3402 – 拣 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
![3402 - 拣 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 3402 - 拣 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/10/%E6%8B%A3.gif)
![3402 - 拣 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 3402 - 拣 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/10/%E6%8B%A3-500x268.png)
拣
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản thể – 拣垃圾, 拣垃圾。
- Phồn thể – 揀垃圾, 揀垃圾。
- Pinyin – jiăn lājī jiăn lājī
- Bồi – Chiển la chi chiển la chi
- Tiếng Việt – Nhặt rác, nhặt rác.
- Tiếng Anh – Pick up litter, pick up litter.
Ví dụ 2:
- Giản thể – 把大的拣出来。
- Phồn thể – 把大的揀出來。
- Pinyin – bă dà de jiăn chūlái
- Bồi – Pả ta tơ chiển chu lái
- Tiếng Việt – Chọn ra những cái lớn.
- Tiếng Anh- Sort out bigger ones
Các chữ Hán đồng âm
- 俭: frugal; thrifty; needy;
- 倹: Japanese variant of 儉|俭[jian3];
- 减: to lower; to decrease; to reduce; to subtract; to diminish;
- 剪: scissors; shears; clippers; CL:把[ba3]; to cut with scissors; to trim; to wipe out or exterminate;
- 囝: child;
- 戬: carry to the utmost; to cut;
- 捡: to pick up; to collect; to gather;
- 暕: bright (light);
- 枧: bamboo conduit; wooden peg; spout; same as 筧|笕;
- 柬: card; note; letter; old variant of 揀|拣[jian3];
- 检: to check; to examine; to inspect; to exercise restraint;
- 検: Japanese variant of 檢|检;
- 睑: eyelid;
- 碱: base; alkali; soda (chemistry);
- 笕: bamboo conduit; water pipe of bamboo;
- 简: simple; uncomplicated; letter; to choose; to select; bamboo strips used for writing (old);
- 茧: cocoon; callus;
- 裥: folds;
- 謇: to speak out boldly;
- 谫: shallow; stupid;
- 趼: callus (patch or hardened skin); corns (on the feet);
- 蹇: lame; cripple; unfortunate; slow; difficult; nag (inferior horse); donkey; lame horse;
- 锏: ancient weapon like a long solid metal truncheon;
- 鹸: Japanese variant of 鹼|碱[jian3];
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK