1410 – 滴 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
滴
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 我给他滴了几滴眼药水
- Phồn – 我給他滴了幾滴眼藥水
- Pinyin – Wǒ gěi tā dīle jǐ dī yǎn yàoshuǐ
- Bồi – Úa cẩy tha ti lơ dản dao suẩy
- Dịch tiếng Việt – Tôi đã cho anh ta một vài giọt thuốc nhỏ mắt
- Dịch tiếng Anh – I put some eye drops in his eyes.
Ví dụ 2:
- Giản – 持续的滴嗒声惹恼了他
- Phồn – 持續的滴嗒聲惹惱了他
- Pinyin – Chíxù de dī dā shēng rěnǎole tā
- Bồi – Chứ xuy tơ ti ta sâng rấn nảo lơ tha
- Dịch tiếng Việt – Tiếng cù lét liên tục làm anh ấy khó chịu.
- Dịch tiếng Anh – The constant sound of dripping irritated him.
Các chữ Hán đồng âm
- 低: low; beneath; to lower (one’s head); to let droop; to hang down; to incline;
- 啲: some; few; a little (Cantonese);
- 嘀: (onom.) sound of dripping water, a ticking clock etc;
- 堤: dike; Taiwan pr. [ti2];
- 氐: name of an ancient tribe;
- 羝: billy goat; ram;
- 鍉: spoon; key;
- 镝: dysprosium (chemistry);
- 鞮: leather shoes;
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
