999 bức thư viết cho bản thân – Phần 35 (Câu 681 – 700) (Audio, PDF, Giản thể, Phồn thể)

写给自己的第681封信

不钻牛角尖，不要和别人攀比，生活工作要有自己的主见，而不是把自私、狭隘、幼稚当成自己的个性。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 681 fēng xìn

bù zuānniújiǎojiān, bùyào hé biérén pānbǐ, shēnghuó gōngzuò yào yǒu zìjǐ de zhǔjiàn, ér bùshì bǎ zìsī, xiá’ài, yòuzhì dàngchéng zìjǐ de gèxìng.

寫給自己的第681封信

不鑽牛角尖，不要和別人攀比，生活工作要有自己的主見，而不是把自私、狹隘、幼稚當成自己的個性。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第682封信

你若光明，这世界就不会黑暗。你若心怀希望，这世界就不会彻底绝望。你如不屈服，这世界又能把你怎样？

Xiě jǐ zìjǐ de dì 682 fēng xìn

nǐ ruò guāngmíng, zhè shìjiè jiù bù huì hēi’àn. Nǐ ruò xīnhuái xīwàng, zhè shìjiè jiù bù huì chèdǐ juéwàng. Nǐ rú bù qūfú, zhè shìjiè yòu néng bǎ nǐ zěnyàng?

寫給自己的第682封信

你若光明，這世界就不會黑暗。你若心懷希望，這世界就不會徹底絕望。你如不屈服，這世界又能把你怎樣？

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第683封信

生活总是在顺遂时给你放一支冷枪，哭与闹都没用，尽管不得不承认很多时候真的快崩溃、无法承受了，但还是挣扎着告诉自己没事。很多事情过了之后才发现，其实事情真的很小，路还很长，跌倒的地方远远不是自己结束的地方。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 683 fēng xìn

shēnghuó zǒng shì zài shùnsuì shí gěi nǐ fàng yī zhī lěngqiāng, kū yǔ nào dōu méi yòng, jǐnguǎn bùdé bù chéngrèn hěnduō shíhòu zhēn de kuài bēngkuì, wúfǎ chéngshòule, dàn háishì zhēngzházhe gàosù zìjǐ méishì. Hěnduō shìqíng guò liǎo zhīhòu cái fāxiàn, qíshí shìqíng zhēn de hěn xiǎo, lù hái hěn zhǎng, diédǎo dì dìfāng yuǎn yuǎn bùshì zìjǐ jiéshù dì dìfāng.

寫給自己的第683封信

生活總是在順遂時給你放一支冷槍，哭與鬧都沒用，儘管不得不承認很多時候真的快崩潰、無法承受了，但還是掙扎著告訴自己沒事。很多事情過了之後才發現，其實事情真的很小，路還很長，跌倒的地方遠遠不是自己結束的地方。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第684封信

上天不给我的，无论我十指怎样紧扣，仍然走漏；给我的，无论过去我怎么失手，都会拥有。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 684 fēng xìn

shàngtiān bù gěi wǒ de, wúlùn wǒ shízhǐ zěnyàng jǐn kòu, réngrán zǒulòu; gěi wǒ de, wúlùn guòqù wǒ zěnme shīshǒu, dūhuì yǒngyǒu.

寫給自己的第684封信

上天不給我的，無論我十指怎樣緊扣，仍然走漏；給我的，無論過去我怎麼失手，都會擁有。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第685封信

你可以委屈，可以痛哭，但不要让所有人都看到你的脆弱。若无其事，原来是最好的报复。生活得更好，是为了自己。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 685 fēng xìn

nǐ kěyǐ wěiqu, kěyǐ tòngkū, dàn bùyào ràng suǒyǒu rén dōu kàn dào nǐ de cuìruò. Ruòwúqíshì, yuánlái shì zuì hǎo de bàofù. Shēnghuó dé gèng hǎo, shì wèile zìjǐ.

