HSK3

.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0470 – 难过 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 04 (0451 – 0500) 0
0469 - 难 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0469 – 难 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0430 - 经过 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0430 – 经过 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0469 - 难 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0469 – 难 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0430 - 经过 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0430 – 经过 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

难过

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 别为她难过
  • Phồn – 別為她難過
  • Pinyin – Bié wèi tā nánguò
  • Bồi – Bía uây tha nán cua
  • Dịch tiếng Việt – Đừng vì cô ấy mà buồn
  • Dịch tiếng Anh – Don’t grieve for her.

Ví dụ 2:

  • Giản – 主人走了，狗很难过
  • Phồn – 主人走了，狗很難過
  • Pinyin – Zhǔrén zǒule, gǒu hěn nánguò
  • Bồi – Chủ rấn chẩu lơn, cấu hẩn nán cua
  • Dịch tiếng Việt – Chủ đi vắng, con chó rất buồn.
  • Dịch tiếng Anh – His owner left, and the dog just pined.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này

.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0469 – 难 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 04 (0451 – 0500) 0
0469 - 难 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0469 – 难 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0469 - 难 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0469 – 难 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

难

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 为人父母很难
  • Phồn – 為人父母很難
  • Pinyin – Wéirén fùmǔ hěn nán
  • Bồi – Uấy rấn phu mủ hẩn nán
  • Dịch tiếng Việt – Làm cha mẹ rất khó
  • Dịch tiếng Anh – it is difficult being a parent

Ví dụ 2:

  • Giản – 我认为…很难
  • Phồn – 我認為…很難
  • Pinyin – Wǒ rènwéi…hěn nán
  • Bồi – Ủa rân uấy … hẩn nán
  • Dịch tiếng Việt – Tôi cho rằng  … rất khó
  • Dịch tiếng Anh – I found it difficult to…

Các chữ Hán đồng âm

  • 南
  • 喃
  • 暔
  • 楠
  • 男
  • 諵
  • 難

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1

.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0468 – 南 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 04 (0451 – 0500) 0
0468 - 南 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0468 – 南 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0468 - 南 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0468 – 南 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

南

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 船掉头向南
  • Phồn – 船掉頭向南
  • Pinyin – Chuán diàotóu xiàng nán
  • Bồi – Choán teo thấu xeng nán
  • Dịch tiếng Việt – Thuyền quay về hướng nam
  • Dịch tiếng Anh – The ship turned southerly.

Ví dụ 2:

  • Giản – 北朝鲜和南朝鲜应该统一成一个国家
  • Phồn – 北朝鮮和南朝鮮應該統一成一個國家
  • Pinyin – Běi cháoxiǎn hé nán cháoxiǎn yīnggāi tǒngyī chéng yīgè guójiā
  • Bồi – Bây cháo xẻn hứa nán cháo xẻn inh cai thủng i chấng í cưa cúa cha
  • Dịch tiếng Việt – Bắc Triều Tiên và Nam Triều Tiên nên được thống nhất thành một quốc gia
  • Dịch tiếng Anh – North Korea and South Korea should unify into one country.

Các chữ Hán đồng âm

  • 喃
  • 暔
  • 楠
  • 男
  • 諵
  • 难
  • 難

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này

Tổng hợp cách nhớ

Cách nhớ bằng hình ảnh, văn thơ, chiết tự chữ 南

0468 – 南 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0467 – 奶奶 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 04 (0451 – 0500) 0
0467 - 奶奶 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0467 – 奶奶 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0467 - 奶奶 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0467 – 奶奶 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

奶奶

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 叫奶奶好
  • Phồn – 叫奶奶好
  • Pinyin – Jiào nǎinai hǎo
  • Bồi – Cheo nải nai hảo
  • Dịch tiếng Việt – Chào bà nội
  • Dịch tiếng Anh – Say hello to your grandma.

