Pinyin: gěn
- Âm Hán Việt: Cấn
- Unicode: U+826E
- Tổng nét: 6
- Bộ: cấn 艮 (+0 nét)
- Lục thư: Chỉ sự
- Nét bút: フ一一フノ丶
- Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: Thấp
- Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: Thấp
Tự hình
Dị thể
- 㫔拫?
Một số bài thơ có sử dụng
- Ký Đỗ Ngân – 寄杜銀 (Vạn Hạnh thiền sư)
- Quá Tống đô – 過宋都 (Trương Hán Siêu)
- Tích du (Tích yết Hoa Cái quân) – 昔遊(昔謁華蓋君) (Đỗ Phủ)
- Ức tích hành – 憶昔行 (Đỗ Phủ)
CẤN
Từ điển phổ thông
- Quẻ Cấn (phúc uyển) trong Kinh Dịch (chỉ có vạch trên liền, tượng Sơn (núi), tượng trưng cho con trai út, hành Thổ, tuổi Sửu, hướng Đông và Bắc)
Từ điển trích dẫn
- 1. (Danh) Quẻ “Cấn” 艮. Một trong tám quẻ (“bát quái” 八卦), tượng trưng cho núi.
- 2. (Danh) Chỉ hướng đông bắc.
- 3. (Danh) Giờ “cấn”, từ hai tới bốn giờ sáng.
- 4. (Danh) Họ “Cấn”.
- 5. (Động) Ngừng, đình chỉ. ◇Uẩn Kính 惲敬: “Tuyền khả cấn” 泉可艮 (Cấn tuyền đồ vịnh kí 艮泉圖詠記) Nguồn có thể ngừng.
- 6. (Động) Giới hạn.
- 7. (Tính) Bền vững, kiên cố.
- 8. (Tính) Cứng, không giòn (thức ăn). ◎Như: “cấn la bặc bất hảo cật” 艮蘿蔔不好吃củ cải cứng ăn không ngon.
- 9. (Tính) Cứng cỏi, ngang ngạnh (tính tình).
- 10. (Tính) Quần áo giản dị, không trang sức màu mè.
- 11. (Tính) Thô suất, không khéo léo (lời nói).
Từ điển Thiều Chửu
- ① Quẻ cấn 艮. Một quẻ trong tám quẻ, bát quái 八卦, nghĩa là thôi, ngăn lại.
- ② Bền.
Từ điển Trần Văn Chánh
- ① Quẻ cấn (trong bát quái);
- ② [Gèn] (Họ) Cấn. Xem 艮 [gân].
Từ điển Trần Văn Chánh
- (đph) Dai, bền: 艮 蘿菔不好吃 Củ cải dai ăn không ngon. Xem 艮 [gèn].
Từ điển Nguyễn Quốc Hùng
- Tên một quẻ trong bát quái — Ngừng lại — Bền cứng — Tên thời gian, tức giờ Cấn, vào khoảng 2 đến 4 giờ sáng.
Từ ghép
- Cấn phương 艮方 • cấn trai thi tập 艮齋詩集