HSK3

.jpg
Đăng bởi Nhung Phạm

0570 – 又 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 06 (0551 – 0600) 0
0570 - 又 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0570 – 又 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0570 - 又 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0570 – 又 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

又

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 噢，又来了
  • Phồn – 噢，又來了
  • Pinyin – Ō, yòu láile
  • Bồi – O, dâu lái lợ
  • Dịch tiếng Việt – Ô, lại quay lại rồi
  • Dịch tiếng Anh – here we go (again)

Ví dụ 2:

  • Giản – 他既高又壮
  • Phồn – 他既高又壯
  • Pinyin – Tā jì gāo yòu zhuàng
  • Bồi – Tha chi cao dâu choang
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy  vừa cao vừa khoẻ
  • Dịch tiếng Anh – He’s tall and strong.

Các chữ Hán đồng âm

  • 佑: to assist; to protect;
  • 侑: urge to eat;
  • 右: right (-hand); the Right (politics); west (old);
  • 囿: park; to limit; be limited to;
  • 宥: to forgive; to help; profound;
  • 幼: young;
  • 柚: pomelo (Citrus maxima or C. grandis); shaddock; oriental grapefruit;
  • 祐: (of divinity) to bless; to protect;
  • 蚴: larva;
  • 诱: to entice; to tempt;
  • 迶: to walk;
  • 釉: glaze (of porcelain);
  • 鴢: (duck);

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này

Tổng hợp cách nhớ

Cách nhớ bằng hình ảnh, văn thơ, chiết tự chữ 又

0570 – 又 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

.jpg
Đăng bởi Nhung Phạm

0569 – 有名 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 06 (0551 – 0600) 0
0569 - 有名 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0569 – 有名 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0569 - 有名 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0569 – 有名 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0569 - 有名 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0569 – 有名 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0569 - 有名 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0569 – 有名 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

有名

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他是个有名无实的医生
  • Phồn – 他是個有名無實的醫生
  • Pinyin – Tā shìgè yǒumíngwúshí de yīshēng
  • Bồi – Tha sư cưa dẩu mính ú sư tợ i sâng
  • Dịch tiếng Việt – Ông là một bác sĩ hữu danh vô thực
  • Dịch tiếng Anh – He’s a doctor in name only.

Ví dụ 2:

  • Giản – 他是西班牙足球队有名的边锋
  • Phồn – 他是西班牙足球隊有名的邊鋒
  • Pinyin – Tā shì xībānyá zúqiú duì yǒumíng de biānfēng
  • Bồi – Tha sư xi ban dá chú chiếu tuây dẩu mính tợ ben phâng
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy là một cầu thủ chạy cánh nổi tiếng của đội bóng đá Tây Ban Nha
  • Dịch tiếng Anh – He is a famous Wing for a Spanish football team.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này
1
Đăng bởi Nhung Phạm

0568 – 游戏 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 06 (0551 – 0600) 0
0568 - 游戏 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0568 – 游戏 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0568 - 游戏 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0568 – 游戏 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0568 - 游戏 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0568 – 游戏 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0568 - 游戏 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0568 – 游戏 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

游戏

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 最沉迷游戏
  • Phồn – 最沉迷遊戲
  • Pinyin – Zuì chénmí yóuxì
  • Bồi – Chuây chấn mí dấu xi
  • Dịch tiếng Việt – Trò chơi gây nghiện nhất
  • Dịch tiếng Anh – Most Addictive Game

Ví dụ 2:

  • Giản – 最佳音乐游戏
  • Phồn – 最佳音樂遊戲
  • Pinyin – Zuì jiā yīnyuè yóuxì
  • Bồi – Chuâ cha in duê dấu xi
  • Dịch tiếng Việt – Trò chơi âm nhạc hay nhất
  • Dịch tiếng Anh – Best Rhythm Game

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này
.jpg
Đăng bởi Nhung Phạm

0567 – 用 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 06 (0551 – 0600) 0
0547 - 信用卡 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0547 – 信用卡 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0547 - 信用卡 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0547 – 信用卡 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

用

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 用用脑子吧！
  • Phồn – 用用腦子吧！
  • Pinyin – Yòng yòng nǎozi ba!
  • Bồi – Dung dung nảo chự ba!
  • Dịch tiếng Việt – Sử dụng não đi chứ!
  • Dịch tiếng Anh – Just think!

