Skip to content
0887 – 连 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0887 – 连 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0471 – 年级 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0471 – 年级 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 连年 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 连年闹水灾 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 连年闹水灾
Pinyin – Lián nián nào shuǐzāi
Bồi – Liên niến nao suẩy chai
Dịch tiếng Việt – Lũ năm này qua năm khác
Dịch tiếng Anh – be flooded several years in successio
Ví dụ 2:
Giản – 连年兵革，这里早已人烟荒芜 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 连年兵革，这里早已人烟荒芜
Pinyin – Lián nián bīnggé, zhèlǐ zǎoyǐ rén yān huāngwú
Bồi – Liên niến pinh cứa, chưa lỉ cháo ỷ rấn dan hoang ú
Dịch tiếng Việt – Nhiều năm cách mạng quân sự, ở đây từ lâu đã cằn cỗi
Dịch tiếng Anh – The war went on for years, and made the place deserted.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
0777 – 互联网 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0777 – 互联网 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0879 – 理想 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0879 – 理想 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 联想 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 白色能使你产生什么联想？🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 白色能使你產生什麼聯想？
Pinyin – Báisè néng shǐ nǐ chǎnshēng shénme liánxiǎng?
Bồi – Pái sưa nấng sử ní chản sâng sấn mơ liến xẻng?
Dịch tiếng Việt – Hiệp hội nào màu trắng có thể làm cho bạn?
Dịch tiếng Anh – What association do you have with the color white?
Ví dụ 2:
Giản – 所以这名老师需要为他们做最初的联想 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 所以这名老师需要为他们做最初的联想
Pinyin – Suǒyǐ zhè míng lǎoshī xūyào wèi tāmen zuò zuìchū de liánxiǎng
Bồi – Súa ỷ chưa mính lảo sư xuy dao uây tha mân chua chuây chu tơ liến xẻng
Dịch tiếng Việt – Vì vậy, giáo viên này cần phải làm hiệp hội ban đầu cho họ
Dịch tiếng Anh – So the teacher has to make the connections for them initially.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
0777 – 互联网 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0777 – 互联网 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 3658 – 联盟 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 3658 – 联盟 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 联盟 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 两国结为联盟 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 兩國結為聯盟
Pinyin – Liǎng guó jié wéi liánméng
Bồi – Lẻng cúa chia uấy liên mấng
Dịch tiếng Việt – Hai nước hợp thành một liên minh
Dịch tiếng Anh – The two countries formed an alliance.
Ví dụ 2:
Giản – 联合就是各个党派结成联盟 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 聯合就是各個黨派結成
Pinyin – Liánhé jiùshì gège dǎngpài jiéchéng liánméng
Bồi – Liên hứa chiêu sư cưa cưa tảng pai chia chấng liên mấng
Dịch tiếng Việt – Công đoàn là liên hiệp các bên
Dịch tiếng Anh – A fusion is a coalition of parties.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
0777 – 互联网 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0777 – 互联网 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 2170 – 网络 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 2170 – 网络 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 联络 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 与某人联络 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 与某人联络
Pinyin – Yǔ mǒu rén liánluò
Bồi – Dúy mẩu rân liến lua
Dịch tiếng Việt – Liên lạc với ai đó
Dịch tiếng Anh – to communicate with somebody
Ví dụ 2:
Giản – 与某人有联络 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 與某人有聯絡
Pinyin – Yǔ mǒu rén yǒu liánluò
Bồi – Dúy mẩu rấn dẩu liên lua
Dịch tiếng Việt – Kết nối với ai đó
Dịch tiếng Anh – to be in contact with somebody
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
0777 – 互联网 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0777 – 互联网 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 913 từ đơn – Chương 21: Từ 380 – 欢 Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 1189 từ ghép – Chương 14: Từ 0553 – 欢送 联欢 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 联欢会上大家畅怀欢笑 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 聯歡會上大家暢懷歡笑
Pinyin – Liánhuān huì shàng dàjiā chànghuái huānxiào
Bồi – Liến hoan huây sang ta cha chang hoái hoan xeo
Dịch tiếng Việt – Mọi người cùng cười
Dịch tiếng Anh – We all enjoyed ourselves at the get-togethe
Ví dụ 2:
Giản – 今天所有同级的同学一起进行联欢 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 今天所有同級的同學一起進行聯歡
Pinyin – Jīntiān suǒyǒu tóngjí de tóngxué yīqǐ jìnxíng liánhuān
Bồi – Chin thiên súa dẩu thung chí tơ thung xuế y chỉ chin xính liến hoan
Dịch tiếng Việt – Hôm nay, tất cả học sinh cùng cấp sẽ có một bữa tiệc cùng nhau
Dịch tiếng Anh – All the students in the same grade will have a get-together today.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
4421 – 物美价廉 – Vật Mĩ Giá Liêm – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*) 4421 – 物美价廉 – Vật Mĩ Giá Liêm – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*) 2829 – 纯洁 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 2829 – 纯洁 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 廉洁 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 廉洁的政治 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 廉潔的政治
Pinyin – Liánjié de zhèngzhì
Bồi – Liên chía tơ châng chư
Dịch tiếng Việt – Chính trị trong sạch
Dịch tiếng Anh – clean politics.