Ví dụ 2:

  • Giản – 我奶奶正在学习使用电脑
  • Phồn – 我奶奶正在學習使用電腦
  • Pinyin – Wǒ nǎinai zhèngzài xuéxí shǐyòng diànnǎo
  • Bồi – Úa nải nai châng chai xuế xí sử dung ten nảo
  • Dịch tiếng Việt – Bà nội tôi đang học sử dụng máy tính.
  • Dịch tiếng Anh – My grandma is learning to use a computer.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này

.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0466 – 拿 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 04 (0451 – 0500) 0
0466 - 拿 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0466 – 拿 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0466 - 拿 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0466 – 拿 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

拿

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他拿了季军
  • Phồn – 他拿了季軍
  • Pinyin – Tā nále jìjūn
  • Bồi – Tha ná lợ chi chuân
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy chiếm vị trí thứ ba
  • Dịch tiếng Anh – He got third prize.

Ví dụ 2:

  • Giản – 你自己拿主意吧
  • Phồn – 你自己拿主意吧
  • Pinyin – Nǐ zìjǐ ná zhǔyì ba
  • Bồi – Nỉ chư chỉ ná chủ i ba
  • Dịch tiếng Việt – Bạn tự quyết định nhé
  • Dịch tiếng Anh – You make up your own mind.

Các chữ Hán đồng âm

  • 挐
  • 镎

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này

.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0465 – 明白 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 04 (0451 – 0500) 0
0465 - 明白 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0465 – 明白 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0465 - 明白 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0465 – 明白 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0465 - 明白 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0465 – 明白 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0465 - 明白 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0465 – 明白 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

明白

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 我相当明白
  • Phồn – 我相當明白
  • Pinyin – Wǒ xiāngdāng míngbái
  • Bồi – Ủa xeng tang mính bái
  • Dịch tiếng Việt – Tôi khá hiểu
  • Dịch tiếng Anh – I quite understand

Ví dụ 2:

  • Giản – 我还是不明白
  • Phồn – 我還是不明白
  • Pinyin – Wǒ háishì bù míngbái
  • Bồi – Ủa hái sư bu mính bái
  • Dịch tiếng Việt – Tôi vẫn không hiểu
  • Dịch tiếng Anh – I was none the wiser

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này

.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0464 – 面包 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 04 (0451 – 0500) 0
0416 - 见面 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0416 – 见面 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0464 - 面包 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0464 – 面包 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0464 - 面包 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0464 – 面包 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0416 - 见面 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0416 – 见面 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

面包

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 一条面包的价格
  • Phồn – 一條麵包的價格
  • Pinyin – Yītiáo miànbāo de jiàgé
  • Bồi – I théo men bao tợ cha cứa
  • Dịch tiếng Việt – Giá của một ổ bánh mì
  • Dịch tiếng Anh – the cost of a loaf of bread

Ví dụ 2:

  • Giản – 一块烤面包
  • Phồn – 一塊烤麵包
  • Pinyin – Yīkuài kǎo miànbāo
  • Bồi – I khoai khảo men bao
  • Dịch tiếng Việt – Một miếng bánh mì nướng
  • Dịch tiếng Anh – a slice of toast

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này

.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0463 – 米 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 04 (0451 – 0500) 0
0463 - 米 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0463 – 米 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0463 - 米 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0463 – 米 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

米

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 按公斤/ 米卖
  • Phồn – 按公斤/ 米賣
  • Pinyin – Àn gōngjīn/ mǐ mài
  • Bồi – An cung chin / mỉ mai
  • Dịch tiếng Việt – Bán theo kg / mét
  • Dịch tiếng Anh – sold by the kilo/ metre

Ví dụ 2:

  • Giản – 这种米杂质很多
  • Phồn – 這種米雜質很多
  • Pinyin – Zhè zhǒng mǐ zázhí hěnduō
  • Bồi – Chưa chúng mỉ chá chự hẩn tua
  • Dịch tiếng Việt – Gạo này có rất nhiều tạp chất
  • Dịch tiếng Anh – This rice has a lot of impurities in it.

Các chữ Hán đồng âm

  • 弭
  • 敉
  • 洣
  • 濔
  • 灖
  • 脒
  • 芈
  • 銤

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này

Tổng hợp cách nhớ

Cách nhớ bằng hình ảnh, văn thơ, chiết tự chữ 米

0463 – 米 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0462 – 帽子 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 04 (0451 – 0500) 0
0462 - 帽子 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0462 – 帽子 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0434 - 句子 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0434 – 句子 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0462 - 帽子 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0462 – 帽子 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0434 - 句子 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0434 – 句子 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

帽子

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他脱掉帽子
  • Phồn – 他脫掉帽子
  • Pinyin – Tā tuō diào màozi
  • Bồi – Tha thua teo mao chự
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy cởi mũ
  • Dịch tiếng Anh – He doffed his hat.

