Chương 19

应该 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 他应该做的 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他應該做的
• Pinyin – Tā yīnggāi zuò de
• Bồi – Tha inh cai chua tợ
• Dịch tiếng Việt – Anh ấy nên làm
• Dịch tiếng Anh – he is supposed to do it

Ví dụ 2:

• Giản – 应该获得某事 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 應該獲得某事
• Pinyin – Yīnggāi huòdé mǒu shì
• Bồi – Inh cai hua tứa mẩu sư
• Dịch tiếng Việt – Xứng đáng
• Dịch tiếng Anh – to deserve to do something

处理 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 他有许多问题要处理 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他有許多問題要處理
• Pinyin – Tā yǒu xǔduō wèntí yào chǔlǐ
• Bồi – Tha dấu xủy tua uân thí dao chú lỉ
• Dịch tiếng Việt – Anh ấy có nhiều vấn đề phải giải quyết
• Dịch tiếng Anh – he has a lot to contend with

Ví dụ 2:

• Giản – 我们开始处理基本问题吧 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 我們開始處理基本問題吧
• Pinyin – Wǒmen kāishǐ chǔlǐ jīběn wèntí ba
• Bồi – Ủa mân khai sử chú lỉ chi pân uân thí pa
• Dịch tiếng Việt – Hãy bắt đầu với những điều cơ bản
• Dịch tiếng Anh – Let’s get down to basics.

高度 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể: 高度接线盒高度。 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 高度接線盒高度。
• Pinyin: Gāodù jiēxiàn hé gāodù.
• Tiếng Bồi: cao tu chia xen hứa cao tu.
• Dịch tiếng Việt: Chiều cao của hộp nối.
• Dịch tiếng Anh: Height Floor to Junction Box.

Ví dụ 2:

• Giản thể: 高度是多少？🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 高度是多少？
• Pinyin: Gāodù shì duōshǎo?
• Tiếng Bồi: cao tu sư tua sảo?
• Dịch tiếng Việt: Chiều cao là bao nhiêu?
• Dịch tiếng Anh: How much is the height?

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

孩子🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 激动的孩子 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 激動的孩子
• Pinyin – Jīdòng de háizi
• Bồi – Chi tung tợ hái chự
• Dịch tiếng Việt – đứa trẻ hiếu động
• Dịch tiếng Anh – excited child

Ví dụ 2:

• Giản – 这孩子晚熟 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 這孩子晚熟
• Pinyin – Zhè háizi wǎnshú
• Bồi – Chưa hái chự oản sú
• Dịch tiếng Việt – Đứa trẻ này phát triển chậm
• Dịch tiếng Anh – This child is a late developer

坏处 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể: 写英语没有坏处。🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 寫英語沒有壞處。
• Pinyin: Xiě yīngyǔ méiyǒu huàichu.
• Tiếng Bồi: xỉa inh dủy mấy dẩu hoai chu.
• Dịch tiếng Việt: Không có hại trong việc viết tiếng Anh.
• Dịch tiếng Anh: There is no harm in writing English.

Ví dụ 2:

• Giản thể: 别尽往坏处想！🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 別盡往壞處想！
• Pinyin: Bié jǐn wǎng huàichu xiǎng!
• Tiếng Bồi: bía chín oảng hoai chu xẻng!
• Dịch tiếng Việt: Đừng nghĩ về những điều xấu!
• Dịch tiếng Anh: Dont be so morbid!

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

提高 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 提高生活质量 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 提高生活質量
• Pinyin – Tígāo shēnghuó zhìliàng
• Bồi – Thí cao sâng húa chư leng
• Dịch tiếng Việt – Nâng cao chất lượng cuộc sống
• Dịch tiếng Anh – improve quality of life

Ví dụ 2:

• Giản – 增值/ 提高声望 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 增值/ 提高聲望
• Pinyin – Zēngzhí/ tígāo shēngwàng
• Bồi – Châng chứ / thí cao sâng oang
• Dịch tiếng Việt – Thêm giá trị / tăng danh tiếng
• Dịch tiếng Anh – to gain in value/ popularity

小孩儿 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể: 这小孩儿会爬了。🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 這小孩兒會爬了。
• Pinyin: Zhè xiǎohái ér huì pále.
• Tiếng Bồi: chưa xẻo hái ớ huây pá lợ.
• Dịch tiếng Việt: Đứa trẻ này biết bò rồi.
• Dịch tiếng Anh: The baby can crawl now.

Ví dụ 2:

• Giản thể: 啊，多可爱的小孩儿！🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 啊，多可愛的小孩兒！
• Pinyin: A, duō kě’ài de xiǎohái ér!
• Tiếng Bồi: a, tua khửa ai tợ xẻo hái ớ!
• Dịch tiếng Việt: Ôi, đứa trẻ này đáng yêu quá!
• Dịch tiếng Anh: Ah, what a lovely baby!

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

用处 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể: 全无用处。🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 全無用處。
• Pinyin: Quán wúyòng chù.
• Tiếng Bồi: choén ú dung chu.
• Dịch tiếng Việt: Hoàn toàn vô dụng.
• Dịch tiếng Anh: It is of no mortal use.

Ví dụ 2:

• Giản thể: 刀有什么用处? 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 刀有什麼用處?
• Pinyin: Dāo yǒu shé me yòngchù?
• Tiếng Bồi: tao dẩu sứa mơ dung chu?
• Dịch tiếng Việt: Dao thì có công dụng gì?
• Dịch tiếng Anh: What are swords for?

