999 bức thư viết cho bản thân – Phần 23 (Câu 441 – 460) (Audio, PDF, Giản thể, Phồn thể)

写给自己的第441封信

不要再去等一个不会有未来的人，就当风没吹过，他没来过，你没爱过。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 441 fēng xìn

bùyào zài qù děng yīgè bù huì yǒu wèilái de rén, jiù dāng fēng méi chuīguò, tā méi láiguò, nǐ méi àiguò.

寫給自己的第441封信

不要再去等一個不會有未來的人，就當風沒吹過，他沒來過，你沒愛過。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第442封信

分寸感是成熟的爱的标志。它让人懂得遵守人与人之间必要的距离。这个距离意味着对于对方作为独立人格的尊重，包括尊重对方独处的权利。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 442 fēng xìn

fēncùn gǎn shì chéngshú de ài de biāozhì. Tā ràng rén dǒngdé zūnshǒu rén yǔ rén zhī jiān bìyào de jùlí. Zhège jùlí yìwèizhe duìyú duìfāng zuòwéi dúlì réngé de zūnzhòng, bāokuò zūnzhòng duìfāng dúchǔ de quánlì.

寫給自己的第442封信

分寸感是成熟的愛的標誌。它讓人懂得遵守人與人之間必要的距離。這個距離意味著對於對方作為獨立人格的尊重，包括尊重對方獨處的權利。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第443封信

世界上最大的爱情是忍让。有些人爱着你，却不愿意让着你。因为忍让需要对方付出改变的代价，或者生生把脾气给吞回去。给钱花是容易的，陪着你也并不难，但真的可以默默改变和忍让是最难的。看一个人对你好不好，是要看他为你改变了多少。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 443 fēng xìn

shìjiè shàng zuìdà de àiqíng shì rěnràng. Yǒuxiē rén àizhe nǐ, què bù yuànyì ràngzhe nǐ. Yīnwèi rěnràng xūyào duìfāng fùchū gǎibiàn de dàijià, huòzhě shēngshēng bǎ píqì gěi tūn huíqù. Gěi qián huā shì róngyì de, péizhe nǐ yě bìng bù nán, dàn zhēn de kěyǐ mòmò gǎibiàn hé rěnràng shì zuì nán de. Kàn yīgè rén duì nǐ hǎobù hǎo, shì yào kàn tā wèi nǐ gǎibiànle duōshǎo.

寫給自己的第443封信

世界上最大的愛情是忍讓。有些人愛著你，卻不願意讓著你。因為忍讓需要對方付出改變的代價，或者生生把脾氣給吞回去。給錢花是容易的，陪著你也並不難，但真的可以默默改變和忍讓是最難的。看一個人對你好不好，是要看他為你改變了多少。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第444封信

深夜来临的时候，是一个人心灵最脆弱的时候，也是思念最疯狂的时候。其实一个人并不孤单，想念一个人的时候才是真正的孤单。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 444 fēng xìn

shēnyè láilín de shíhòu, shì yīgè rénxīnlíng zuì cuìruò de shíhòu, yěshì sīniàn zuì fēngkuáng de shíhòu. Qíshí yīgè rén bìng bù gūdān, xiǎngniàn yīgè rén de shíhòu cái shì zhēnzhèng de gūdān.

寫給自己的第444封信

深夜來臨的時候，是一個人心靈最脆弱的時候，也是思念最瘋狂的時候。其實一個人並不孤單，想念一個人的時候才是真正的孤單。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第445封信

在这个世界上，什么事情都可以将就，只有结婚这件事情没办法将就。因为你要的不是一张证书，你要的是结婚后的一种生活。从结婚到老，你有足足几十年的人生。一辈子的厮守，岂是可以将就的？哪一天，都没办法面对一个将就的人。所以，人生就是，宁可孤独，也不违心。宁可抱憾，也不将就。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 445 fēng xìn

zài zhège shìjiè shàng, shénme shìqíng dōu kěyǐ jiāng jiù, zhǐyǒu jiéhūn zhè jiàn shìqíng méi bànfǎ jiāng jiù. Yīnwèi nǐ yào de bùshì yī zhāng zhèngshū, nǐ yào de shì jiéhūn hòu de yī zhǒng shēnghuó. Cóng jiéhūn dào lǎo, nǐ yǒu zú zú jǐ shí nián de rénshēng. Yībèizi de sī shǒu, qǐ shì kěyǐ jiāng jiù de? Nǎ yītiān, dōu méi bànfǎ miàn duì yīgè jiāng jiù de rén. Suǒyǐ, rénshēng jiùshì, nìngkě gūdú, yě bù wéixīn. Nìngkě bàohàn, yě bù jiāng jiù.

