Thành ngữ tiếng Trung: 百花齐放 (Bǎihuāqífàng) – Bách Hoa Tề Phóng
Thành ngữ tiếng Trung: 百花齐放 (Bǎihuāqífàng) – Bách Hoa Tề Phóng
- Ý nghĩa:
1. trăm hoa đua nở; phong phú (ví với sự phát triển tự do của các phong cách hình thức sáng tác nghệ thuật khác nhau).trăm hoa đua nở, bỏ cũ tạo mới2. hiện tượng nghệ thuật phát triển mạnh mẽ。
- Phồn thể: 百花齊放
Xem giải nghĩa, cách viết từng nét cho từng chữ và phát âm cho chữ đó, cả nhà click vào chữ tương ứng nha:
百花齐放
Thành ngữ tiếng Trung: 讳疾忌医 (Huìjíjìyī) – Húy Tật Kị Y
Thành ngữ tiếng Trung: 讳疾忌医 (Huìjíjìyī) – Húy Tật Kị Y
- Ý nghĩa: giấu bệnh sợ thầy; giấu lỗi sợ phê bình; giấu bệnh sợ thuốc (ví với giấu giếm khuyết điểm không chịu sửa chữa.)
- Phồn thể: 諱疾忌醫
Xem giải nghĩa, cách viết từng nét cho từng chữ và phát âm cho chữ đó, cả nhà click vào chữ tương ứng nha:
讳疾忌医
Thành ngữ tiếng Trung: 胸有成竹 (Xiōngyǒuchéngzhú) – Hung Hữu Thành Trúc
Thành ngữ tiếng Trung: 胸有成竹 (Xiōngyǒuchéngzhú) – Hung Hữu Thành Trúc
- Ý nghĩa: định liệu trước; trong lòng đã có dự tính; đã tính trước mọi việc (hoạ sĩ đời Tống, trước khi đặt bút vẽ cây trúc, đã phác thảo sẵn trong đầu)
- Phồn thể: 胸有成竹
Xem giải nghĩa, cách viết từng nét cho từng chữ và phát âm cho chữ đó, cả nhà click vào chữ tương ứng nha:
胸有成竹
Thành ngữ tiếng Trung: 两败俱伤 (Liǎngbàijùshāng) – Lưỡng Bại Câu Thương
Thành ngữ tiếng Trung: 两败俱伤 (Liǎngbàijùshāng) – Lưỡng Bại Câu Thương
- Ý nghĩa: cả hai đều thiệt; hai bên cùng thiệt hại; cả hai cùng bị thua thiệt; hai hổ cắn nhau, con què con bị thương
- Phồn thể: 兩敗俱傷
Xem giải nghĩa, cách viết từng nét cho từng chữ và phát âm cho chữ đó, cả nhà click vào chữ tương ứng nha:
两败俱伤
Thành ngữ tiếng Trung: 乐不思蜀 (Lèbùsīshǔ) – Lạc Bất Tư Thục
Thành ngữ tiếng Trung: 乐不思蜀 (Lèbùsīshǔ) – Lạc Bất Tư Thục
- Ý nghĩa: vui quên trở về; vui quên nước Thục (Hán Thục sau khi bị diệt vong, hậu chủ Lưu Thiện bị giam lỏng trong kinh thành Lạc Dương của nước Nguỵ. Một hôm, Tư Mã Chiêu mới hỏi ông ta có nhớ Tây Thục không, Lưu Thiện trả lời rằng ‘lúc này đang vui, không còn nhớ chi về Tây Thục nữa)
- Phồn thể: 樂不思蜀
Xem giải nghĩa, cách viết từng nét cho từng chữ và phát âm cho chữ đó, cả nhà click vào chữ tương ứng nha:
