Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 1189 từ ghép – Chương 08: Từ 0281 – 出现
![0652 - 出差 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0652 - 出差 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E5%87%BA.gif)
![0652 - 出差 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0652 - 出差 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E5%87%BA-500x82.png)
![0655 - 出现 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0655 - 出现 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E7%8E%B0.gif)
![0655 - 出现 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0655 - 出现 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E7%8E%B0-500x166.png)
出现
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 困难出现了
- Phồn – 困難出現了
- Pinyin – Kùnnán chūxiànle
- Bồi – Khuần nán chu xiên lơ
- Dịch tiếng Việt – Khó khăn phát sinh
- Dịch tiếng Anh – There is the rub.
Ví dụ 2:
- Giản – 他突然出现在婚礼上
- Phồn – 他突然出現在婚禮上
- Pinyin – Tā túrán chūxiàn zài hūnlǐ shàng
- Bồi – Tha thú rán chu xiên chai huân lỉ sàng
- Dịch tiếng Việt – Anh ấy bất ngờ xuất hiện tại đám cưới.
- Dịch tiếng Anh – He bursted in on the wedding ceremony.