寫給自己的第445封信

在這個世界上，什麼事情都可以將就，只有結婚這件事情沒辦法將就。因為你要的不是一張證書，你要的是結婚後的一種生活。從結婚到老，你有足足幾十年的人生。一輩子的廝守，豈是可以將就的？哪一天，都沒辦法面對一個將就的人。所以，人生就是，寧可孤獨，也不違心。寧可抱憾，也不將就。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第446封信

决定放弃了的事，就请放弃得干干净净。那些决定再也不见面的人，就真的不要见面了。请不要让自己再做背叛自己的事了。如果要爱别人，就请先好好爱自己。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 446 fēng xìn

juédìng fàngqìle de shì, jiù qǐng fàngqì dé gàn gānjìng jìng. Nàxiē juédìng zài yě bù jiànmiàn de rén, jiù zhēn de bùyào jiànmiànle. Qǐng bùyào ràng zìjǐ zài zuò bèipàn zìjǐ de shìle. Rúguǒ yào ài biérén, jiù qǐng xiān hǎohǎo ài zìjǐ.

寫給自己的第446封信

決定放棄了的事，就請放棄得乾乾淨淨。那些決定再也不見面的人，就真的不要見面了。請不要讓自己再做背叛自己的事了。如果要愛別人，就請先好好愛自己。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第447封信

走错了路，要记得回头；爱错了人，要懂得放手。人心都是相对的，以真换真；感情都是相互的，用心暖心。要走的人留不住，装睡的人叫不醒，不喜欢你的人感动不了。只是一起走过一段路而已，何必把怀念弄得比经过还长。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 447 fēng xìn

zǒu cuòle lù, yào jìdé huítóu; ài cuòle rén, yào dǒngdé fàngshǒu. Rén xīn dōu shì xiāngduì de, yǐ zhēn huàn zhēn; gǎnqíng dōu shì xiānghù de, yòngxīn nuǎn xīn. Yào zǒu de rén liú bù zhù, zhuāng shuì de rén jiào bù xǐng, bù xǐhuān nǐ de rén gǎndòng bùliǎo. Zhǐshì yīqǐ zǒuguò yīduàn lù éryǐ, hébì bǎ huáiniàn nòng dé bǐ jīngguò hái zhǎng.

寫給自己的第447封信

走錯了路，要記得回頭；愛錯了人，要懂得放手。人心都是相對的，以真換真；感情都是相互的，用心暖心。要走的人留不住，裝睡的人叫不醒，不喜歡你的人感動不了。只是一起走過一段路而已，何必把懷念弄得比經過還長。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第448封信

在无数个睡不着的晚上，一定会有很多人，开始习惯性地闭上眼睛，安静地想念一个人，想念一张脸。会想起以前一起说过的话，一起走过的路，一起的所有一切，一个人会傻笑，然后无比心痛。或许，最美的事不是留住时光，而是留住记忆，但愿，时光，只如初见。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 448 fēng xìn

zài wúshù gè shuì bùzháo de wǎnshàng, yīdìng huì yǒu hěnduō rén, kāishǐ xíguàn xìng dì bì shàng yǎnjīng, ānjìng de xiǎngniàn yīgè rén, xiǎngniàn yī zhāng liǎn. Huì xiǎngqǐ yǐqián yīqǐ shuōguò dehuà, yīqǐ zǒuguò de lù, yīqǐ de suǒyǒu yīqiè, yīgè rén huì shǎxiào, ránhòu wúbǐ xīntòng. Huòxǔ, zuìměi de shì bùshì liú zhù shíguāng, ér shì liú zhù jìyì, dàn yuàn, shíguāng, zhǐ rú chū jiàn.

