999 bức thư viết cho bản thân – Phần 07 (Câu 121 – 140) (Audio, PDF, Giản thể, Phồn thể)

写给自己的第121封信

冯仑说，伟大都是熬出来的。为什么用熬？因为普通人承受不了的委屈你要承受，普通人需要别人安慰鼓励，但你没有；普通人以消极指责来发泄情绪，但你必须看到爱和光，在任何事情上学会自我解嘲；普通人需要一副肩膀在脆弱的时候靠一靠，而你就是别人依靠的肩膀。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 121 fēng xìn

fénglún shuō, wěidà dū shì áo chūlái de. Wèishéme yòng áo? Yīnwèi pǔtōng rén chéngshòu bùliǎo de wěiqu nǐ yào chéngshòu, pǔtōng rén xūyào biérén ānwèi gǔlì, dàn nǐ méiyǒu; pǔtōng rén yǐ xiāojí zhǐzé lái fāxiè qíngxù, dàn nǐ bìxū kàn dào ài héguāng, zài rènhé shìqíng shàng xuéhuì zìwǒ jiěcháo; pǔtōng rén xūyào yī fù jiānbǎng zài cuìruò de shíhòu kào yīkào, ér nǐ jiùshì biérén yī kào de jiānbǎng.

寫給自己的第121封信

馮侖說，偉大都是熬出來的。為什麼用熬？因為普通人承受不了的委屈你要承受，普通人需要別人安慰鼓勵，但你沒有；普通人以消極指責來發洩情緒，但你必須看到愛和光，在任何事情上學會自我解嘲；普通人需要一副肩膀在脆弱的時候靠一靠，而你就是別人依靠的肩膀。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第122封信

任何人这辈子，都不可能被所有人接纳，总会有人因为种种原因向你投来敌视的目光，恨不得将你排挤出局。与其跟他们较劲，将职场较量变成一场宫斗戏，或想尽方法博得他们的喜欢，还不如静下心来，先将该做的事情做好，让自己拥有可以无视那些挑衅的力量。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 122 fēng xìn

rènhé rén zhè bèizi, dōu bùkěnéng bèi suǒyǒurén jiēnà, zǒng huì yǒurén yīnwèi zhǒngzhǒng yuányīn xiàng nǐ tóu lái díshì de mùguāng, hènbudé jiāng nǐ páijǐ chūjú. Yǔqí gēn tāmen jiàojìn, jiāng zhíchǎng jiàoliàng biànchéng yīchǎng gōng dòu xì, huò xiǎng jǐn fāngfǎ bódé tāmen de xǐhuān, hái bùrú jìng xiàxīn lái, xiān jiāng gāi zuò de shìqíng zuò hǎo, ràng zìjǐ yǒngyǒu kěyǐ wúshì nàxiē tiǎoxìn de lìliàng.

寫給自己的第122封信

任何人這輩子，都不可能被所有人接納，總會有人因為種種原因向你投來敵視的目光，恨不得將你排擠出局。與其跟他們較勁，將職場較量變成一場宮鬥戲，或想盡方法博得他們的喜歡，還不如靜下心來，先將該做的事情做好，讓自己擁有可以無視那些挑釁的力量。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第123封信

你无法满足所有人的眼光，最好的办法是谁不在乎你，你也不必在乎他。不必为别人的一两句话就改变自己对自己的看法，自己是怎样继续怎样，你的努力，只是为了自己。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 123 fēng xìn

nǐ wúfǎ mǎnzú suǒyǒurén de yǎnguāng, zuì hǎo de bànfǎ shì shuí bùzàihū nǐ, nǐ yě bùbì zàihū tā. Bùbì wèi biérén de yī liǎng jù huà jiù gǎibiàn zìjǐ duì zìjǐ de kànfǎ, zìjǐ shì zěnyàng jìxù zěnyàng, nǐ de nǔlì, zhǐshì wèile zìjǐ.