Ví dụ 2:

  • Giản – 她帮妹妹戴上帽子
  • Phồn – 她幫妹妹戴上帽子
  • Pinyin – Tā bāng mèimei dài shàng màozi
  • Bồi – Tha bang mây mây tai sang mao chự
  • Dịch tiếng Việt – Cô ấy giúp em gái đội mũ
  • Dịch tiếng Anh – She helped her sister on with hat.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này
.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0461 – 满意 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 04 (0451 – 0500) 0
0461 - 满意 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0461 – 满意 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0461 - 满意 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0461 – 满意 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0461 - 满意 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0461 – 满意 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0461 - 满意 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0461 – 满意 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

满意

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 对…的满意
  • Phồn – 對…的滿意
  • Pinyin – Duì…de mǎnyì
  • Bồi – Tuây … tợ mản i
  • Dịch tiếng Việt – Hài lòng với
  • Dịch tiếng Anh – satisfaction with

Ví dụ 2:

  • Giản – 我非常满意
  • Phồn – 我非常滿意
  • Pinyin – Wǒ fēicháng mǎnyì.
  • Bồi – Ủa phây cháng mản i
  • Dịch tiếng Việt – Tôi rất hài lòng
  • Dịch tiếng Anh – Wǒ fēicháng mǎnyì

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này

.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0460 – 马上 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 04 (0451 – 0500) 0
0459 - 马 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0459 – 马 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0460 - 马上 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0460 – 马上 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0459 - 马 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0459 – 马 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0460 - 马上 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0460 – 马上 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

马上

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他马上就到
  • Phồn – 他馬上就到
  • Pinyin – Tā mǎshàng jiù dào
  • Bồi – Tha mả sang chiêu tao
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy sẽ đến đó ngay lập tức
  • Dịch tiếng Anh – He’ll be here right away.

Ví dụ 2:

  • Giản – 我马上要离职了
  • Phồn – 我馬上要離職了
  • Pinyin – Wǒ mǎshàng yào lízhíle
  • Bồi – Úa mả sang dao lí chứ lợ
  • Dịch tiếng Việt – Tôi sẽ rời đi ngay lập tức
  • Dịch tiếng Anh – I am leaving immediately.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này

Tổng hợp cách nhớ

Cách nhớ bằng hình ảnh, văn thơ, chiết tự chữ 马

0460 – 马上 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Tổng hợp cách nhớ

Cách nhớ bằng hình ảnh, văn thơ, chiết tự chữ 上

0460 – 马上 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0459 – 马 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 04 (0451 – 0500) 0
0459 - 马 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0459 – 马 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0459 - 马 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0459 – 马 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

马

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 马放慢了速度
  • Phồn – 馬放慢了速度
  • Pinyin – Mǎ fàng mànle sùdù
  • Bồi – Mả phang man lợ su tu
  • Dịch tiếng Việt – Con ngựa chạy chậm lại
  • Dịch tiếng Anh – The horse slacked his pace.

Ví dụ 2:

  • Giản – 马抬起头来
  • Phồn – 馬抬起頭來
  • Pinyin – Mǎ tái qǐtóu lái
  • Bồi – Mả lái cỉ thấu lái
  • Dịch tiếng Việt – Con ngựa nhấc đầu lên
  • Dịch tiếng Anh – The horse lifted its head.

Các chữ Hán đồng âm

  • 溤
  • 犸
  • 玛
  • 码
  • 蚂

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1

Tổng hợp cách nhớ

Cách nhớ bằng hình ảnh, văn thơ, chiết tự chữ 马

0459 – 马 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
Chú thích: Chữ trong ảnh là Phồn Thể

.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0458 – 绿 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 04 (0451 – 0500) 0
0458 - 绿 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0458 – 绿 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0458 - 绿 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0458 – 绿 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

绿

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 交通灯变绿了
  • Phồn – 交通燈變綠了
  • Pinyin – Jiāotōng dēng biàn lǜle
  • Bồi – Cheo thung tang ben luy lợ
  • Dịch tiếng Việt – Đèn giao thông chuyển sang màu xanh
  • Dịch tiếng Anh – The lights changed to green.