寫給自己的第448封信

在無數個睡不著的晚上，一定會有很多人，開始習慣性地閉上眼睛，安靜地想念一個人，想念一張臉。會想起以前一起說過的話，一起走過的路，一起的所有一切，一個人會傻笑，然後無比心痛。或許，最美的事不是留住時光，而是留住記憶，但願，時光，只如初見。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第449封信

一颗心要伤多少次，才会被迫选择放弃；一个人要傻等多少回，才知自己只是多余。如今冰封的心，曾经是最热烈；如今无情的人，曾经是最深情。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 449 fēng xìn

yī kē xīn yào shāng duōshǎo cì, cái huì bèi pò xuǎnzé fàngqì; yīgè rén yào shǎ děng duōshǎo huí, cái zhī zìjǐ zhǐshì duōyú. Rújīn bīng fēng de xīn, céngjīng shì zuì rèliè; rújīn wúqíng de rén, céngjīng shì zuì shēnqíng.

寫給自己的第449封信

一顆心要傷多少次，才會被迫選擇放棄；一個人要傻等多少回，才知自己只是多餘。如今冰封的心，曾經是最熱烈；如今無情的人，曾經是最深情。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第450封信

真爱需要等待，但太长的等待，对爱情也是一种摧残。漫漫人生，滚滚红尘，年年岁岁花相似，岁岁年年人不同。今生等不了，就别再寄望来生。奈何桥一过，又成陌路。所以，珍惜相见，珍惜相爱，珍惜拥有，珍惜身边的人吧。毕竟，没有谁经得起时间的改变，也没有谁可以等到来世再爱。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 450 fēng xìn

zhēn’ài xūyào děngdài, dàn tài zhǎng de děngdài, duì àiqíng yěshì yī zhǒng cuīcán. Mànmàn rénshēng, gǔngǔn hóngchén, nián nián suì suì huā xiāngsì, suì suì nián nián rén bùtóng. Jīnshēng děng bùliǎo, jiù bié zài jì wàng láishēng. Nàihé qiáo yīguò, yòu chéng mòlù. Suǒyǐ, zhēnxī xiāng jiàn, zhēnxī xiāng’ài, zhēnxī yǒngyǒu, zhēnxī shēnbiān de rén ba. Bìjìng, méiyǒu shéi jīng dé qǐ shíjiān de gǎibiàn, yě méiyǒu shéi kěyǐ děngdào láishì zài ài.

寫給自己的第450封信

真愛需要等待，但太長的等待，對愛情也是一種摧殘。漫漫人生，滾滾紅塵，年年歲歲花相似，歲歲年年人不同。今生等不了，就別再寄望來生。奈何橋一過，又成陌路。所以，珍惜相見，珍惜相愛，珍惜擁有，珍惜身邊的人吧。畢竟，沒有誰經得起時間的改變，也沒有誰可以等到來世再愛。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第451封信

一个了解你的人，不会一直让你难过，如果明知道这样做你不好受，他却还是做了，这样的恶意和愚蠢就不该被原谅。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 451 fēng xìn

yīgè liǎojiě nǐ de rén, bù huì yīzhí ràng nǐ nánguò, rúguǒ míng zhīdào zhèyàng zuò nǐ bù hǎoshòu, tā què háishì zuòle, zhèyàng de èyì hé yúchǔn jiù bù gāi bèi yuánliàng.

寫給自己的第451封信

一個了解你的人，不會一直讓你難過，如果明知道這樣做你不好受，他卻還是做了，這樣的惡意和愚蠢就不該被原諒。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第452封信

每天认真洗脸，多读书，按时睡，少食多餐。变得温柔、大度，继续善良，保持爱心。不在人前矫情，四处诉说以求宽慰，而是学会一个人静静面对，自己把道理想通。这样的你，单身也无所谓啊，你在那么虔诚地做更好的自己，一定会遇到最好的，而那个人也一定值得你所有等待。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 452 fēng xìn

měitiān rènzhēn xǐliǎn, duō dúshū, ànshí shuì, shǎoshí duō cān. Biàn dé wēnróu, dà dù, jìxù shànliáng, bǎochí àixīn. Bùzài rénqián jiǎoqíng, sìchù sùshuō yǐ qiú kuānwèi, ér shì xuéhuì yīgè rén jìng jìng miàn duì, zìjǐ bǎ dào lǐxiǎng tōng. Zhèyàng de nǐ, dānshēn yě wúsuǒwèi a, nǐ zài nàme qiánchéng de zuò gèng hǎo de zìjǐ, yīdìng huì yù dào zuì hǎo de, ér nàgè rén yě yīdìng zhídé nǐ suǒyǒu děngdài.