寫給自己的第123封信

你無法滿足所有人的眼光，最好的辦法是誰不在乎你，你也不必在乎他。不必為別人的一兩句話就改變自己對自己的看法，自己是怎樣繼續怎樣，你的努力，只是為了自己。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第124封信

生活本就不是一次化敌为友的历程，我们无法逃避敌人的存在，却可以在知难而上中增强自己的力量，并最终让他们承认，你的存在自有道理。只要你足够优秀，全世界的人都会发自肺腑地为你鼓掌。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 124 fēng xìn

shēnghuó běn jiù bùshì yīcì huà dí wéi yǒu de lìchéng, wǒmen wúfǎ táobì dírén de cúnzài, què kěyǐ zài zhī nán ér shàng zhōng zēngqiáng zìjǐ de lìliàng, bìng zuìzhōng ràng tāmen chéngrèn, nǐ de cúnzài zì yǒu dàolǐ. Zhǐyào nǐ zúgòu yōuxiù, quán shìjiè de rén dūhuì fā zì fèifǔ dì wéi nǐ gǔzhǎng.

寫給自己的第124封信

生活本就不是一次化敵為友的歷程，我們無法逃避敵人的存在，卻可以在知難而上中增強自己的力量，並最終讓他們承認，你的存在自有道理。只要你足夠優秀，全世界的人都會發自肺腑地為你鼓掌。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第125封信

漫长的一生，谁不曾经历过让自己难过的事情？难过、伤心都是人生无法绕过的坎坷，经历过，纠结过，人才慢慢成熟起来。最怕的是一直停留在过去，陷在让你难过的境遇中不可自拔。之所以这样，大部分原因是你意志薄弱，内心不够强大.

Xiě jǐ zìjǐ de dì 125 fēng xìn

màncháng de yīshēng, shuí bùcéng jīnglìguò ràng zìjǐ nánguò de shìqíng? Nánguò, shāngxīn dōu shì rénshēng wúfǎ ràoguò de kǎnkě, jīnglìguò, jiūjiéguò, réncái màn man chéngshú qǐlái. Zuì pà de shì yīzhí tíngliú zài guòqù, xiàn zài ràng nǐ nánguò de jìngyù zhōng bù kě zìbá. Zhī suǒyǐ zhèyàng, dà bùfèn yuányīn shì nǐ yìzhì bóruò, nèixīn bùgòu qiángdà.

寫給自己的第125封信

漫長的一生，誰不曾經歷過讓自己難過的事情？難過、傷心都是人生無法繞過的坎坷，經歷過，糾結過，人才慢慢成熟起來。最怕的是一直停留在過去，陷在讓你難過的境遇中不可自拔。之所以這樣，大部分原因是你意志薄弱，內心不夠強大。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第126封信

闭上眼睛，安静内心告诉自己。别人想什么，我们控制不了；别人做什么，我们也强求不了。唯一可以做的，就是尽心尽力做好自己的事，走自己的路，按自己的原则，好好生活。即使有人亏待了你，时间也不会亏待你，人生更加不会亏待你。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 126 fēng xìn

bì shàng yǎnjīng, ānjìng nèixīn gàosù zìjǐ. Biérén xiǎng shénme, wǒmen kòngzhì bùliǎo; biérén zuò shénme, wǒmen yě qiǎngqiú bùliǎo. Wéiyī kěyǐ zuò de, jiùshì jìnxīn jìnlì zuò hǎo zìjǐ de shì, zǒu zìjǐ de lù, àn zìjǐ de yuánzé, hǎo hào shēnghuó. Jíshǐ yǒu rén kuīdàile nǐ, shíjiān yě bù huì kuīdài nǐ, rénshēng gèngjiā bù huì kuīdài nǐ.

寫給自己的第126封信

閉上眼睛，安靜內心告訴自己。別人想什麼，我們控制不了；別人做什麼，我們也強求不了。唯一可以做的，就是盡心盡力做好自己的事，走自己的路，按自己的原則，好好生活。即使有人虧待了你，時間也不會虧待你，人生更加不會虧待你。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第127封信

不要自降身价迎合人，全力以赴往前走吧，等你登上顶峰会发现，其实在非议你的人背后，还有更多爱你的人。因为爱你的人，往往是沉默的大多数。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 127 fēng xìn

bùyào zì jiàng shēnjià yínghé rén, quánlì yǐ fù wǎng qián zǒu ba, děng nǐ dēng shàng dǐngfēng huì fāxiàn, qíshí zài fēiyì nǐ de rén bèihòu, hái yǒu gèng duō ài nǐ de rén. Yīnwèi ài nǐ de rén, wǎngwǎng shì chénmò de dà duōshù.