Ví dụ 2:
Giản – 廉洁的法官 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 廉潔的法官
Pinyin – Liánjié de fǎguān
Bồi – Liên chía tơ phả quan
Dịch tiếng Việt – Thẩm phán trung thực
Dịch tiếng Anh – an incorruptible judge.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
3654 – 粒 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 3654 – 粒 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 粒 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 金刚石磨粒 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 金剛石磨粒
Pinyin – Jīngāngshí mò lì
Bồi – Chin cang sứ mua li
Dịch tiếng Việt – Kim cương mài mòn
Dịch tiếng Anh – diamond grain
Ví dụ 2:
Giản – 不落粒作物 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 不落粒作物
Pinyin – Bù luò lì zuòwù
Bồi – Pu lua li chua u
Dịch tiếng Việt – Cây không hạt
Dịch tiếng Anh – nonshattering crop.
Các chữ Hán đồng âm
丽: beautiful; magnificent; elegant; Korea
例: example; precedent; rule; case; instance;
俐: clever;
俪: husband and wife;
傈: Lisu ethnic group of Yunnan; see 傈僳[Li4 su4];
凓: cold; frigid;
利: sharp; favorable; advantage; benefit; profit; interest; to do good to; to benefit;
力: power; force; strength; ability; strenuously;
励: to encourage; to urge;
历: to pass through; to experience; to undergo; all; each; every; history;
厉: strict; severe;
吏: minor government official or functionary (old);
呖: sound of splitting; cracking;
唎: (final particle); sound; noise;
唳: cry of a crane or wild goose;
嚟: used in transliteration;
坜: hole, pit;
屴: high mountain range;
悧: smooth; active; clever; sharp;
悷: sorrowful;
戻: Japanese variant of 戾[li4];
戾: to bend; to violate; to go against; ruthless and tyrannical;
暦: Japanese variant of 曆|历[li4];
枥: type of oak; stable (for horses);
栃: archaic variant of 櫪|枥, oak; type of tree in ancient books; stable (for horses);
栎: oak; Quercus serrata;
栗: chestnut;
栵: hedge;
欐: beam;
沥: to drip; to strain or filter; a trickle;
沴: miasma;
浰: to attend (official functions);
溧: name of a river;
猁: a kind of monkey;
瓅: brilliance (pearls);
疠: ulcer; plague;
痢: dysentery;
皪: luster (of pearls);
盭: unreasonable; violent;
砅: cross stream by stepping on stones;
砺: grind; sandstone;
砾: gravel; small stone;
立: to stand; to set up; to establish; to lay down; to draw up; at once; immediately;
笠: bamboo rain hat;
篥: bamboos good for poles; horn;
粝: coarse rice;
脷: (cattle) tongue (Cantonese);
苈: Drabanemerosa hebecarpa;
苙: (herb); pigsty;
荔: litchi;
莅: to attend (an official function); to be present; to administer; to approach (esp. as administrator);
莉: jasmine;
蛎: oyster;
詈: to curse; to scold;
跞: move; walk;
轹: to bully; wheel-rut;
鉝: a kind of eating utensil; (old) (Italian) lira (loanword); livermorium (chemistry);
隶: attached to; scribe;
雳: clap of thunder;
鬁: bald; scabby;
鴗: Alcedo bengalensis;
麗: Korea
?: ?
?: ?
?: ?
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
1312 – 成立 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1312 – 成立 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1269 – 不足 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1269 – 不足 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 立足 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 在海外立足对她来说不容易 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 在海外立足對她來說不容易
Pinyin – Zài hǎiwài lìzú duì tā lái shuō bu róngyì
Bồi – Chai hải oai li chú tuây lái sua pu rúng y
Dịch tiếng Việt – Không dễ để cô ấy có được chỗ đứng ở nước ngoài
Dịch tiếng Anh – It wasn’t easy for her to establish herself overseas.