寫給自己的第452封信

每天認真洗臉，多讀書，按時睡，少食多餐。變得溫柔、大度，繼續善良，保持愛心。不在人前矯情，四處訴說以求寬慰，而是學會一個人靜靜面對，自己把道理想通。這樣的你，單身也無所謂啊，你在那麼虔誠地做更好的自己，一定會遇到最好的，而那個人也一定值得你所有等待。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第453封信

不是每个人，都适合和你白头到老。有的人，是拿来成长的；有的人，是拿来一起生活的；有的人，是拿来一辈子怀念的。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 453 fēng xìn

bùshì měi gè rén, dōu shìhé hé nǐ báitóu dào lǎo. Yǒu de rén, shì ná lái chéngzhǎng de; yǒu de rén, shì ná lái yīqǐ shēnghuó de; yǒu de rén, shì ná lái yībèizi huáiniàn de.

寫給自己的第453封信

不是每個人，都適合和你白頭到老。有的人，是拿來成長的；有的人，是拿來一起生活的；有的人，是拿來一輩子懷念的。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第454封信

当众告白，朋友圈秀恩爱，无节制地晒孩子照片……除了暴露内心的匮乏与不安，别无他用。真正的承诺、深情与满足，总是静默无声的，因为张扬太耗气力，忙着幸福的人没心思这么做

Xiě jǐ zìjǐ de dì 454 fēng xìn

dāngzhòng gàobái, péngyǒu quān xiù ēn’ài, wú jiézhì de shài háizi zhàopiàn……chúle bàolù nèixīn de kuìfá yǔ bù’ān, bié wú tā yòng. Zhēnzhèng de chéngnuò, shēnqíng yǔ mǎnzú, zǒng shì jìngmò wúshēng de, yīnwèi zhāngyáng tài hào qìlì, mángzhe xìngfú de rén méi xīnsī zhème zuò

寫給自己的第454封信

當眾告白，朋友圈秀恩愛，無節制地曬孩子照片……除了暴露內心的匱乏與不安，別無他用。真正的承諾、深情與滿足，總是靜默無聲的，因為張揚太耗氣力，忙著幸福的人沒心思這麼做

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第455封信

不管多大多老，不管家里朋友怎么催，都不要随便对待婚姻，结婚不是打牌，重新洗牌是要付出巨大代价的，也不要为了负责而去结婚，要知道，不爱对方却和对方结婚是最不负责任的。有时，单身反而是一种自信和诚实。真正的幸福，不是活成别人那样，而是能够按照自己的意愿去生活。

xiě jǐ zìjǐ de dì 455 fēng xìn

bùguǎn duō dàduō lǎo, bùguǎn jiālǐ péngyǒu zěnme cuī, dōu bùyào suíbiàn duìdài hūnyīn, jiéhūn bùshì dǎpái, chóngxīn xǐ pái shì yào fùchū jùdà dàijià de, yě bùyào wèile fùzé ér qù jiéhūn, yào zhīdào, bù ài duìfāng què hé duìfāng jiéhūn shì zuì bù fù zérèn de. Yǒushí, dānshēn fǎn’ér shì yī zhǒng zìxìn hé chéngshí. Zhēnzhèng de xìngfú, bùshì huó chéng biérén nàyàng, ér shì nénggòu ànzhào zìjǐ de yìyuàn qù shēnghuó.

寫給自己的第455封信

不管多大多老，不管家裡朋友怎麼催，都不要隨便對待婚姻，結婚不是打牌，重新洗牌是要付出巨大代價的，也不要為了負責而去結婚，要知道，不愛對方卻和對方結婚是最不負責任的。有時，單身反而是一種自信和誠實。真正的幸福，不是活成別人那樣，而是能夠按照自己的意願去生活。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第456封信

如果真的没在一起，你也别难过，也许他只是在你无聊的时候给了你一些陪伴，在你还没了解自己想要什么的时候给了你一些惊喜。失去了就顺其自然吧，转身的方式有很多，纠缠是最不酷的一种。失去的或错过的都不是对的人，不用惋惜，不要纠缠，继续往前找，你会变得更好的！