寫給自己的第685封信

你可以委屈，可以痛哭，但不要讓所有人都看到你的脆弱。若無其事，原來是最好的報復。生活得更好，是為了自己。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第686封信

有一些人的出现，就是来给我们开眼的。所以，人一定要禁得起假话，受得住敷衍，忍得住欺骗，忘得了承诺，放得下一切。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 686 fēng xìn

yǒu yīxiē rén de chūxiàn, jiùshì lái gěi wǒmen kāiyǎn de. Suǒyǐ, rén yīdìng yào jīndéqǐ jiǎ huà, shòu dé zhù fūyǎn, rěn dé zhù qīpiàn, wàng déliǎo chéngnuò, fàng dé xià yīqiè.

寫給自己的第686封信

有一些人的出現，就是來給我們開眼的。所以，人一定要禁得起假話，受得住敷衍，忍得住欺騙，忘得了承諾，放得下一切。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第687封信

你要尝试走一个人的路，享受一个人的时光。孤独到深处，孤独就成了铠甲。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 687 fēng xìn

nǐ yào chángshì zǒu yīgè rén de lù, xiǎngshòu yīgè rén de shíguāng. Gūdú dào shēn chù, gūdú jiù chéngle kǎijiǎ.

寫給自己的第687封信

你要嘗試走一個人的路，享受一個人的時光。孤獨到深處，孤獨就成了鎧甲。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第688封信

有时候，我们活得很累，并非生活过于刻薄，而是我们太容易被外界的氛围所感染，被他人的情绪所左右。其实你是活给自己看的，没有多少人能够把你留在心上。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 688 fēng xìn

yǒu shíhòu, wǒmen huó dé hěn lèi, bìngfēi shēnghuó guòyú kèbó, ér shì wǒmen tài róngyì bèi wàijiè de fēnwéi suǒ gǎnrǎn, bèi tārén de qíngxù suǒ zuǒyòu. Qíshí nǐ shì huó jǐ zìjǐ kàn de, méiyǒu duōshǎo rén nénggòu bǎ nǐ liú zàixīn shàng.

寫給自己的第688封信

有時候，我們活得很累，並非生活過於刻薄，而是我們太容易被外界的氛圍所感染，被他人的情緒所左右。其實你是活給自己看的，沒有多少人能夠把你留在心上。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第689封信

别难过，世间都是这样的，不管走到哪里，总有令人失望的事情，一旦碰到，我们就很容易过度悲观，把事情看得太严重。放心，闭上眼，睡一觉，说不定明天就会有新鲜的事儿发生。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 689 fēng xìn

bié nánguò, shìjiān dōu shì zhèyàng de, bùguǎn zǒu dào nǎlǐ, zǒng yǒu lìng rén shīwàng de shìqíng, yīdàn pèng dào, wǒmen jiù hěn róngyì guòdù bēiguān, bǎ shìqíng kàn dé tài yánzhòng. Fàngxīn, bì shàng yǎn, shuì yī jué, shuō bu dìng míngtiān jiù huì yǒu xīnxiān de shì er fāshēng.

寫給自己的第689封信

別難過，世間都是這樣的，不管走到哪裡，總有令人失望的事情，一旦碰到，我們就很容易過度悲觀，把事情看得太嚴重。放心，閉上眼，睡一覺，說不定明天就會有新鮮的事兒發生。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第690封信

所谓“小资”，不是喝着星巴克，在昏黄的灯光下捧一本书或者听一曲音乐的表象，而是拥有自己的世界，按照自己的意愿去生活。苦也吃得，累也受得，生活可以很朴素，内心里却是丰满的。凭外面世界如何热闹，内心却拥有着宁静。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 690 fēng xìn

suǒwèi “xiǎozī”, bùshì hēzhe xīngbākè, zài hūnhuáng de dēngguāng xià pěng yī běn shū huòzhě tīng yī qǔ yīnyuè de biǎoxiàng, ér shì yǒngyǒu zìjǐ de shìjiè, ànzhào zìjǐ de yìyuàn qù shēnghuó. Kǔ yě chī dé, lèi yě shòu dé, shēnghuó kěyǐ hěn púsù, nèixīnlǐ què shì fēngmǎn de. Píng wàimiàn shìjiè rúhé rènào, nèixīn què yǒngyǒuzhe níngjìng.

