Pinyin: máo
矛
- Âm Hán Việt: Mâu
- Unicode: U+77DB
- Tổng nét: 5
- Bộ: mâu 矛 (+0 nét)
- Lục thư: Tượng hình
- Nét bút: フ丶フ丨ノ
- Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: Trung bình
- Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: Rất cao
Tự hình
Dị thể
- 鉾????????
Một số bài thơ có sử dụng
- Dung đôi – 榕堆 (Vũ Thiện Đễ)
- Nam Cực – 南極 (Đỗ Phủ)
- Phụng Tiễn Xu Phủ tây chinh hành quân đô tổng quản Lê công – 奉餞樞府西征行軍都總管黎公 (Trần Nguyên Đán)
- Tặng Thôi thập tam bình sự Công Phụ – 贈崔十三評事公輔 (Đỗ Phủ)
- Tặng Trịnh thập bát Phần – 贈鄭十八賁 (Đỗ Phủ)
- Thanh nhân 1 – 清人 1 (Khổng Tử)
- Thanh nhân 2 – 清人 2 (Khổng Tử)
- Tống Vi thập lục bình sự sung Đồng Cốc quận phòng ngự phán quan – 送韋十六評事充同谷郡防禦判官 (Đỗ Phủ)
- Trịnh Điển Thiết tự Thi Châu quy – 鄭典設自施州歸 (Đỗ Phủ)
- Vô y 2 – 無衣 2 (Khổng Tử)
MÂU
Từ điển phổ thông
- Xà mâu (binh khí)
Từ điển trích dẫn
- 1. (Danh) Một thứ binh khí thời xưa, như cái giáo, cán dài có mũi nhọn. ◇Tam quốc diễn nghĩa 三國演義: “Trình Phổ phi mã đĩnh mâu, trực thủ Hồ Chẩn” 程普飛馬挺矛, 直取胡軫 (Đệ ngũ hồi) Trình Phổ vác mâu phi ngựa ra đánh thẳng Hồ Chẩn.
Từ điển Thiều Chửu
- ① Cái giáo, một thứ đồ binh cán dài có mũi nhọn.
- ② Nói năng tự trái ngược nhau gọi là mâu thuẫn 矛盾.
Từ điển Trần Văn Chánh
- (Ngọn) giáo.
Từ điển Nguyễn Quốc Hùng
- Tên một thứ bính khí thời xưa, cán dài, mũi nhọn, tương tự như cây dáo — Tên một bộ chữ Trung Hoa.
Từ ghép
- Mâu thuẫn 矛盾 • trượng bát xà mâu 丈八蛇矛 • xà mâu 蛇矛
