HSK5 – Phần 12 (1751 – 1800)

1757 空闲
Đăng bởi Nhung Phạm

1761 – 空闲 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 12 (1751 – 1800) 0
0440 - 空调 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0440 – 空调 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0440 - 空调 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0440 – 空调 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2274 – 休闲 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2274 – 休闲 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2274 – 休闲 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2274 – 休闲 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

空闲

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他们没有多少空闲时间
  • Phồn – 他们没有多少空闲时间
  • Pinyin – Tāmen méiyǒu duōshǎo kòngxián shíjiān
  • Bồi – Tha mân mấy dẩu tua sảo khung xiến sứ chiên
  • Dịch tiếng Việt – Họ không có nhiều thời gian rảnh
  • Dịch tiếng Anh – They don’t have much free time.

Ví dụ 2:

  • Giản – 希瑟喜欢在空闲时间看书
  • Phồn – 希瑟喜歡在空閒時間看書
  • Pinyin – Xī sè xǐhuān zài kòngxián shíjiān kànshū
  • Bồi – Xi sưa xỉ hoan chai khung xiến sứ chiên khan su
  • Dịch tiếng Việt – Heather thích đọc sách trong thời gian rảnh
  • Dịch tiếng Anh – Heather likes to read in her leisure time.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

 

1756 控制
Đăng bởi Nhung Phạm

1760 – 控制 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 12 (1751 – 1800) 0
4617 - 遥控 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4617 – 遥控 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4617 - 遥控 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4617 – 遥控 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1495 – 复制 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1495 – 复制 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1495 – 复制 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1495 – 复制 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

控制

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 控制住某事
  • Phồn – 控制住某事
  • Pinyin – Kòngzhì zhù mǒu shì
  • Bồi – Khung chư chu mẩu sư
  • Dịch tiếng Việt -Kiểm soát một cái gì đó
  • Dịch tiếng Anh – to take control (of something)

Ví dụ 2:

  • Giản – 控制着某事
  • Phồn – 控制着某事
  • Pinyin – Kòngzhìzhe mǒu shì
  • Bồi – Khung chư chơ mẩu sư
  • Dịch tiếng Việt – Kiểm soát một cái gì đó
  • Dịch tiếng Anh – to be in control (of something)

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

 

1755 空间
Đăng bởi Nhung Phạm

1759 – 空间 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 12 (1751 – 1800) 0
0440 - 空调 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0440 – 空调 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0440 - 空调 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0440 – 空调 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0535 - 洗手间 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0535 – 洗手间 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0535 - 洗手间 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0535 – 洗手间 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

空间

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 狭小的空间
  • Phồn – 狹小的空間
  • Pinyin – Xiáxiǎo de kōngjiān
  • Bồi – Xá xẻo tơ khung chiên
  • Dịch tiếng Việt – Không gian nhỏ
  • Dịch tiếng Anh – cramped space

Ví dụ 2:

  • Giản – 一个多维相空间
  • Phồn – 一個多維相空間
  • Pinyin – Yīgè duōwéi xiāng kōngjiān
  • Bồi – I cưa tua uấy xeng khung chiên
  • Dịch tiếng Việt – Không gian pha đa chiều
  • Dịch tiếng Anh – a multidimensional phase space

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

 

1754 课程
Đăng bởi Nhung Phạm

1758 – 课程 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 12 (1751 – 1800) 0
1758 – 课程 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1758 – 课程 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1758 – 课程 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1758 – 课程 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0763 - 过程 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0763 – 过程 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0763 - 过程 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0763 – 过程 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

课程

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他学了一门救生课程
  • Phồn – 他學了一門救生課程
  • Pinyin – Tā xuéle yīmén jiùshēng kèchéng
  • Bồi – Tha xuế lơ i mấn chiêu sâng khưa nấng
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy tham gia một khóa học cứu sinh
  • Dịch tiếng Anh – He took a course in lifesaving.

Ví dụ 2:

  • Giản – 他自修了企业管理课程
  • Phồn – 他自修了企業管理課程
  • Pinyin – Tā zì xiūle qǐyè guǎnlǐ kèchéng
  • Bồi – Tha chư xiêu lơ chỉ dê quán lỉ khưa nấng
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy tham gia khóa học quản lý kinh doanh của riêng mình.
  • Dịch tiếng Anh – He taught himself business management.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

 

1753 客观
Đăng bởi Nhung Phạm

1757 – 客观 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 12 (1751 – 1800) 0
0439 - 客人 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0439 – 客人 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0439 - 客人 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0439 – 客人 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0636 - 参观 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0636 – 参观 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0636 - 参观 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0636 – 参观 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

客观

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 铁证/ 客观的事实 –
  • Phồn – 鐵證/ 客觀的事實
  • Pinyin – Tiězhèng/ kèguān de shìshí
  • Bồi – Thỉa châng/ khưa quan tơ sư sứ
  • Dịch tiếng Việt – Bằng chứng / sự thật khách quan
  • Dịch tiếng Anh – hard evidence/ facts

Ví dụ 2:

  • Giản – 他的建议是基于客观事实
  • Phồn – 他的建議是基於客觀事實
  • Pinyin – Tā de jiànyì shì jīyú kèguān shìshí
  • Bồi – Tha tơ chiên i sư chi dúy khưa quan sư sứ
  • Dịch tiếng Việt – Lời khuyên của ông dựa trên sự thật khách quan
  • Dịch tiếng Anh – His suggestion proceeded from objective realities.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