寫給自己的第690封信

所謂“小資”，不是喝著星巴克，在昏黃的燈光下捧一本書或者聽一曲音樂的表象，而是擁有自己的世界，按照自己的意願去生活。苦也吃得，累也受得，生活可以很樸素，內心裡卻是豐滿的。憑外面世界如何熱鬧，內心卻擁有著寧靜。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第691封信

人一辈子，无论走了多少路，终归只有一条路，却分无数路段。平坦的路段，心里多是美好；坎坷的路段，心里多是晦暗。你该明白，无论哪个路段，总有过去的时候。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 691 fēng xìn

rén yībèizi, wúlùn zǒule duōshǎo lù, zhōngguī zhǐyǒu yītiáo lù, què fēn wúshù lùduàn. Píngtǎn de lùduàn, xīnlǐ duō shì měihǎo; kǎnkě de lùduàn, xīn lǐ duō shì huì’àn. Nǐ gāi míngbái, wúlùn nǎge lùduàn, zǒng yǒu guòqù de shíhòu.

寫給自己的第691封信

人一輩子，無論走了多少路，終歸只有一條路，卻分無數路段。平坦的路段，心裡多是美好；坎坷的路段，心裡多是晦暗。你該明白，無論哪個路段，總有過去的時候。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第692封信

真希望一觉醒来，事情都变好。所有深夜的心事都变成头顶的那一颗星星，指向每一条正确的路。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 692 fēng xìn

zhēn xīwàng yī juéxǐng lái, shì qíng dōu biàn hǎo. Suǒyǒu shēnyè de xīnshì dōu biàn chéng tóudǐng dì nà yī kē xīngxīng, zhǐxiàng měi yītiáo zhèngquè de lù.

寫給自己的第692封信

真希望一覺醒來，事情都變好。所有深夜的心事都變成頭頂的那一顆星星，指向每一條正確的路。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第693封信

不管你外表条件如何，不管你家境如何，都要牢牢地记住，必须有自己独立的工作和经济来源。也许你并不缺钱，或者有的是人愿养你，但一份事业，带给你的不只是钱，更是独立的人格。爱情是把心交给别人掌握，而事业才是牢牢掌控自己的人生。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 693 fēng xìn

bùguǎn nǐ wàibiǎo tiáojiàn rúhé, bùguǎn nǐ jiājìng rúhé, dōu yào láo láo dì jì zhù, bìxū yǒu zìjǐ dúlì de gōngzuò hé jīngjì láiyuán. Yěxǔ nǐ bìng bù quē qián, huòzhě yǒudeshì rén yuàn yǎng nǐ, dàn yī fèn shìyè, dài gěi nǐ de bù zhǐshì qián, gèng shì dúlì de réngé. Àiqíng shì bǎ xīn jiāo gěi biérén zhǎngwò, ér shìyè cái shì láo láo zhǎngkòng zìjǐ de rénshēng.

寫給自己的第693封信

不管你外表條件如何，不管你家境如何，都要牢牢地記住，必須有自己獨立的工作和經濟來源。也許你並不缺錢，或者有的是人願養你，但一份事業，帶給你的不只是錢，更是獨立的人格。愛情是把心交給別人掌握，而事業才是牢牢掌控自己的人生。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第694封信

在犹豫要不要放弃时，就别放弃，因为你要是真的不想再坚持就不会犹豫，犹豫就是舍不得

Xiě jǐ zìjǐ de dì 694 fēng xìn

zài yóuyù yào bùyào fàngqì shí, jiù bié fàngqì, yīnwèi nǐ yàoshi zhēn de bùxiǎng zài jiānchí jiù bù huì yóuyù, yóuyù jiùshì shěbudé.