Ví dụ 2:

  • Giản – 望着绿葱葱的草地，我心旷神怡
  • Phồn – 望著綠蔥蔥的草地，我心曠神怡
  • Pinyin – Wàng zhe lǜcōngcōng de cǎodì，wǒ xīnkuàngshényí
  • Bồi – Oang chưa luy chung chung tợ chảo ti, ủa xin khoang sấn í
  • Dịch tiếng Việt – Nhìn vào đồng cỏ xanh tươi, tôi cảm thấy sảng khoái
  • Dịch tiếng Anh – Looking at the lush green meadows, I felt nice and comfortable.

Các chữ Hán đồng âm

  • 寽
  • 律
  • 慮
  • 滤
  • 率
  • 虑

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này

.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0457 – 楼 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 04 (0451 – 0500) 0
0457 - 楼 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0457 – 楼 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0457 - 楼 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0457 – 楼 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

楼

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 那楼是去年建的
  • Phồn – 那樓是去年建的
  • Pinyin – Nà lóu shì qùnián jiàn de
  • Bồi – Na lấu sư chuy nén chen tợ
  • Dịch tiếng Việt – Tòa nhà đó được xây vào năm ngoái
  • Dịch tiếng Anh – That block was built last year.

Ví dụ 2:

  • Giản – 他上了楼/ 山/ 梯子
  • Phồn – 他上了樓/ 山/ 梯子
  • Pinyin – Tā shàngle lóu/ shān/ tīzi
  • Bồi – Tha sang lợ lấu / san / thi chự
  • Dịch tiếng Việt – Anh đi lên lầu / núi / thang
  • Dịch tiếng Anh – he went up the stairs/ the hill/ the ladder

Các chữ Hán đồng âm

  • 偻
  • 喽
  • 娄
  • 婁
  • 耧
  • 蒌
  • 髅

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này

.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0456 – 留学 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 04 (0451 – 0500) 0
0456 - 留学 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0456 – 留学 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0456 - 留学 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0456 – 留学 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0456 - 留学 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0456 – 留学 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0456 - 留学 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0456 – 留学 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

留学

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 她要到国外去留学
  • Phồn – 她要到國外去留學
  • Pinyin – Tā yào dào guówài qù liúxué
  • Bồi – Tha dao tao cúa oai chuy liếu xuế
  • Dịch tiếng Việt – Cô ấy muốn ra nước ngoài du học
  • Dịch tiếng Anh – She wants to go abroad to study.

Ví dụ 2:

  • Giản – 他想起了他正在中国留学的儿子
  • Phồn – 他想起了他正在中國留學的兒子
  • Pinyin – Tā xiǎngqǐle tā zhèngzài zhōngguó liúxué de érzi
  • Bồi – Tha xéng chỉ lợ tha châng chai chung cúa liếu xuế tợ ớ chự
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy rất nhớ đứa con trai đang học ở Trung Quốc.
  • Dịch tiếng Anh – He was thinking of his son, who was studying abroad in China.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này

.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0455 – 邻居 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 04 (0451 – 0500) 0
0455 - 邻居 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0455 – 邻居 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0455 - 邻居 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0455 – 邻居 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0455 - 邻居 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0455 – 邻居 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0455 - 邻居 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0455 – 邻居 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

邻居

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 我的隔壁邻居
  • Phồn – 我的隔壁鄰居
  • Pinyin – Wǒ de gébì línjū
  • Bồi – Ủa tợ cưa bi lín chuy
  • Dịch tiếng Việt – Hàng xóm của tôi
  • Dịch tiếng Anh – my next door neighbour

Ví dụ 2:

  • Giản – 糟透了的保姆/ 邻居
  • Phồn – 糟透了的保姆/ 鄰居
  • Pinyin – Zāo tòule de bǎomǔ/ línjū
  • Bồi – Chao thâu lợ tợ báo mủ / lín chuy
  • Dịch tiếng Việt – Người giữ trẻ / hàng xóm đáng sợ
  • Dịch tiếng Anh – the babysitter/ neighbour from hell

