0450 – 脸 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
脸
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 你真有脸!
- Phồn – 你真有臉!
- Pinyin – Nǐ zhēnyǒu liǎn!
- Bồi – Nỉ chân dấu lẻn!
- Dịch tiếng Việt – Bạn đúng là mặt dày!
- Dịch tiếng Anh – you’ve got a nerve!
Ví dụ 2:
- Giản – 他的脸似纸一样白
- Phồn – 他的臉似紙一樣白
- Pinyin – Tā de liǎn shì zhǐ yīyàng bái
- Bồi – Tha tợ lẻn sư chử i dang bái
- Dịch tiếng Việt – Mặt anh ta trắng như tờ giấy
- Dịch tiếng Anh – His face was as white as a sheet of paper.
Các chữ Hán đồng âm
- 摙
- 敛
- 琏
- 蔹
- 鄻