寫給自己的第127封信

不要自降身價迎合人，全力以赴往前走吧，等你登上頂峰會發現，其實在非議你的人背後，還有更多愛你的人。因為愛你的人，往往是沉默的大多數。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第128封信

如果你不够优秀，人脉是不值钱的，人脉也不是追求来的，而是吸引来的。只有等价的交换，才能得到合理的帮助。虽然听起来很冷，但这是事实！人脉不在别人的身上，而藏在自己身上：唯有让自己变得强大，你才能获得有用的人脉！与其把时间花在多认识人上面，不如花时间提高自己的个人价值。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 128 fēng xìn

rúguǒ nǐ bùgòu yōuxiù, rénmài shì bù zhíqián de, rénmài yě bùshì zhuīqiú lái de, ér shì xīyǐn lái de. Zhǐyǒu děng jià de jiāohuàn, cáinéng dédào hélǐ de bāngzhù. Suīrán tīng qǐlái hěn lěng, dàn zhè shì shìshí! Rénmài bùzài biérén de shēnshang, ér cáng zài zìjǐ shēnshang: Wéi yǒu ràng zìjǐ biàn dé qiángdà, nǐ cáinéng huòdé yǒuyòng de rénmài! Yǔqí bǎ shíjiān huā zài duō rènshí rén shàngmiàn, bùrú huā shíjiān tígāo zìjǐ de gèrén jiàzhí.

寫給自己的第128封信

如果你不夠優秀，人脈是不值錢的，人脈也不是追求來的，而是吸引來的。只有等價的交換，才能得到合理的幫助。雖然聽起來很冷，但這是事實！人脈不在別人的身上，而藏在自己身上：唯有讓自己變得強大，你才能獲得有用的人脈！與其把時間花在多認識人上面，不如花時間提高自己的個人價值。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第129封信

如果有人伤害了你，可以原谅他，但不要再轻易相信他。原谅是放过自己，而盲目信任却只会给他再伤害你的机会。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 129 fēng xìn

rúguǒ yǒu rén shānghàile nǐ, kěyǐ yuánliàng tā, dàn bùyào zài qīngyì xiāngxìn tā. Yuánliàng shì fàngguò zìjǐ, ér mángmù xìnrèn què zhǐ huì gěi tā zài shānghài nǐ de jīhuì.

寫給自己的第129封信

如果有人傷害了你，可以原諒他，但不要再輕易相信他。原諒是放過自己，而盲目信任卻只會給他再傷害你的機會。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第130封信

能够发现自己的不足并勇敢改变自己的人是幸运的，他们知道自己真正想要什么，而且得到了自己想要的生活。很少有人能一步就拥有自己想要的生活，也许我们要走了很长一段时间的弯路，但这有什么关系呢？就像在夜路中行走，你收获了满天闪亮的星星，磨炼了心性。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 130 fēng xìn

nénggòu fāxiàn zìjǐ de bùzú bìng yǒnggǎn gǎibiàn zìjǐ de rén shì xìngyùn de, tāmen zhīdào zìjǐ zhēnzhèng xiǎng yào shénme, érqiě dédàole zìjǐ xiǎng yào de shēnghuó. Hěn shǎo yǒurén néng yībù jiù yǒngyǒu zìjǐ xiǎng yào de shēnghuó, yěxǔ wǒmen yào zǒule hěn zhǎng yīduàn shíjiān de wānlù, dàn zhè yǒu shé me guānxì ne? Jiù xiàng zài yè lù zhōng xíngzǒu, nǐ shōuhuòle mǎn tiān shǎn liàng de xīngxīng, móliànle xīnxìng.

寫給自己的第130封信

能夠發現自己的不足並勇敢改變自己的人是幸運的，他們知道自己真正想要什麼，而且得到了自己想要的生活。很少有人能一步就擁有自己想要的生活，也許我們要走了很長一段時間的彎路，但這有什麼關係呢？就像在夜路中行走，你收穫了滿天閃亮的星星，磨煉了心性。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第131封信

我永远不够好，我也不完美，可这又有什么呢？这就是我，有时欢喜，有时伤感，有时奋进，有时懒散，有时坚强，有时脆弱，有时包容，有时不屑，但我一直走在更好的路上。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 131 fēng xìn

wǒ yǒngyuǎn bùgòu hǎo, wǒ yě bù wánměi, kě zhè yòu yǒu shé me ne? Zhè jiùshì wǒ, yǒu shí huānxǐ, yǒu shí shānggǎn, yǒu shí fènjìn, yǒu shí lǎnsǎn, yǒu shíjiānqiáng, yǒu shí cuìruò, yǒu shí bāoróng, yǒu shí bùxiè, dàn wǒ yīzhí zǒu zài gèng hǎo de lùshàng.

