Chương 09

指出 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể: 他很快指出妻子的缺点。 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 他很快指出妻子的缺點。
• Pinyin: Tā hěnkuài zhǐchū qīzǐ de quēdiǎn.
• Tiếng Bồi: tha hẩn khoai chử chu chi chử tợ chuê tẻn.
• Dịch tiếng Việt: Anh ấy nhanh chóng chỉ ra lỗi lầm của vợ.
• Dịch tiếng Anh: He was quick to point out his wife‘s failings.

Ví dụ 2:

• Giản thể: 他直截了当地指出她错了。 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 他直截了當地指出她錯了。
• Pinyin: Tā zhíjiéliǎodàng de zhǐchū tā cuòle.
• Tiếng Bồi: tha chứ chía lẻo tang tợ chử chu tha chua lợ.
• Dịch tiếng Việt: Anh ấy cho rằng cô ấy đã sai.
• Dịch tiếng Anh: He told her straight out that she was wrong.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

讨论 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 时事讨论节目 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 時事討論節目
• Pinyin – Shíshì tǎolùn jiémù
• Bồi – Sứ sừ thảo luỳn chía mù
• Dịch tiếng Việt – Cuộc thảo luận hiện tại cho thấy
• Dịch tiếng Anh – a current affairs programme

Ví dụ 2:

• Giản – 你和谁讨论了 ? 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 你和誰討論了 ?
• Pinyin – Nǐ hé shuí tǎolùnle ？
• Bồi – Nỉ hứa suấy thảo luỳn lơ?
• Dịch tiếng Việt – bạn đã thảo luận với ai chưa?
• Dịch tiếng Anh – who did you discuss it with?

没意思 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể: 这个连续剧太没意思。🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 這個連續劇太沒意思。
• Pinyin: Zhège liánxùjù tài méiyìsi.
• Tiếng Bồi: chưa cơ lén xuy chuy thai mấy i sư.
• Dịch tiếng Việt: Bộ này không có gì thú vị cả.
• Dịch tiếng Anh: This series is so boring

Ví dụ 2:

• Giản thể: 这出戏没意思。🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 這齣戲沒意思。
• Pinyin: Zhè chū xì méiyìsi.
• Tiếng Bồi: chưa chu xi mấy i sư.
• Dịch tiếng Việt: Cái này chơi không vui.
• Dịch tiếng Anh: The play was a bore.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

论文 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 他的论文仍然不完整 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他的論文仍然不完整
• Pinyin – Tā de lùnwén réngrán bù wánzhěng.
• Bồi – Tha tơ luân uấn râng rán pu oán chẩng
• Dịch tiếng Việt – Luận án của ông ấy vẫn chưa hoàn thành xong
• Dịch tiếng Anh – His thesis is still incomplete.

Ví dụ 2:

• Giản – 她努力准备毕业论文 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 她努力準備畢業論文
• Pinyin – Tā nǔlì zhǔnbèi bìyèlùnwén.
• Bồi – Tha mủ li chuẩn pây pi dê luân uấn
• Dịch tiếng Việt – Cô làm việc chăm chỉ để chuẩn bị cho luận văn tốt nghiệp.
• Dịch tiếng Anh – She worked assiduously on the senior thesis.

成长 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 胚胎的成长 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 胚胎的成長
• Pinyin – Pēitāi de chéngzhǎng
• Bồi – Pây tai tơ cháng chảng
• Dịch tiếng Việt – sự phát triển của phôi giống
• Dịch tiếng Anh – the development of the embryo

Ví dụ 2:

• Giản – 她儿子每天都在成长 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 她兒子每天都在成長
• Pinyin – Tā érzi měitiān dū zài chéngzhǎng
• Bồi – Tha ứa chư mẩy thiên tu chai chấng chảng
• Dịch tiếng Việt – Con trai cô ấy đang trưởng thành lên mỗi ngày
• Dịch tiếng Anh – Her son keeps growing very day.

认为 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 我认为是的 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 我認為是的
• Pinyin – Wǒ rènwéi shì de
• Bồi – ủa rân uấy sư tợ
• Dịch tiếng Việt – Tôi cho rằng là có
• Dịch tiếng Anh – I presume so

Ví dụ 2:

• Giản – 我不这么认为 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 我不這麼認為
• Pinyin – Wǒ bù zhème rènwéi
• Bồi – ủa bu chưa mơ rấn uấy
• Dịch tiếng Việt – Tôi không nghĩ vậy
• Dịch tiếng Anh – I don’t know about that

成就 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 引以为豪的成就 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn -引以為豪的成就
• Pinyin – Yǐn yǐ wéi háo de chéngjiù
• Bồi – Dỉn ỉ uấy háo tơ chấng chiêu
• Dịch tiếng Việt – Một thành tích đáng tự hào
• Dịch tiếng Anh – a feather in one’s cap