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này

.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0454 – 了解 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 04 (0451 – 0500) 0
0454 - 了解 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0454 – 了解 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0427 - 解决 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0427 – 解决 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0454 - 了解 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0454 – 了解 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0427 - 解决 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0427 – 解决 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

了解

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 我太了解…
  • Phồn – 我太了解…
  • Pinyin – Wǒ tài liǎojiě…
  • Bồi – Ủa thai léo chỉa …
  • Dịch tiếng Việt – Tôi quá hiểu   …
  • Dịch tiếng Anh – I know only too well…

Ví dụ 2:

  • Giản – 据我所了解
  • Phồn – 據我所了解
  • Pinyin – Jù wǒ suǒ liǎojiě
  • Bồi – Chuy úa sủa léo chỉa
  • Dịch tiếng Việt – Theo như tôi hiểu
  • Dịch tiếng Anh – from what I understand

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này

.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0453 – 聊天 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 04 (0451 – 0500) 0
0453 - 聊天 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0453 – 聊天 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0453 - 聊天 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0453 – 聊天 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0453 - 聊天 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0453 – 聊天 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0453 - 聊天 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0453 – 聊天 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

聊天

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 她给我打电话聊天
  • Phồn – 她給我打電話聊天
  • Pinyin – Tā gěi wǒ dǎ diànhuà liáotiān
  • Bồi – Tha cấy ủa tả ten hoa léo ten
  • Dịch tiếng Việt – Cô ấy gọi cho tôi để trò chuyện
  • Dịch tiếng Anh – She has phoned me up for a chat.

Ví dụ 2:

  • Giản – 他在工作，而其他人在聊天
  • Phồn – 他在工作，而其他人在聊天
  • Pinyin – Tā zài gōngzuò, ér qítā rén zài liáotiān
  • Bồi – Tha chai cung chua, ớ chí tha rấn chai léo then
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy đang làm việc trong khi những người khác đang trò chuyện
  • Dịch tiếng Anh – He is working while others are chewing the rag.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này

.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0452 – 辆 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 04 (0451 – 0500) 0
0452 - 辆 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0452 – 辆 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0452 - 辆 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0452 – 辆 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

辆

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他开了辆新车
  • Phồn – 他開了輛新車
  • Pinyin – Tā kāile liàng xīnchē
  • Bồi – Tha khai lợ leng xin chưa
  • Dịch tiếng Việt – Anh ta lái xe mới.
  • Dịch tiếng Anh – He drives a new car.

Ví dụ 2:

  • Giản – 叫辆出租车吧，天要下雨了
  • Phồn – 叫輛出租車吧，天要下雨了
  • Pinyin – Jiào liàng chūzū chē ba, tiān yào xià yǔle
  • Bồi – Cheo leng chu chu chưa ba, then dao xa duỷ lợ
  • Dịch tiếng Việt – Gọi taxi, trời sắp mưa rồi
  • Dịch tiếng Anh – Let’s flag down a cab–it’s starting to rain.

Các chữ Hán đồng âm

  • 亮
  • 喨
  • 晾
  • 谅
  • 量

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này

.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0451 – 练习 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 04 (0451 – 0500) 0
0451 - 练习 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0451 – 练习 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0451 - 练习 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0451 – 练习 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0451 - 练习 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0451 – 练习 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0451 - 练习 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0451 – 练习 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

练习

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 长跑练习长达50公里
  • Phồn – 長跑練習長達50公里
  • Pinyin – Chángpǎo liànxí zhǎng dá 50 gōnglǐ
  • Bồi – Cháng bảo len xí chảng tá ủ sứ cung lỉ
  • Dịch tiếng Việt – Thực hành chạy đường dài lên đến 50 km
  • Dịch tiếng Anh – there are roadworks for 50 km

Ví dụ 2:

  • Giản – 显然，这名运动员疏于练习
  • Phồn – 顯然，這名運動員疏於練習
  • Pinyin – Xiǎnrán, zhè míng yùndòngyuán shū yú liànxí
  • Bồi – Xẻn rán, chưa mính duyn tung doén su duý len xí
  • Dịch tiếng Việt – Rõ ràng, vận động viên này là ít luyện tập
  • Dịch tiếng Anh – Apparently, this player is out of practice.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này

Posts pagination