寫給自己的第131封信

我永遠不夠好，我也不完美，可這又有什麼呢？這就是我，有時歡喜，有時傷感，有時奮進，有時懶散，有時堅強，有時脆弱，有時包容，有時不屑，但我一直走在更好的路上。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第132封信

有多少人喜欢你，可能就有多少人讨厌你。没人讨厌你，那可能意味着你没什么可取之处。鲜明的个性，往往会让喜欢与讨厌的人泾渭分明。这就是人性。优秀必然会引发嫉妒，很少有人愿意去踢一只死狗。你要做的就是继续前行，若你停下企图拼命对他们证明自己，那你将丢失原本属于自己的风景。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 132 fēng xìn

yǒu duōshǎo rén xǐhuān nǐ, kěnéng jiù yǒu duōshǎo rén tǎoyàn nǐ. Méi rén tǎoyàn nǐ, nà kěnéng yìwèizhe nǐ méi shénme kěqǔ zhī chù. Xiānmíng de gèxìng, wǎngwǎng huì ràng xǐhuān yǔ tǎoyàn de rén jīngwèifēnmíng. Zhè jiùshì rénxìng. Yōuxiù bìrán huì yǐnfā jídù, hěn shǎo yǒurén yuànyì qù tī yī zhī sǐ gǒu. Nǐ yào zuò de jiùshì jìxù qián xíng, ruò nǐ tíng xià qìtú pīnmìng duì tāmen zhèngmíng zìjǐ, nà nǐ jiāng diūshī yuánběn shǔyú zìjǐ de fēngjǐng.

寫給自己的第132封信

有多少人喜歡你，可能就有多少人討厭你。沒人討厭你，那可能意味著你沒什麼可取之處。鮮明的個性，往往會讓喜歡與討厭的人涇渭分明。這就是人性。優秀必然會引發嫉妒，很少有人願意去踢一隻死狗。你要做的就是繼續前行，若你停下企圖拼命對他們證明自己，那你將丟失原本屬於自己的風景。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第133封信

当你又瘦又好看，钱包里都是自己努力赚来的钱的时候，你就会恍然大悟，哪有时间患得患失，哪有时间猜东猜西，哪有时间揣摩别人。不迷茫，不依附，有自尊，这就是你的底气。你若盛开，蝴蝶自来；你若精彩，天自安排。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 133 fēng xìn

dāng nǐ yòu shòu yòu hǎokàn, qiánbāo lǐ dōu shì zìjǐ nǔlì zhuàn lái de qián de shíhòu, nǐ jiù huì huǎngrándàwù, nǎ yǒu shíjiān huàndéhuànshī, nǎ yǒu shíjiān cāi dōng cāi xī, nǎ yǒu shí jiān chuǎimó biérén. Bù mímáng, bù yīfù, yǒu zìzūn, zhè jiùshì nǐ de dǐqì. Nǐ ruò shèngkāi, húdié zì lái; nǐ ruò jīngcǎi, tiān zì ānpái.

寫給自己的第133封信

當你又瘦又好看，錢包裡都是自己努力賺來的錢的時候，你就會恍然大悟，哪有時間患得患失，哪有時間猜東猜西，哪有時間揣摩別人。不迷茫，不依附，有自尊，這就是你的底氣。你若盛開，蝴蝶自來；你若精彩，天自安排。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第134封信

到了一定年龄，便要学会寡言，每一句话都要有用，有重量。喜怒不形于色，大事淡然，有自己的底线。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 134 fēng xìn

dàole yīdìng niánlíng, biàn yào xuéhuì guǎyán, měi yījù huà dōu yào yǒuyòng, yǒu zhòngliàng. Xǐ nù bù xíng yú sè, dàshì dànrán, yǒu zìjǐ de dǐxiàn.

寫給自己的第134封信

到了一定年齡，便要學會寡言，每一句話都要有用，有重量。喜怒不形於色，大事淡然，有自己的底線。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第135封信

每一天都会告诉自己要好好控制情绪，不抱怨，谨言慎行，这不是将自己变得懦弱和没有性格，而是在慢慢地提升自己。凡事不以恶意揣度别人，不以私利给他人添堵，不妄自菲薄，也不诋毁他人，这是对自己最基本的要求。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 135 fēng xìn

měi yītiān dūhuì gàosù zìjǐ yào hǎohǎo kòngzhì qíngxù, bù bàoyuàn, jǐnyán shèn xíng, zhè bùshì jiāng zìjǐ biàn dé nuòruò hé méiyǒu xìnggé, ér shì zài màn man de tíshēng zìjǐ. Fánshì bù yǐ èyì chuǎiduò biérén, bù yǐ sīlì gěi tārén tiāndǔ, bù wàngzìfěibáo, yě bù dǐhuǐ tārén, zhè shì duì zìjǐ zuì jīběn de yāoqiú.

寫給自己的第135封信

每一天都會告訴自己要好好控制情緒，不抱怨，謹言慎行，這不是將自己變得懦弱和沒有性格，而是在慢慢地提升自己。凡事不以惡意揣度別人，不以私利給他人添堵，不妄自菲薄，也不詆毀他人，這是對自己最基本的要求。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第136封信

有一天你会明白，人不能太善良，因为人们只会挑软柿子捏，如果事事都太大度和宽容，别人也不会感激你，有时候应该适当有点脾气，对待有些人真不能太温柔和忍耐，因过分善良会让我们丢失自己的价值和尊严，过分善良也是一种傻。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 136 fēng xìn

yǒu yītiān nǐ huì míngbái, rén bùnéng tài shànliáng, yīn wéi rénmen zhǐ huì tiāo ruǎn shìzi niē, rúguǒ shì shì dōu tài dà dù hé kuānróng, biérén yě bù huì gǎnjī nǐ, yǒu shíhòu yīnggāi shìdàng yǒudiǎn píqì, duìdài yǒuxiē rén zhēn bùnéng tài wēnróu hé rěnnài, yīn guòfèn shànliáng huì ràng wǒmen diūshī zìjǐ de jiàzhí hé zūnyán, guòfèn shànliáng yěshì yīzhǒng shǎ.

寫給自己的第136封信

有一天你會明白，人不能太善良，因為人們只會挑軟柿子捏，如果事事都太大度和寬容，別人也不會感激你，有時候應該適當有點脾氣，對待有些人真不能太溫柔和忍耐，因過分善良會讓我們丟失自己的價值和尊嚴，過分善良也是一種傻。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第137封信

人生无法做到完美，我们就尽力好了，每个人都会有自己的想法，理念不同，做法不同，活法就不同，我们没必要去干涉别人，影响别人，甚至攻击别人。他好，不去嫉妒，不去报复；他不好，不去打击，不去鄙视。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 137 fēng xìn

rénshēng wúfǎ zuò dào wánměi, wǒmen jiù jìnlì hǎole, měi gèrén dūhuì yǒu zìjǐ de xiǎngfǎ, lǐniàn bùtóng, zuòfǎ bùtóng, huó fǎ jiù bùtóng, wǒmen méi bìyào qù gānshè biérén, yǐngxiǎng biérén, shènzhì gōngjí biérén. Tā hǎo, bù qù jídù, bù qù bàofù; tā bù hǎo, bù qù dǎjí, bù qù bǐshì.

寫給自己的第137封信

人生無法做到完美，我們就盡力好了，每個人都會有自己的想法，理念不同，做法不同，活法就不同，我們沒必要去干涉別人，影響別人，甚至攻擊別人。他好，不去嫉妒，不去報復；他不好，不去打擊，不去鄙視。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第138封信

当一棵树不再炫耀自己叶繁枝茂，而是深深扎根泥土时，它才真正地拥有深度；当一棵树不再攀比自己与天空的距离，而是强大自己的内径时，它才真正地拥有高度。树的生长需要深度和高度，人的成长同样需要深度和高度！当一个人不再是炫耀，而是照耀的时候，他的生命将变得真正富有！

Xiě jǐ zìjǐ de dì 138 fēng xìn

dāng yī kē shù bù zài xuànyào zìjǐ yèfánzhī mào, ér shì shēn shēn zhāgēn nítǔ shí, tā cái zhēnzhèng de yǒngyǒu shēndù; dāng yī kē shù bù zài pānbǐ zìjǐ yǔ tiānkōng de jùlí, ér shì qiángdà zìjǐ de nèi jìng shí, tā cái zhēnzhèng de yǒngyǒu gāodù. Shù de shēngzhǎng xūyào shēndù hé gāodù, rén de chéngzhǎng tóngyàng xūyào shēndù hé gāodù! Dāng yīgèrén bù zài shì xuànyào, ér shì zhàoyào de shíhòu, tā de shēngmìng jiāng biàn dé zhēnzhèng fùyǒu!