Ví dụ 2:

• Giản – 这是个了不起的成就 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 這是個了不起的成就
• Pinyin – Zhè shìgè liǎobùqǐ de chéngjiù
• Bồi – Chưa sừ cưa lẻo pu chỉ tơ chấng chiêu
• Dịch tiếng Việt – Đây là một thành tích tuyệt vời
• Dịch tiếng Anh – it was quite an achievement

经过 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 事情发生的经过 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 事情發生的經過
• Pinyin – Shìqíng fāshēng de jīngguò
• Bồi – Sư chính pha sâng tợ chinh cua
• Dịch tiếng Việt – quá trình phát sinh sự việc
• Dịch tiếng Anh – the course of events

Ví dụ 2:

• Giản – 这路公共汽车经过我家 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 這路公共汽車經過我家
• Pinyin – Zhè lù gōnggòng qìchē jīngguò wǒjiā
• Bồi – Chưa lu cung cung chi chưa chinh cua ủa cha
• Dịch tiếng Việt – Xe buýt này đi ngang qua nhà tôi.
• Dịch tiếng Anh – This bus passes by my home.

认得 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể: 我认得出他的笔迹。 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 我認得出他的筆跡。
• Pinyin: Wǒ rèndé chū tā de bǐjī.
• Tiếng Bồi: ủa rân tứa chu tha tợ bỉ chi.
• Dịch tiếng Việt: Tôi có thể nhận ra chữ viết tay của anh ấy.
• Dịch tiếng Anh: I recognize his handwriting.

Ví dụ 2:

• Giản thể: 我认得那种笑声。 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 我認得那種笑聲。
• Pinyin: Wǒ rèndé nà zhǒng xiào shēng.
• Tiếng Bồi: ủa rân tứa na chủng xeo sâng.
• Dịch tiếng Việt: Tôi nhận ra tiếng cười ấy.
• Dịch tiếng Anh: I know that laugh.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

成果 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 项目可交付成果 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 項目可交付成果
• Pinyin – Xiàngmù kě jiāofù chéngguǒ
• Bồi – Xa mu khửa cheo phu chấng của
• Dịch tiếng Việt – Dự án bàn giao
• Dịch tiếng Anh – Project deliverables

Ví dụ 2:

• Giản – 我们坚持不懈；取得了很好的成果 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 我們堅持不懈；取得了很好的成果
• Pinyin – Wǒmen jiānchí bùxiè; qǔdéle hěn hǎo de chéngguǒ
• Bồi – Ủa mân chiên chứ pu xi; chủy tứa lơ hấn hảo tơ chấng của
• Dịch tiếng Việt – Chúng tôi đã kiên trì và chúng tôi đã đạt được kết quả tốt
• Dịch tiếng Anh – We stuck at it and got a good result.

新年 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể: 大家欢天喜地迎新年。 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 大家歡天喜地迎新年。
• Pinyin: Dàjiā huāntiānxǐdì yíngxīnnián.
• Tiếng Bồi: ta cha hoan then xỉ ti ính xin nén.
• Dịch tiếng Việt: Mọi người hân hoan đón mừng năm mới.
• Dịch tiếng Anh: We joyfully welcome the new year.

Ví dụ 2:

• Giản thể: 请接受我新年的祝贺。 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 請接受我新年的祝賀。
• Pinyin: Qǐng jiēshòu wǒ jiérì de zhùhè.
• Tiếng Bồi: chỉnh chia hâu ủa chía rư tợ chu hưa.
• Dịch tiếng Việt: Hãy đồng ý lời chúc mừng năm mới của tôi.
• Dịch tiếng Anh: Please accept my new year’s greetings.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

只好 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 我只好少抽些烟 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 我只好少抽些煙
• Pinyin – Wǒ zhǐhǎo shǎo chōu xiē yān
• Bồi – Ủa chứ hảo sảo châu xia dan
• Dịch tiếng Việt – Tôi phải giảm thiểu việc hút thuôc thôi
• Dịch tiếng Anh – I have to cut down smoking.

Ví dụ 2:

• Giản – 我别无办法，只好哭 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 我別無辦法，只好哭
• Pinyin – Wǒ bié wú bànfǎ, zhǐhǎo kū
• Bồi – Ủa pía ú pan phả, chứ hảo khu
• Dịch tiếng Việt – Tôi không còn cách nào khác ngoài khóc cả
• Dịch tiếng Anh – I had no choice but to cry .

成

🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 一所新学校成立了 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 一所新學校成立了
• Pinyin – Yī suǒ xīn xuéxiào chénglìle
• Bồi – I sủa xin xuế xeo chấng li lơ
• Dịch tiếng Việt – Một trường học mới đã được thành lập
• Dịch tiếng Anh – A new school has been established.