Ví dụ 2:
Giản – 立足处支撑脚的安全地方立足处 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 立足處支撐腳的安全地方立足處
Pinyin – Lìzú chù zhīchēng jiǎo de ānquán dìfāng lìzú chù
Bồi – Li chú chhu chư châng chẻo tơ an choán ti phang li chú chu
Dịch tiếng Việt – Một nơi an toàn để hỗ trợ đôi chân của bạn
Dịch tiếng Anh – A secure place for the feet a foothold.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
1312 – 成立 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1312 – 成立 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0516 – 体育 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0516 – 体育 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 立体 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 这场战争是一场现代立体战争 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 這場戰爭是一場現代立體戰爭
Pinyin – Zhè chǎng zhànzhēng shì yīchǎng xiàndài lìtǐ zhànzhēng
Bồi – Chưa chảng chan châng sư y chảng xiên tai li thỉ chan châng
Dịch tiếng Việt – Cuộc chiến này là cuộc chiến ba chiều hiện đại.
Dịch tiếng Anh – The war was a modern three-dimensional war.
Ví dụ 2:
Giản – 我市将在今年启动立体绿化工程 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 我市將在今年啟動立體綠化工程
Pinyin – Wǒ shì jiàng zài jīnnián qǐdòng lìtǐ lǜhuà gōngchéng
Bồi – Ủa sư cheng chai chin niến chỉ tung li thỉ luy hoa cung chấng
Dịch tiếng Việt – Thành phố của chúng tôi sẽ bắt đầu dự án phủ xanh ba chiều trong năm nay
Dịch tiếng Anh – Our city will begin the comprehensive greening
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
1312 – 成立 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1312 – 成立 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0811 – 交 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0811 – 交 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0942 – 桥 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0942 – 桥 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 立交桥 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 高架立交桥 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 高架立交橋
Pinyin – Gāojià lìjiāoqiáo
Bồi – Cao cha li cheo chéo
Dịch tiếng Việt – Cầu cạn
Dịch tiếng Anh – elevated overpass
Ví dụ 2:
Giản – 互通立交桥 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 互通立交橋
Pinyin – Hùtōng lìjiāoqiáo
Bồi – Hu thung li cheo chéo
Dịch tiếng Việt – Cầu vượt nút giao
Dịch tiếng Anh – interchang
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
1312 – 成立 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1312 – 成立 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0711 – 方法 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0711 – 方法 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 立方 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 一立方公尺 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 一立方公尺
Pinyin – Yī lìfāng gōng chǐ
Bồi – Y li phang cung chử
Dịch tiếng Việt – Một mét khối
Dịch tiếng Anh – a cubic meter.
Ví dụ 2:
Giản – 素奇异立方 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 素奇異立方
Pinyin – Sù qíyì lìfāng
Bồi – Su chí y li phang
Dịch tiếng Việt – Khối lập phương
Dịch tiếng Anh – prime singular cube.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
1312 – 成立 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1312 – 成立 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0643 – 场 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0643 – 场 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 立场 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 坚持自己的立场 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 堅持自己的立場
Pinyin – Jiānchí zìjǐ de lìchǎng
Bồi – Chiên chứ chư chỉ tơ li chảng
Dịch tiếng Việt – Bám sát vào chỗ đứng của chính mình
Dịch tiếng Anh – to dig one’s heels in
Ví dụ 2:
Giản – 找到中间立场 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 找到中間立場
Pinyin – Zhǎodào zhōngjiān lìchǎng
Bồi – Chao tao chung chiên li chảng
Dịch tiếng Việt – Tìm đất trung
Dịch tiếng Anh – to find the middle ground
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
0449 – 历史 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0449 – 历史 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0486 – 起来 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0486 – 起来 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 历来 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 企业改革历来都是敏感话题 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 企業改革歷來都是敏感話題
Pinyin – Qǐyè gǎigé lìlái dōu shì mǐngǎn huàtí
Bồi – Chỉ dê cải cứa li lái tâu sư mín cản hoa thí
Dịch tiếng Việt – Cải cách doanh nghiệp luôn là một chủ đề nhạy cảm
Dịch tiếng Anh – The enterprise reform have always been a sensitive topic.
Ví dụ 2:
Giản – 历来, 今昔, 常常 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 歷來, 今昔, 常常
Pinyin – Lìlái, jīnxī, chángcháng
Bồi – Li lái, chin xi chang cháng
Dịch tiếng Việt – Trong lịch sử, thường thường
Dịch tiếng Anh – in all age
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
0449 – 历史 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0449 – 历史 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1384 – 代表 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 1384 – 代表 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 历代 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 历代领导人 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 歷代領導人
Pinyin – Lìdài lǐngdǎo rén
Bồi – li tai lính tảo rấn
Dịch tiếng Việt – người kế thừa các triều đại
Dịch tiếng Anh – successive leaders.