寫給自己的第138封信

當一棵樹不再炫耀自己葉繁枝茂，而是深深紮根泥土時，它才真正地擁有深度；當一棵樹不再攀比自己與天空的距離，而是強大自己的內徑時，它才真正地擁有高度。樹的生長需要深度和高度，人的成長同樣需要深度和高度！當一個人不再是炫耀，而是照耀的時候，他的生命將變得真正富有！

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第139封信

拥有海一样的胸怀，才能有海一样的人生；拥有海一样的宁静，才能镇得住波涛汹涌。做人如海，有跌宕起伏，有波澜不惊。心宽故能受，海宽故能宽。如果你有水的清澈，就不惧猜疑；如果你有水的胸怀，就不畏流言；如果你有水的宁静，就无视纷扰。不争、不辩，无畏、无惧。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 139 fēng xìn

yǒngyǒu hǎi yīyàng de xiōnghuái, cáinéng yǒu hǎi yīyàng de rénshēng; yǒngyǒu hǎi yīyàng dì níngjìng, cáinéng zhèn dé zhù bōtāoxiōngyǒng. Zuòrén rú hǎi, yǒu diēdàng qǐfú, yǒu bōlán bù jīng. Xīnkuān gù néng shòu, hǎi kuān gù néng kuān. Rúguǒ nǐ yǒu shuǐ de qīngchè, jiù bù jù cāiyí; rúguǒ nǐ yǒu shuǐ de xiōnghuái, jiù bù wèi liúyán; rúguǒ nǐ yǒu shuǐ dì níngjìng, jiù wúshì fēnrǎo. Bùzhēng, bù biàn, wúwèi, wú jù.

寫給自己的第139封信

擁有海一樣的胸懷，才能有海一樣的人生；擁有海一樣的寧靜，才能鎮得住波濤洶湧。做人如海，有跌宕起伏，有波瀾不驚。心寬故能受，海寬故能寬。如果你有水的清澈，就不懼猜疑；如果你有水的胸懷，就不畏流言；如果你有水的寧靜，就無視紛擾。不爭、不辯，無畏、無懼。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第140封信

这世界的尴尬在于，不是每个人都处于你的素质水平，你礼让别人推推搡搡，你谦卑别人趾高气扬，你忍气吞声别人扯鼻子上脸，你打扮得花枝招展风度翩翩别人一胳膊肘就把你打下地铁让你狼狈不堪。素质不能来要求别人，只能来约束自己，所以委身世俗提醒自己保持点孤傲，跻身江湖提醒自己留下些清高。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 140 fēng xìn

zhè shìjiè de gāngà zàiyú, bùshì měi gèrén dōu chǔyú nǐ de sù zhí shuǐpíng, nǐ lǐràng biérén tuī tuī sǎng sǎng, nǐ qiānbēi biérén zhǐgāoqìyáng, nǐ rěnqìtūnshēng biérén chě bízi shàng liǎn, nǐ dǎbàn dé huāzhīzhāozhǎn fēngdù piānpiān biérén yī gēbó zhǒu jiù bǎ nǐ dǎxià dìtiě ràng nǐ lángbèi bùkān. Sù zhí bùnéng lái yāoqiú biérén, zhǐ néng lái yuēshù zìjǐ, suǒyǐ wěishēn shìsú tíxǐng zìjǐ bǎochí diǎn gū’ào, jīshēn jiānghú tíxǐng zìjǐ liú xià xiē qīnggāo.

寫給自己的第140封信

這世界的尷尬在於，不是每個人都處於你的素質水平，你禮讓別人推推搡搡，你謙卑別人趾高氣揚，你忍氣吞聲別人扯鼻子上臉，你打扮得花枝招展風度翩翩別人一胳膊肘就把你打下地鐵讓你狼狽不堪。素質不能來要求別人，只能來約束自己，所以委身世俗提醒自己保持點孤傲，躋身江湖提醒自己留下些清高。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!