Ví dụ 2:

• Giản – 他们成立了一个委员会 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他們成立了一個委員會
• Pinyin – Tāmen chénglìle yīgè wěiyuánhuì
• Bồi – Tha mân chấng lì lơ i cưa uẩy doán huây
• Dịch tiếng Việt – Họ đã thành lập một ủy ban
• Dịch tiếng Anh – They set up a committee.

经理 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 经理的秘书 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 經理的秘書
• Pinyin – Jīnglǐ de mìshū
• Bồi – Chinh lỉ tợ mi su
• Dịch tiếng Việt – thư ký của người quản lý
• Dịch tiếng Anh – the manager’s secretary

Ví dụ 2:

• Giản – 任命某人为经理 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 任命某人為經理
• Pinyin – Rènmìng mǒu rénwéi jīnglǐ
• Bồi – rân minh mẩu rấn uấy chinh lỉ
• Dịch tiếng Việt – bổ nhiệm ai đó làm quản lý
• Dịch tiếng Anh – to appoint somebody manager

只要 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 我只要一会儿 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 我只要一會兒
• Pinyin – Wǒ zhǐyào yīhuǐ’er
• Bồi – Úa chử dào i huây ơ
• Dịch tiếng Việt – Tôi chỉ cần một lúc thôi
• Dịch tiếng Anh – I’ll just be a sec

Ví dụ 2:

• Giản – 目前我们只要女模特 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 目前我們只要女模特
• Pinyin – Mùqián wǒmen zhǐyào nǚ mótè
• Bồi – Mu chiến ủa mân chử dào nủy múa thừa
• Dịch tiếng Việt – Hiện tại chúng tôi chỉ cần người mẫu nữ thôi
• Dịch tiếng Anh – We are only looking for female models at the moment.

长城 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 蜿蜒的长城 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 蜿蜒的長城
• Pinyin – wānyán de Chángchéng
• Bồi – Uan diến tơ cháng chấng
• Dịch tiếng Việt – Vạn Lý Trường Thành
• Dịch tiếng Anh – the winding Great Wall

Ví dụ 2:

• Giản – 长城是中国的象征 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 長城是中國的象徵
• Pinyin – Chángchéng shì zhōngguó de xiàngzhēng
• Bồi – Cháng chấng sừ chung cúa tơ xeng chấng
• Dịch tiếng Việt – Vạn Lý Trường Thành là biểu tượng của Trung Quốc
• Dịch tiếng Anh – The Great Wall is a symbol of China.

年轻 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 在我年轻的时候 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 在我年輕的時候
• Pinyin – Zài wǒ niánqīng de shíhòu
• Bồi – Chai ủa nén chinh tợ sứ hâu
• Dịch tiếng Việt – Khi tôi còn trẻ
• Dịch tiếng Anh – in my younger days

Ví dụ 2:

• Giản – 他老玩弄年轻女子 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他老玩弄年輕女子
• Pinyin – Tā lǎo wànnòng niánqīng nǚzǐ
• Bồi – Tha lảo oan nung nén chinh nuý chử
• Dịch tiếng Việt – Anh ấy luôn tán tỉnh phụ nữ trẻ.
• Dịch tiếng Anh – He is always playing games with young girls.

只是 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể: 我只是开玩笑。 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 我只是開玩笑。
• Pinyin: Wǒ zhǐshì kāiwánxiào.
• Tiếng Bồi: úa chử sư khai oán xéo.
• Dịch tiếng Việt: Tôi chỉ đùa thôi.
• Dịch tiếng Anh: I was only joking.

Ví dụ 2:

• Giản thể: 他只是偶尔工作。🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 他只是偶爾工作。
• Pinyin: Tā zhǐshì ǒu’ěr gōngzuò.
• Tiếng Bồi: tha chử su ấu ở cung chua.
• Dịch tiếng Việt: Anh ấy chỉ thỉnh thoảng mới làm việc.
• Dịch tiếng Anh: He only works sporadically.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

城里 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể: 炸弹掉进城里。 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 炸彈掉進城裡。
• Pinyin: Zhàdàn diàojìn chénglǐ.
• Tiếng Bồi: cha tan teo chin chấng lỉ.
• Dịch tiếng Việt: Bom rơi xuống thành phố.
• Dịch tiếng Anh: Bombs fell in the town.

Ví dụ 2:

• Giản thể: 城里很多人。 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 城裡很多人。
• Pinyin: Chéng lǐ hěnduō rén.
• Tiếng Bồi: chấng lí hẩn tua rấn.
• Dịch tiếng Việt: Có rất nhiều người trong thành phố.
• Dịch tiếng Anh: There are many in the city.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng