Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 1189 từ ghép – Chương 10: Từ 0363 – 老人
![0446 - 老 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0446 - 老 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E8%80%81.gif)
![0446 - 老 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0446 - 老 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E8%80%81-500x166.png)
![0439 - 客人 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0439 - 客人 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E4%BA%BA.gif)
![0439 - 客人 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0439 - 客人 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E4%BA%BA-500x82.png)
老人
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
- Pinyin: Xem ở sách bản cứng
- Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
- Số nét: Xem ở sách bản cứng
- Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản thể: 老人病情凶险。
- Phồn thể: 老人病情凶險。
- Pinyin: Lǎorén bìngqíng xiōngxiǎn.
- Tiếng Bồi: lảo rấn binh chính xung xẻn.
- Dịch tiếng Việt: Ông lão đang trong tình trạng nguy kịch.
- Dịch tiếng Anh: The old man’s condition is critical.
Ví dụ 2:
- Giản thể: 他是一位睿智的老人。
- Phồn thể: 他是一位睿智的老人。
- Pinyin: Tā shì yī wèi ruìzhì de lǎorén.
- Tiếng Bồi: tha sư í uây ruây chư tợ lảo rấn.
- Dịch tiếng Việt: Ông ấy là một ông lão khôn ngoan.
- Dịch tiếng Anh: He is an old and wise man.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
- Không có