HSK4 – Phần 03 (0701 – 0750)

.jpg
Đăng bởi Nhung Phạm

0710 – 反对 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 03 (0701 – 0750) 0
0710 - 反对 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0710 – 反对 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0700 - 对话 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0700 – 对话 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0710 - 反对 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0710 – 反对 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0700 - 对话 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0700 – 对话 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

反对

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 不反对某事
  • Phồn – 不反對某事
  • Pinyin – Bù fǎnduì mǒu shì
  • Bồi – Pù phản tuây mẩu sừ
  • Dịch tiếng Việt – không phản đối điều gì
  • Dịch tiếng Anh – to have no objection to something

Ví dụ 2:

  • Giản – 王子反对国王
  • Phồn – 王子反對國王
  • Pinyin – Wángzǐ fǎnduì guówáng
  • Bồi – Oán chử phản tuây cúa uáng
  • Dịch tiếng Việt – Hoàng tử chống lại vua
  • Dịch tiếng Anh – The prince excepted against the king.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK4
  • Chính là chữ này
.jpg
Đăng bởi Nhung Phạm

0709 – 烦恼 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 03 (0701 – 0750) 0
0709 - 烦恼 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0709 – 烦恼 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0709 - 烦恼 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0709 – 烦恼 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0709 - 烦恼 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0709 – 烦恼 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0709 - 烦恼 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0709 – 烦恼 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

烦恼

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 爱情充满烦恼
  • Phồn – 愛情充滿煩惱
  • Pinyin – Àiqíng chōngmǎn fánnǎo
  • Bồi – Ài chính chung mản phán nảo
  • Dịch tiếng Việt – Tình yêu đầy rắc rối
  • Dịch tiếng Anh – Love is full of trouble.

Ví dụ 2:

  • Giản – 我用睡觉来摆脱烦恼
  • Phồn – 我用睡覺來擺脫煩惱
  • Pinyin – Wǒ yòng shuìjiào lái bǎituō fánnǎo
  • Bồi – Ủa dùng suây cheo lái pải thâu phán nảo
  • Dịch tiếng Việt – Tôi đi ngủ để thoát khỏi những phiền não
  • Dịch tiếng Anh – I sleep my problems away.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
.jpg
Đăng bởi Nhung Phạm

0708 – 翻译 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 03 (0701 – 0750) 0
0708 - 翻译 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0708 – 翻译 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0708 - 翻译 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0708 – 翻译 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0708 - 翻译 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0708 – 翻译 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0708 - 翻译 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0708 – 翻译 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

翻译

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他的书特别容易翻译
  • Phồn – 他的書特別容易翻譯
  • Pinyin – Tā de shū tèbié róngyì fānyì
  • Bồi – Tha tơ su thừa pía rúng ì phan i
  • Dịch tiếng Việt – Những cuốn sách của anh ấy có thể dịch được.
  • Dịch tiếng Anh – His books are eminently translatable.

Ví dụ 2:

  • Giản – 我有空的时候给你翻译
  • Phồn – 我有空的時候給你翻譯
  • Pinyin – Wǒ yǒu kòng de shíhòu gěi nǐ fānyì
  • Bồi – Ủa dẩu khùng tơ sứ hầu cẩy nỉ phan i
  • Dịch tiếng Việt – Tôi sẽ dịch nó cho bạn lúc rảnh rỗi.
  • Dịch tiếng Anh – I will translate it for you at my leisure.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK4
  • Chính là chữ này
.jpg
Đăng bởi Nhung Phạm

0707 – 法律 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 03 (0701 – 0750) 0
0707 - 法律 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0707 – 法律 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0707 - 法律 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0707 – 法律 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0707 - 法律 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0707 – 法律 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0707 - 法律 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0707 – 法律 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

法律

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 进法律学校
  • Phồn – 進法律學校
  • Pinyin – Jìn fǎlǜ xuéxiào
  • Bồi – Chìn pha lủy xuế xèo
  • Dịch tiếng Việt –  Học trường luật
  • Dịch tiếng Anh – to go to law school

Ví dụ 2:

  • Giản – 受法律约束
  • Phồn – 受法律約束
  • Pinyin – Shòu fǎlǜ yuēshù
  • Bồi – Sầu phả lủy duê sừ
  • Dịch tiếng Việt – Bị ràng buộc về mặt pháp lý
  • Dịch tiếng Anh – legally binding

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK4
  • Chính là chữ này
.jpg
Đăng bởi Nhung Phạm

0706 – 发展 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 03 (0701 – 0750) 0
0706 - 发展 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0706 – 发展 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0706 - 发展 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0706 – 发展 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

发展

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 高速发展的
  • Phồn – 高速發展的
  • Pinyin – Gāosù fāzhǎn de
  • Bồi – Cao sù pha chản tơ
  • Dịch tiếng Việt – Phát triển nhanh
  • Dịch tiếng Anh – fast-growing

Ví dụ 2:

  • Giản – 发展友好关系
  • Phồn – 發展友好關係
  • Pinyin – Fāzhǎn yǒuhǎo guānxì
  • Bồi – Pha chản dẩu hảo quản xì
  • Dịch tiếng Việt – Phát triển quan hệ thân thiện
  • Dịch tiếng Anh – develop friendly relations

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK4
  • Chính là chữ này
.jpg
Đăng bởi Nhung Phạm