Ví dụ 2:

  • Giản – 那有用吗？
  • Phồn – 那有用嗎？
  • Pinyin – Nà yǒuyòng ma?
  • Bồi – Na dẩu dung ma?
  • Dịch tiếng Việt – Điều đó có hữu ích không?
  • Dịch tiếng Anh – Does that help?

Các chữ Hán đồng âm

  • 醟: to drink to excess; dissolute;

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
.jpg
Đăng bởi Nhung Phạm

0566 – 影响 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 06 (0551 – 0600) 0
0566 - 影响 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0566 – 影响 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0566 - 影响 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0566 – 影响 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0566 - 影响 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0566 – 影响 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0566 - 影响 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0566 – 影响 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

影响

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 扩大经济影响
  • Phồn – 擴大經濟影響
  • Pinyin – Kuòdà jīngjì yǐngxiǎng
  • Bồi – Khua ta chinh chi inh xẻng
  • Dịch tiếng Việt – Mở rộng ảnh hưởng kinh tế
  • Dịch tiếng Anh – extend economic influence

Ví dụ 2:

  • Giản – 他受到了负面影响
  • Phồn – 他受到了負面影響
  • Pinyin – Tā shòudàole fùmiàn yǐngxiǎng
  • Bồi – Tha sâu tao lợ phu men ính xẻnh
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy chịu ảnh hưởng tiêu cực.
  • Dịch tiếng Anh – He was negatively affected.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này
.jpg
Đăng bởi Nhung Phạm

0565 – 应该 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 06 (0551 – 0600) 0
0565 - 应该 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0565 – 应该 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0565 - 应该 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0565 – 应该 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0565 - 应该 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0565 – 应该 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0565 - 应该 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0565 – 应该 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

应该

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他应该做的
  • Phồn – 他應該做的
  • Pinyin – Tā yīnggāi zuò de
  • Bồi – Tha inh cai chua tợ
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy nên làm
  • Dịch tiếng Anh – he is supposed to do it

Ví dụ 2:

  • Giản – 应该获得某事
  • Phồn – 應該獲得某事
  • Pinyin – Yīnggāi huòdé mǒu shì
  • Bồi – Inh cai hua tứa mẩu sư
  • Dịch tiếng Việt – Xứng đáng
  • Dịch tiếng Anh – to deserve to do something

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này
0564 - 饮料 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

0564 – 饮料 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 06 (0551 – 0600) 0
0564 - 饮料 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0564 – 饮料 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0564 - 饮料 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0564 – 饮料 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0564 - 饮料 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0564 – 饮料 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0564 - 饮料 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0564 – 饮料 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

饮料

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他喝了一大口饮料
  • Phồn – 他喝了一大口飲料
  • Pinyin – Tā hēle yí dà kǒu yǐnliào.
  • Bồi – Tha hưa lợ í ta khẩu ỉn leo
  • Dịch tiếng Việt – Anh uống nước ép một hơi dài
  • Dịch tiếng Anh – He took a huge pull on his drink.

Ví dụ 2:

  • Giản – 少喝点软饮料
  • Phồn – 少喝點軟飲料
  • Pinyin – Shǎo hē diǎn ruǎnyǐnliào
  • Bồi – Sảo hưa tẻn ruán ỉn leo
  • Dịch tiếng Việt – Uống ít nước ngọt nhé
  • Dịch tiếng Anh – Go easy on the soft drinks.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này
.jpg
Đăng bởi Nhung Phạm

0563 – 银行 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 06 (0551 – 0600) 0
0563 - 银行 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0563 – 银行 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0563 - 银行 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0563 – 银行 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0548 - 行李箱 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0548 – 行李箱 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0548 - 行李箱 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0548 – 行李箱 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

银行

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 银行付款完成
  • Phồn – 銀行付款完成
  • Pinyin – Yínháng fùkuǎn wánchéng
  • Bồi – Ín háng phu khoản oán chấng
  • Dịch tiếng Việt – Thanh toán ngân hàng đã ok
  • Dịch tiếng Anh – The bank payment went through.