Xiě jǐ zìjǐ de dì 456 fēng xìn

rúguǒ zhēn de méi zài yīqǐ, nǐ yě bié nánguò, yěxǔ tā zhǐshì zài nǐ wúliáo de shíhòu gěile nǐ yīxiē péibàn, zài nǐ hái méi liǎojiě zìjǐ xiǎng yào shénme de shíhòu gěile nǐ yīxiē jīngxǐ. Shīqùle jiù shùn qí zìrán ba, zhuǎnshēn de fāngshì yǒu hěnduō, jiūchán shì zuì bù kù de yī zhǒng. Shīqù de huò cuòguò de dōu bùshì duì de rén, bùyòng wànxí, bùyào jiūchán, jìxù wǎng qián zhǎo, nǐ huì biàn dé gèng hǎo de!

寫給自己的第456封信

如果真的沒在一起，你也別難過，也許他只是在你無聊的時候給了你一些陪伴，在你還沒了解自己想要什麼的時候給了你一些驚喜。失去了就順其自然吧，轉身的方式有很多，糾纏是最不酷的一種。失去的或錯過的都不是對的人，不用惋惜，不要糾纏，繼續往前找，你會變得更好的！

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第457封信

如果你想被别人爱，你首先必须使自己值得爱，不是一天，一个星期，而是永远。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 457 fēng xìn

rúguǒ nǐ xiǎng bèi biérén ài, nǐ shǒuxiān bìxū shǐ zìjǐ zhídé ài, bùshì yītiān, yīgè xīngqí, ér shì yǒngyuǎn.

寫給自己的第457封信

如果你想被別人愛，你首先必須使自己值得愛，不是一天，一個星期，而是永遠。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第458封信

你以为你不够耐心，其实你很会包容；你以为你三分钟热度，其实你很能坚持。这世上，总有那么一个人会令你重新认识自己。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 458 fēng xìn

nǐ yǐwéi nǐ bùgòu nàixīn, qíshí nǐ hěn huì bāoróng; nǐ yǐwéi nǐ sān fēnzhōng rèdù, qíshí nǐ hěn néng jiānchí. Zhè shìshàng, zǒng yǒu nàme yīgè rén huì lìng nǐ chóngxīn rènshì zìjǐ.

寫給自己的第458封信

你以為你不夠耐心，其實你很會包容；你以為你三分鐘熱度，其實你很能堅持。這世上，總有那麼一個人會令你重新認識自己。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第459封信

很多人走着走着就不见了，你想去追也没用，然后，才明白，走掉的那些人，是为了给后来的人腾一些地方，好让他们和我相处得舒服些。所以，走掉的人，不必追问，他们也成了别人的世界里后来的人。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 459 fēng xìn

hěnduō rén zǒuzhe zǒuzhe jiù bùjiànle, nǐ xiǎng qù zhuī yě méi yòng, ránhòu, cái míngbái, zǒu diào dì nàxiē rén, shì wèile gěi hòulái de rén téng yīxiē dìfāng, hǎo ràng tāmen hé wǒ xiāngchǔ dé shūfú xiē. Suǒyǐ, zǒu diào de rén, bùbì zhuīwèn, tāmen yě chéngle biérén de shìjiè lǐ hòulái de rén.

寫給自己的第459封信

很多人走著走著就不見了，你想去追也沒用，然後，才明白，走掉的那些人，是為了給後來的人騰一些地方，好讓他們和我相處得舒服些。所以，走掉的人，不必追問，他們也成了別人的世界里後來的人。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第460封信

人们都说失去后才知道珍惜，其实珍惜后的失去比什么都痛。有时候，不是别人把你看得太轻，而是你把别人看得太重。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 460 fēng xìn

rénmen dōu shuō shīqù hòu cái zhīdào zhēnxī, qíshí zhēnxī hòu de shīqù bǐ shénme dōu tòng. Yǒu shíhòu, bùshì biérén bǎ nǐ kàn dé tài qīng, ér shì nǐ bǎ biérén kàn dé tài zhòng.

寫給自己的第460封信

人們都說失去後才知道珍惜，其實珍惜後的失去比什麼都痛。有時候，不是別人把你看得太輕，而是你把別人看得太重。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!