0705 – 发生 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 03 (0701 – 0750) 0
0521 - 头发 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0521 – 头发 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0500 - 生气 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0500 – 生气 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0521 - 头发 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0521 – 头发 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0500 - 生气 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0500 – 生气 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

发生

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 即将发生的
  • Phồn – 即將發生的
  • Pinyin – Jíjiāng fāshēng de
  • Bồi – Chí cheng pha sâng tơ
  • Dịch tiếng Việt – Sắp xảy ra
  • Dịch tiếng Anh – on the horizon

Ví dụ 2:

  • Giản – 不管发生什么
  • Phồn – 不管發生什麼
  • Pinyin – Bùguǎn fāshēng shénme
  • Bồi – Pù quản pha sâng sấn mơ
  • Dịch tiếng Việt – Không có vấn đề gì xảy ra
  • Dịch tiếng Anh – no matter what

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK4
  • Chính là chữ này
.jpg
Đăng bởi Nhung Phạm

0704 – 而 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 03 (0701 – 0750) 2
0704 - 而 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0704 – 而 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0704 - 而 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0704 – 而 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

而

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 随…而变化
  • Phồn – 隨…而變化
  • Pinyin – Suí…ér biànhuà
  • Bồi – Suấy …ứa piên hoa
  • Dịch tiếng Việt – thay đổi với
  • Dịch tiếng Anh – to vary with

Ví dụ 2:

  • Giản – 为考试而复习
  • Phồn – 為考試而復習
  • Pinyin – Wèi kǎoshì ér fùxí
  • Bồi – Uầy khảo sừ ứa phù xí
  • Dịch tiếng Việt – Ôn tập cho kỳ thi
  • Dịch tiếng Anh – revise for exams

Các chữ Hán đồng âm

  • 児: Japanese variant of 兒|儿[er2];
  • 唲: forced laughter;
  • 栭: tree mushroom;
  • 洏: to flow (as water or tears);
  • 耏: beard;
  • 胹: overcooked; soft;
  • 輀: hearse;
  • 陑: place name;
  • 鲕: caviar; fish roe;

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
Danh sách từ vựng HSK4
.jpg
Đăng bởi Nhung Phạm

0703 – 儿童 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 03 (0701 – 0750) 0
0557 - 一会儿 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0557 – 一会儿 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0703 - 儿童 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0703 – 儿童 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0557 - 一会儿 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0557 – 一会儿 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0703 - 儿童 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0703 – 儿童 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

儿童

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 有儿童菜单吗？
  • Phồn – 有兒童菜單嗎？
  • Pinyin – Yǒu értóng càidān ma?
  • Bồi – Dẩu ứa thúng chài tan ma?
  • Dịch tiếng Việt – Có thực đơn cho trẻ em không?
  • Dịch tiếng Anh – Is there a special menu for kids?

Ví dụ 2:

  • Giản – 儿童不得入内
  • Phồn – 兒童不得入內
  • Pinyin – Értóng bùdé rùnèi
  • Bồi – Ứa thúng pù tứa rùn nầy
  • Dịch tiếng Việt – Trẻ em không được phép vào
  • Dịch tiếng Anh – children not admitted

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK4
  • Chính là chữ này
.jpg
Đăng bởi Nhung Phạm

0702 – 对于 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 03 (0701 – 0750) 0
0700 - 对话 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0700 – 对话 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0588 - 终于 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0588 – 终于 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0700 - 对话 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0700 – 对话 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0588 - 终于 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0588 – 终于 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

对于

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 对于他我是知根知底的
  • Phồn – 對於他我是知根知底的
  • Pinyin – Duìyú tā wǒ shì zhīgēnzhīdǐ de
  • Bồi – Tuây dúy tha  ủa sừ chư cân chư tỉ tơ
  • Dịch tiếng Việt – Tôi biết tất cả mọi thứ về anh ấy
  • Dịch tiếng Anh – I know him through and through.

Ví dụ 2:

  • Giản – 对于某事百感交集
  • Phồn – 對於某事百感交集
  • Pinyin – Duìyú mǒu shì bǎigǎn jiāojí
  • Bồi – Tuây dúy mẩu sừ pải cản cheo chí
  • Dịch tiếng Việt – Cảm xúc lẫn lộn về một cái gì đó
  • Dịch tiếng Anh – to have mixed feelings (about something)

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK4
  • Chính là chữ này
.jpg
Đăng bởi Nhung Phạm

0701 – 对面 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK4, HSK4 – Phần 03 (0701 – 0750) 0
0700 - 对话 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0700 – 对话 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0416 - 见面 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0416 – 见面 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0700 - 对话 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0700 – 对话 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0416 - 见面 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0416 – 见面 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

对面

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他就住在街对面
  • Phồn – 他就住在街對面
  • Pinyin – Tā jiù zhù zài jiē duìmiàn
  • Bồi – Tha chiêu chù chai chia tuây miền
  • Dịch tiếng Việt – Nhà anh ấy ở bên kia đường
  • Dịch tiếng Anh – He lives just across the street.

Ví dụ 2:

  • Giản – 街对面的酒吧
  • Phồn – 街對面的酒吧
  • Pinyin – Jiē duìmiàn de jiǔbā
  • Bồi – Chia tuây miền tơ chiểu pa
  • Dịch tiếng Việt – Quán bar bên kia đường
  • Dịch tiếng Anh – the pub over the road

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK4
  • Chính là chữ này
Posts pagination