 

1752 刻苦
Đăng bởi Nhung Phạm

1756 – 刻苦 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 12 (1751 – 1800) 0
0438 - 刻 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0438 – 刻 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0438 - 刻 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0438 – 刻 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0862 - 苦 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0862 – 苦 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0862 - 苦 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0862 – 苦 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

刻苦

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 刻苦地学习 
  • Phồn – 刻苦地學習
  • Pinyin – Kèkǔ dì xuéxí
  • Bồi – Khưa khủ ti xuế xí
  • Dịch tiếng Việt – Học chăm chỉ
  • Dịch tiếng Anh – study hard

Ví dụ 2:

  • Giản – 他们学习刻苦
  • Phồn – 他们学习刻苦
  • Pinyin – Tāmen xuéxí kèkǔ.
  • Bồi – Tha mân xuế xí khưa khủ
  • Dịch tiếng Việt – Họ học chăm chỉ
  • Dịch tiếng Anh – They study hard.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

 

 

1751 克服
Đăng bởi Nhung Phạm

1755 – 克服 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 12 (1751 – 1800) 0
0943 - 巧克力 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0943 – 巧克力 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0943 - 巧克力 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0943 – 巧克力 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0505 - 舒服 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0505 – 舒服 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0505 - 舒服 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0505 – 舒服 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

克服

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 克服各种不利条件
  • Phồn – 克服各種不利條件
  • Pinyin – Kèfú gèzhǒng bùlì tiáojiàn
  • Bồi – Khưa phú cưa chủng pu li théo chiên
  • Dịch tiếng Việt – Khắc phục các điều kiện bất lợi khác nhau
  • Dịch tiếng Anh – against all (the) odds

Ví dụ 2:

  • Giản – 困难仍未克服
  • Phồn – 困難仍未克服
  • Pinyin – Kùnnán réng wèi kèfú
  • Bồi -Khuân nán rấng uây khưa phú
  • Dịch tiếng Việt – Khó khăn chưa được khắc phục
  • Dịch tiếng Anh – The difficulties have not yet been overcome.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

 

1749 可怕
Đăng bởi Nhung Phạm

1753 – 可怕 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 12 (1751 – 1800) 0
0436 - 可爱 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0436 – 可爱 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0436 - 可爱 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0436 – 可爱 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0861 - 恐怕 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0861 – 恐怕 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0861 - 恐怕 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0861 – 恐怕 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

可怕

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他笑得很可怕
  • Phồn – 他笑得很可怕
  • Pinyin – Tā xiào dé hěn kěpà
  • Bồi – Tah xeo tứa hấn khửa pa
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy cười khủng khiếp
  • Dịch tiếng Anh – He laughed horrifyingly.

Ví dụ 2:

  • Giản – 这味道太可怕了
  • Phồn – 這味道太可怕了
  • Pinyin – Zhè wèidào tài kěpàle
  • Bồi – Chưa uây tao tai khửa pa lơ
  • Dịch tiếng Việt – Cái này có mùi rất tệ
  • Dịch tiếng Anh – The flavor was simply horrible.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

 

1748 可靠
Đăng bởi Nhung Phạm

1752 – 可靠 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 12 (1751 – 1800) 0
0436 - 可爱 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0436 – 可爱 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0436 - 可爱 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0436 – 可爱 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4630 - 依靠 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4630 – 依靠 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4630 - 依靠 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4630 – 依靠 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

可靠

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 她很可靠，表里如一
  • Phồn – 她很可靠，表裡如一
  • Pinyin – Tā hěn kěkào, biǎolǐrúyī
  • Bồi – Tha hấn khửa khao, péo lỉ rú i
  • Dịch tiếng Việt – Cô ấy rất đáng tin cậy.
  • Dịch tiếng Anh – You can rely on her – what you see is what you get.

Ví dụ 2:

  • Giản – 在可靠的人手中
  • Phồn – 在可靠的人手中
  • Pinyin – Zài kěkào de rén shǒuzhōng
  • Bồi – Chai khửa khao tơ rấn sẩu chung
  • Dịch tiếng Việt – Trong tay của những người đáng tin cậy
  • Dịch tiếng Anh – in safe hands

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

 

1747 可见
Đăng bởi Nhung Phạm

1751 – 可见 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 12 (1751 – 1800) 0
0436 - 可爱 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0436 – 可爱 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0436 - 可爱 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0436 – 可爱 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0416 - 见面 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0416 – 见面 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0416 - 见面 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0416 – 见面 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

可见

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 肉眼可见的 
  • Phồn – 肉眼可見的
  • Pinyin – Ròuyǎn kějiàn de
  • Bồi – Rau dán khửa chiên tơ
  • Dịch tiếng Việt – Có thể nhìn thấy bằng mắt thường
  • Dịch tiếng Anh – visible to the naked eye

Ví dụ 2:

  • Giản – 肉眼可见某物
  • Phồn – 肉眼可見某物
  • Pinyin – Ròuyǎn kějiàn mǒu wù
  • Bồi – Râu dán khửa chiên mẩu u
  • Dịch tiếng Việt – Có thể nhìn thấy bằng mắt thường
  • Dịch tiếng Anh – to see something with the naked eye

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

 

Posts pagination