Ví dụ 2:
Giản – 历代领导核心 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 歷代領導核心
Pinyin – Lìdài lǐngdǎo héxīn
Bồi – li tai lính tảo hứa xin
Dịch tiếng Việt – cốt lõi của các nhà lãnh đạo các triều đại trước.
Dịch tiếng Anh – top leaders of CCPC.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
0474 – 努力 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0474 – 努力 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0836 – 竞争 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0836 – 竞争 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 力争 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 力争获选的各个政党 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 力爭獲選的各個政黨
Pinyin – Lìzhēng huò xuǎn de gège zhèngdǎng
Bồi – Li châng hua xoản tơ cưa cơ châng tảng
Dịch tiếng Việt – Phấn đấu cho các bên
Dịch tiếng Anh – the parties fighting the election
Ví dụ 2:
Giản – 我们据理力争反对延长工作时间 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 我們據理力爭反對延長工作時間
Pinyin – Wǒmen jù lǐ lìzhēng fǎnduì yáncháng gōngzuò shíjiān
Bồi – Ủa mân chuy lỉ châng phản tuây dan cháng cung chua sứ chiên
Dịch tiếng Việt – Chúng tôi đang tranh cãi về việc kéo dài thời gian làm việc
Dịch tiếng Anh – We argued against longer working hours.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
0474 – 努力 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0474 – 努力 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0552 – 要求 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0552 – 要求 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 力求 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 我写诗力求出新，绝不落套 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 我寫詩力求出新，絕不落套
Pinyin – Wǒ xiě shī lìqiú chū xīn, jué bù luò tào
Bồi – Úa xỉa sư li chiếu chu xin, chuế pu lua thao
Dịch tiếng Việt – Tôi viết thơ cố gắng tìm những điều mới
Dịch tiếng Anh – When composing poems, I try to write something creative, and never follow conventions.
Ví dụ 2:
Giản – 我们要力求找到事物的规律性，不能凭运气 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 我們要力求找到事物的規律性，不能憑運氣
Pinyin – Wǒmen yào lìqiú zhǎodào shìwù de guīlǜ xìng, bùnéng píng yùnqì
Bồi – Ủa mân dao li chiếu chảo tao sư u tơ quây luy xinh, pu nâng pính duân chi
Dịch tiếng Việt – Chúng ta phải cố gắng tìm kiếm sự đều đặn của mọi thứ, không phải do may mắn
Dịch tiếng Anh – We should work hard to find a regular pattern, instead of relying on luck.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
0891 – 流利 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0891 – 流利 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0765 – 害羞 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0765 – 害羞 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 利害 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 这句话真利害 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 這句話真利害
Pinyin – Zhè jù huà zhēn lìhài
Bồi – Chưa chuy hoa chân li hai
Dịch tiếng Việt – Câu này thực sự tốt
Dịch tiếng Anh – That’s a terrible thing to say.
Ví dụ 2:
Giản – 与某事有利害关系 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 與某事有利害關係
Pinyin – Yǔ mǒu shì yǒu lìhài guānxì
Bồi – Dúy mẩu sư dẩu li hai quan xi
Dịch tiếng Việt – Có cổ phần trong cái gì đó
Dịch tiếng Anh – to have a stake in something
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
0741 – 公里 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0741 – 公里 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0763 – 过程 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0763 – 过程 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 3641 – 里程碑 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 3641 – 里程碑 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 里程碑 🔊 NGHE ĐỌC
Giải nghĩa
Hán Việt: Xem trên sách bản cứngPhát âm bồi : Xem trên sách bản cứngPinyin: Xem trên sách bản cứngPhồn thể: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứngNghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ Ví dụ 1:
Giản – 里程碑事件 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 里程碑事件
Pinyin – Lǐchéngbēi shìjiàn
Bồi – Lỉ chấng pây sư chiên
Dịch tiếng Việt – Sự kiện quan trọng
Dịch tiếng Anh – landmark event
Ví dụ 2:
Giản – 里程碑预算 🔊 NGHE ĐỌC
Phồn – 里程碑預算
Pinyin – Lǐchéngbēi yùsuàn
Bồi – Lỉ chấng pây duy soan
Dịch tiếng Việt – ngân sách cột mốc
Dịch tiếng Anh – milestone budget
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
Posts pagination
Web có sử dụng
Cookie để tăng trải nghiệm!
Tôi hiểu