Ví dụ 2:

  • Giản – 我得去趟银行
  • Phồn – 我得去趟銀行
  • Pinyin – Wǒ dé qù tàng yínháng
  • Bồi – Ủa tứa chuy thang ín háng
  • Dịch tiếng Việt – Tôi phải đi đến ngân hàng
  • Dịch tiếng Anh – I need to go to the bank.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này
0562 - 音乐 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

0562 – 音乐 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 06 (0551 – 0600) 1
0499 - 声音 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0499 – 声音 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0562 - 音乐 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0562 – 音乐 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0499 - 声音 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0499 – 声音 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0562 - 音乐 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0562 – 音乐 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

音乐

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 轻柔的音乐
  • Phồn -輕柔的音樂
  • Pinyin – Qīngróu de yīnyuè
  • Bồi – Chinh rấu tợ in duê
  • Dịch tiếng Việt – nhạc nhẹ
  • Dịch tiếng Anh – gentle music

Ví dụ 2:

  • Giản – 品味古典音乐
  • Phồn – 品味古典音樂
  • Pinyin – Pǐnwèi gǔdiǎn yīnyuè
  • Bồi – Pỉn uây cú tẻn in duê
  • Dịch tiếng Việt – hương vị âm nhạc cổ điển
  • Dịch tiếng Anh – appreciate classical music

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này
.jpg
Đăng bởi Nhung Phạm

0561 – 一边 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 06 (0551 – 0600) 0
0554 - 一直 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0554 – 一直 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0561 - 一边 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0561 – 一边 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0554 - 一直 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0554 – 一直 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0561 - 一边 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0561 – 一边 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

一边

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 从一边到另一边
  • Phồn – 從一邊到另一邊
  • Pinyin – Cóng yībiān dào lìng yībiān
  • Bồi – Chúng i ben tao linh i ben
  • Dịch tiếng Việt – Từ bên này sang bên kia
  • Dịch tiếng Anh – from side to side

Ví dụ 2:

  • Giản – 街道的另一边
  • Phồn – 街道的另一邊
  • Pinyin – Jiēdào de lìng yībiān
  • Bồi – Chia tao tợ linh i ben
  • Dịch tiếng Việt – Phía bên kia đường
  • Dịch tiếng Anh – the other side of the street

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này
.jpg
Đăng bởi Nhung Phạm

0560 – 一般 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 06 (0551 – 0600) 0
0554 - 一直 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0554 – 一直 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0560 - 一般 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0560 – 一般 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0554 - 一直 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0554 – 一直 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0560 - 一般 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0560 – 一般 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

一般

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 这真不一般啊
  • Phồn – 這真不一般啊
  • Pinyin – Zhè zhēn bù yībān a
  • Bồi – Chưa chân bu i ban a
  • Dịch tiếng Việt – Điều này thực sự bất thường
  • Dịch tiếng Anh – This is quite something.

Ví dụ 2:

  • Giản – 早饭你一般都吃什么？
  • Phồn – 早飯你一般都吃什麼？
  • Pinyin – Zǎofàn nǐ yībān dōu chī shénme?
  • Bồi – Chảo phan nỉ i ban tâu chư sấ mơ?
  • Dịch tiếng Việt – Bạn thường ăn gì vào bữa sáng?
  • Dịch tiếng Anh – What do you usually eat for breakfast?

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này
.jpg
Đăng bởi Nhung Phạm

0559 – 以前 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 06 (0551 – 0600) 0
0559 - 以前 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0559 – 以前 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0559 - 以前 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0559 – 以前 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0559 - 以前 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0559 – 以前 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0559 - 以前 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0559 – 以前 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

以前

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 她以前是老师
  • Phồn – 她以前是老師
  • Pinyin – Tā yǐqián shì lǎoshī
  • Bồi – Tha ỉ chén sư lảo sư
  • Dịch tiếng Việt – Cô ấy từng là một giáo viên
  • Dịch tiếng Anh – She was a teacher before.

