 | 东 | 西 | 回 | 片 | 皮 |
| bā | yè | běn | píng | shū | zì | yǐ | dōng | xī | huí | piàn | pí |
| BA (ba má) | NGHIỆP (sự nghiệp) | BẢN (bản văn) | BÌNH (bình an) | THƯ (sách) | TỰ (tự mình) | DĨ (dĩ nhiên) | ĐÔNG (hướng đông) | TÂY (hướng tây) | HỒI (quay lại) | PHIẾN (tấm) | BÌ (da) |
| 0085 | 0086 | 0087 | 0088 | 0089 | 0090 | 0091 | 0092 | 0093 | 0094 | 0095 | 0096 |
| 生 | 里 | 果 | 几 | 用 | 鱼 | 今 | 正 | 雨 | 两 | 瓜 | 衣 |
| shēng | lǐ | guǒ | jǐ | yòng | yú | jīn | zhèng | yǔ | liǎng | guā | yī |
| SINH (sinh sản) | LÍ (cách xa) | QUẢ (hoa quả) | KỶ (tự kỷ) | DỤNG (dùng) | NGƯ (cá) | KIM (hôm nay) | CHÍNH (chính thống) | VŨ (mưa) | LƯỠNG (hai) | QUA (dưa) | Y (Y phục) |
| 0097 | 0098 | 0098 | 0100 | ||||||||
| 来 | 年 | 左 | 右 | ||||||||
| lái | nián | zuǒ | yòu | ||||||||
| LAI (đến) | NIÊN (năm) | TẢ (trái) | HỮU (phải) | ||||||||
| 0101 | 0102 | 0103 | 0104 | 0105 | 0106 | 0107 | 0108 | 0109 | 0110 | 0111 | 0112 |
| 万 | 百 | 丁 | 齐 | 冬 | 说 | 友 | 话 | 春 | 朋 | 高 | 你 |
| wàn | bǎi | dīng | qí | dōng | shuō | yǒu | huà | chūn | péng | gāo | nǐ |
| VẠN (mười nghìn) | BÁCH (trăm) | ĐINH (can ĐINH) | TỀ (hội tụ) | ĐÔNG (mùa đông) | THUYẾT (Nói) | HỮU (bằng hữu) | THOẠI (lời nói) | XUÂN (mùa xuân) | BẰNG (bằng hữu) | CAO (cao thấp) | NHĨ (ngôi thứ hai) |
| Cột 01 | Cột 02 | Cột 03 | Cột 04 | Cột 05 | Cột 06 | Cột 07 | Cột 08 | Cột 09 | Cột 10 | Cột 11 | Cột 12 |