寫給自己的第694封信

在猶豫要不要放棄時，就別放棄，因為你要是真的不想再堅持就不會猶豫，猶豫就是捨不得。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第695封信

当你不在意别人如何看自己的时候，你才能更专注于想做的事，而这个时候你会发现你比原来收获得更多。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 695 fēng xìn

dāng nǐ bù zàiyì biérén rúhé kàn zìjǐ de shíhòu, nǐ cáinéng gèng zhuānzhù yú xiǎng zuò de shì, ér zhège shíhòu nǐ huì fāxiàn nǐ bǐ yuánlái shōu huòdé gèng duō.

寫給自己的第695封信

當你不在意別人如何看自己的時候，你才能更專注於想做的事，而這個時候你會發現你比原來收穫得更多。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第696封信

其实很多事物，没有得到时总觉得美好，得到之后才开始明白，我们得到的同时也在失去。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 696 fēng xìn

qíshí hěnduō shìwù, méiyǒu dédào shí zǒng juédé měihǎo, dédào zhīhòu cái kāishǐ míngbái, wǒmen dédào de tóngshí yě zài shīqù.

寫給自己的第696封信

其實很多事物，沒有得到時總覺得美好，得到之後才開始明白，我們得到的同時也在失去。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第697封信

把不愉快的过往，在无人的角落，折叠收藏！告诉自己：我可以不完美，但一定要真实；我可以不富有，但一定要快乐。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 697 fēng xìn

bǎ bùyúkuài de guòwǎng, zài wú rén de jiǎoluò, zhédié shōucáng! Gàosù zìjǐ: Wǒ kěyǐ bù wánměi, dàn yīdìng yào zhēnshí; wǒ kěyǐ bù fùyǒu, dàn yīdìng yào kuàilè.

寫給自己的第697封信

把不愉快的過往，在無人的角落，折疊收藏！告訴自己：我可以不完美，但一定要真實；我可以不富有，但一定要快樂。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第698封信

做有用的事，说正能量的话，想美好的事，睡安稳的觉。把时间发生在进步上，而不是抱怨上。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 698 fēng xìn

zuò yǒuyòng de shì, shuō zhèng néngliàng dehuà, xiǎng měihǎo de shì, shuì ānwěn de jué. Bǎ shíjiān fāshēng zài jìnbù shàng, ér bùshì bàoyuàn shàng.

寫給自己的第698封信

做有用的事，說正能量的話，想美好的事，睡安穩的覺。把時間發生在進步上，而不是抱怨上。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第699封信

愿你所有的情深义重，都能换来岁月温柔，可以不必再回头。愿你一生努力，一生被爱，想要的都拥有，得不到的都释怀。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 699 fēng xìn

yuàn nǐ suǒyǒu de qíng shēn yì zhòng, dōu néng huàn lái suìyuè wēnróu, kěyǐ bùbì zài huítóu. Yuàn nǐ yīshēng nǔlì, yīshēng bèi ài, xiǎng yào de dōu yǒngyǒu, dé bù dào de dōu shìhuái.

寫給自己的第699封信

願你所有的情深義重，都能換來歲月溫柔，可以不必再回頭。願你一生努力，一生被愛，想要的都擁有，得不到的都釋懷。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!

写给自己的第700封信

给自己一些时间。原谅做过很多傻事的自己。接受自己，爱自己。过去的都会过去，该来的都在路上。

Xiě jǐ zìjǐ de dì 700 fēng xìn

jǐ zìjǐ yīxiē shíjiān. Yuánliàng zuòguò hěnduō shǎ shì de zìjǐ. Jiēshòu zìjǐ, ài zìjǐ. Guòqù de dūhuì guòqù, gāi lái de dōu zài lùshàng.

寫給自己的第700封信

給自己一些時間。原諒做過很多傻事的自己。接受自己，愛自己。過去的都會過去，該來的都在路上。

Phần dịch tiếng Việt cả nhà xem trong sách 999 bức thư viết cho bản thân (2018) bản cứng nha!