Ví dụ 2:

  • Giản – 我以前的房子更大
  • Phồn – 我以前的房子更大
  • Pinyin – Wǒ yǐqián de fáng zǐ gēng dà
  • Bồi – Úa ỉ chén tợ pháng chự câng ta
  • Dịch tiếng Việt – Nhà trước của tôi còn lớn hơn
  • Dịch tiếng Anh – My previous house was larger.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này
.jpg
Đăng bởi Nhung Phạm

0558 – 一样 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 06 (0551 – 0600) 1
0554 - 一直 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0554 – 一直 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0558 - 一样 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0558 – 一样 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0554 - 一直 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0554 – 一直 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0558 - 一样 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0558 – 一样 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

一样

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 我也一样！
  • Phồn – 我也一樣！
  • Pinyin – Wǒ yě yīyàng!
  • Bồi – Úa dể í dang!
  • Dịch tiếng Việt – Tôi cũng như vậy
  • Dịch tiếng Anh – same here!

Ví dụ 2:

  • Giản – 像这个一样的
  • Phồn – 像這個一樣的
  • Pinyin – Xiàng zhège yīyàng de
  • Bồi – Xeng chưa cưa í dang tợ
  • Dịch tiếng Việt – Giống như cái này vậy
  • Dịch tiếng Anh – like this

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này
.jpg
Đăng bởi Nhung Phạm

0557 – 一会儿 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 06 (0551 – 0600) 1
0554 - 一直 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0554 – 一直 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0406 - 会议 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0406 – 会议 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0557 - 一会儿 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0557 – 一会儿 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0554 - 一直 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0554 – 一直 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0406 - 会议 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0406 – 会议 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0557 - 一会儿 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0557 – 一会儿 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

一会儿

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他们一会儿说话，一会儿唱歌
  • Phồn – 他們一會兒說話，一會兒唱歌
  • Pinyin – Tāmen yīhuǐ’er shuōhuà, yīhuǐ’er chànggē
  • Bồi – Tha mân í huây sua hoa, í huây ơ chang cơ
  • Dịch tiếng Việt – Họ nói chuyện được một lúc thì lại hát hò
  • Dịch tiếng Anh – Sometimes they speak, sometimes they break into song.

Ví dụ 2:

  • Giản – 请等一会儿
  • Phồn – 請等一會兒
  • Pinyin – Qǐng děng yīhuǐ’er
  • Bồi – Chính tẩng í huây ơ
  • Dịch tiếng Việt – Xin vui lòng chờ trong giây lát
  • Dịch tiếng Anh – Hold on a moment, please.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này
.jpg
Đăng bởi Nhung Phạm

0556 – 一共 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 06 (0551 – 0600) 0
0554 - 一直 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0554 – 一直 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0556 - 一共 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0556 – 一共 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0554 - 一直 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0554 – 一直 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0556 - 一共 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0556 – 一共 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

一共

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 这套书一共多少本？
  • Phồn – 這套書一共多少本？
  • Pinyin – Zhè tào shū yīgòng duōshǎo běn?
  • Bồi – Chưa thao su í cung tua sáo bẩn?
  • Dịch tiếng Việt – Có bao nhiêu cuốn trong bộ sách này?
  • Dịch tiếng Anh – How many books are there in this set?

Ví dụ 2:

  • Giản – 清代历朝一共有十四位皇帝
  • Phồn – 清代歷朝一共有十四位皇帝
  • Pinyin – Qīng dài lì zhāo yīgòng yǒu shísì wèi huángdì
  • Bồi – Chinh tai li chao i cung dẩu sứ sư uây hoáng ti
  • Dịch tiếng Việt – Thanh Triều tổng cộng có 14 vị hoàng đế
  • Dịch tiếng Anh – During the whole period of the Qing Dynasty, there were fourteen emperors in total.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này

.jpg
Đăng bởi Nhung Phạm

0555 – 一定 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 06 (0551 – 0600) 0
0554 - 一直 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0554 – 一直 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0435 - 决定 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0435 – 决定 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0554 - 一直 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0554 – 一直 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0435 - 决定 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0435 – 决定 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

一定

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 一定做某事
  • Phồn – 一定做某事
  • Pinyin – Yīdìng zuò mǒu shì
  • Bồi – Í tinh chua mẩu sư
  • Dịch tiếng Việt – Phải làm một cái gì đó
  • Dịch tiếng Anh – to be bound to do something

Ví dụ 2:

  • Giản – 在一定程度上
  • Phồn – 在一定程度上
  • Pinyin – Zài yīdìng chéngdù shàng
  • Bồi – Chai í tinh châng tu sang
  • Dịch tiếng Việt – Ở một mức độ nào đó
  • Dịch tiếng Anh – to a certain extent

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này
.jpg
Đăng bởi Nhung Phạm

0554 – 一直 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 06 (0551 – 0600) 1
0554 - 一直 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0554 – 一直 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0554 - 一直 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0554 – 一直 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0554 - 一直 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0554 – 一直 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0554 - 一直 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0554 – 一直 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

一直

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 希望一直还在
  • Phồn – 希望一直還在
  • Pinyin – Xīwàng yīzhí hái zài
  • Bồi – Xi oang i chứ hái chai
  • Dịch tiếng Việt – Luôn luôn giữ hy vọng
  • Dịch tiếng Anh – The hope had been there all along.

Ví dụ 2:

  • Giản – 加里一直在支持我
  • Phồn – 加里一直在支持我
  • Pinyin – Jiālǐ yīzhí zài zhīchí wǒ
  • Bồi – Cha lỉ i chứ chai chư chứ ủa
  • Dịch tiếng Việt – Gary đã và đang hỗ trợ tôi
  • Dịch tiếng Anh – Gary is sticking up for me.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này
.jpg
Đăng bởi Nhung Phạm

0553 – 爷爷 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 06 (0551 – 0600) 0
0553 - 爷爷 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0553 – 爷爷 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0553 - 爷爷 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0553 – 爷爷 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

爷爷

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 我跟爷爷同名
  • Phồn – 我跟爺爺同名
  • Pinyin – Wǒ gēn yéyé tóngmíng
  • Bồi – Ủa cân dế dê thung mính
  • Dịch tiếng Việt – Tôi có cùng tên với ông
  • Dịch tiếng Anh – I was named after my grandfather

Ví dụ 2:

  • Giản – 他爷爷养了一只伯劳
  • Phồn – 他爺爺養了一隻伯勞
  • Pinyin – Tā yéyé yǎngle yī zhǐ bóláo
  • Bồi – Tha dế dệ dảng lợ chư chử búa láo
  • Dịch tiếng Việt – Ông của anh ấy nuôi một con chim Bách Thanh (một loại chim sâu nhỏ)
  • Dịch tiếng Anh – His grandfather keeps a shrike.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này
.jpg
Đăng bởi Nhung Phạm

0552 – 要求 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 06 (0551 – 0600) 0
0550 - 需要 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0550 – 需要 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0552 - 要求 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0552 – 要求 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0550 - 需要 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0550 – 需要 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0552 - 要求 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0552 – 要求 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

要求

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 应…的要求
  • Phồn – 應…的要求
  • Pinyin – Yīng…de yāoqiú
  • Bồi – Inh … tợ dao chiếu
  • Dịch tiếng Việt – Theo yêu cầu của …
  • Dịch tiếng Anh – at the request of

Ví dụ 2:

  • Giản – 新工作的要求
  • Phồn – 新工作的要求
  • Pinyin – Xīn gōngzuò de yāoqiú
  • Bồi – Xin cung chua tợ dao chiếu
  • Dịch tiếng Việt – Yêu cầu cho công việc mới
  • Dịch tiếng Anh – the demands of a new job

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này
.jpg
Đăng bởi Nhung Phạm

0551 – 选择 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 06 (0551 – 0600) 0
0551 - 选择 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0551 – 选择 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0551 - 选择 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0551 – 选择 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0551 - 选择 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0551 – 选择 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0551 - 选择 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0551 – 选择 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

选择

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 选择做某事
  • Phồn – 選擇做某事
  • Pinyin – Xuǎnzé zuò mǒu shì
  • Bồi – Xoẻn chứa chua mẩu sư
  • Dịch tiếng Việt – Chọn làm một cái gì đó
  • Dịch tiếng Anh – to elect to do something

Ví dụ 2:

  • Giản – 她是妈妈选择的
  • Phồn – 她是媽媽選擇的
  • Pinyin – Tā shì māmā xuǎnzé de
  • Bồi – Tha sư ma ma xoẻn chứa tợ
  • Dịch tiếng Việt – Cô ấy là được mẹ chọn
  • Dịch tiếng Anh – She was mama’s chosen.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này
Posts pagination