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

搞好 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể: 他和他们关系搞得好。🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 他和他們關係搞得好。
• Pinyin: Tā hé tāmen guānxì gǎo dé hǎo.
• Tiếng Bồi: tha hứa mân quan xi cảo tứa hảo.
• Dịch tiếng Việt: Anh ấy và họ có quan hệ rất tốt.
• Dịch tiếng Anh: He remained on good terms with them.

Ví dụ 2:

• Giản thể: 为什么要和老师搞好关系呢？🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 為什麼要和老師搞好關係呢？
• Pinyin: Wèishéme yào hé lǎoshī gǎo hǎo guānxì ne?
• Tiếng Bồi: uây sứa mơ dao hứa lảo sư cáo hảo quan xi nơ?
• Dịch tiếng Việt: Tại sao bạn có mối quan hệ tốt với giáo viên của bạn vậy?
• Dịch tiếng Anh: Why Work on Good Relationships With Teachers?

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

咳嗽 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 胡椒粉会让我咳嗽 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 胡椒粉會讓我咳嗽
• Pinyin – Hújiāo fěn huì ràng wǒ késòu
• Bồi – Hú cheo phẩn huây ràng ủa khứa sầu
• Dịch tiếng Việt – Hạt tiêu làm tôi bị ho
• Dịch tiếng Anh – The pepper made me cough.

Ví dụ 2:

• Giản – 我感冒了，并且咳嗽头疼 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 我感冒了，並且咳嗽頭疼
• Pinyin – Wǒ gǎnmàole, bìngqiě késòu tóuténg
• Bồi – Ủa cản mào lơ, pình chỉa khứa thấu sâng
• Dịch tiếng Việt – Tôi bị cảm rồi, ho và đau đầu
• Dịch tiếng Anh – I got a cold accompanied by a cough and headache.

政治 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 政治和运动互不相容 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 政治和運動互不相容
• Pinyin – Zhèngzhì hé yùndòng hù bù xiāng róng
• Bồi – Châng chư hứa duyn tung hu pu xeng rúng
• Dịch tiếng Việt – Chính trị và phong trào không tương thích
• Dịch tiếng Anh – politics and sport don’t mix

Ví dụ 2:

• Giản – 警察屈服于政治压力 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 警察屈服於政治壓力
• Pinyin – Jǐngchá qūfú yú zhèngzhì yālì
• Bồi – hỉnh chá chuy phu dúy châng chư da li
• Dịch tiếng Việt – Cảnh sát chịu thua áp lực chính trị
• Dịch tiếng Anh – The police caved in to political pressure.

立刻 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 立刻做某事 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 立刻做某事
• Pinyin – Lìkè zuò mǒu shì
• Bồi – Li khưa chua mẩu sư
• Dịch tiếng Việt – Làm gì đó ngay lập tức
• Dịch tiếng Anh – to do something like a shot

Ví dụ 2:

• Giản – 我们会立刻回来 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 我們會立刻回來
• Pinyin – Wǒmen huì lìkè huílái
• Bồi – Ủa mân huây li khư huấy lái
• Dịch tiếng Việt – Chúng tôi sẽ trở lại ngay lập tức
• Dịch tiếng Anh – We’ll come back to you in no time.

开始 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 从1月开始 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 從1月開始
• Pinyin – Cóng 1 yuè kāishǐ
• Bồi – Chúng i duê khai sử
• Dịch tiếng Việt – từ tháng 1 (ngày)
• Dịch tiếng Anh – from January (on)

Ví dụ 2:

• Giản – 项目的开始 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn -項目的開始
• Pinyin – Xiàngmù dì kāishǐ
• Bồi – Xeng mu ti khai sử
• Dịch tiếng Việt – khởi đầu của dự án
• Dịch tiếng Anh – the start of the project

刻苦 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 刻苦地学习 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 刻苦地學習
• Pinyin – Kèkǔ dì xuéxí
• Bồi – Khưa khủ ti xuế xí
• Dịch tiếng Việt – Học chăm chỉ
• Dịch tiếng Anh – study hard

Ví dụ 2:

• Giản – 他们学习刻苦 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他们学习刻苦
• Pinyin – Tāmen xuéxí kèkǔ.
• Bồi – Tha mân xuế xí khưa khủ
• Dịch tiếng Việt – Họ học chăm chỉ
• Dịch tiếng Anh – They study hard.

同志 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 毛泽东同志是一位伟大的政治家 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 毛澤東同志是一位偉大的政治家
• Pinyin – Máozédōng tóngzhì shì yī wèi wěidà de zhèngzhì jiā
• Bồi – máo chứa tung thúng sư í uây ta tợ châng sư cha.
• Dịch tiếng Việt – Đồng chí Mao Trạch Đông là một chính khách vĩ đại.
• Dịch tiếng Anh – Comrade Maozedong is a great politician.

Ví dụ 2:

• Giản – 知错改错，你还是好同志 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 知錯改錯，你還是好同志
• Pinyin – Zhī cuò gǎi cuò, nǐ háishì hǎo tóngzhì
• Bồi – chư chua cải chua, nỉ hái sư hảo thúng sư.
• Dịch tiếng Việt – Biết sai và sửa sai, bạn vẫn là một đồng chí tốt.
• Dịch tiếng Anh – You correct your mistakes when you become aware of them; you’re a good comrade after all.

谁的 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể: 是谁的责任？🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 是誰的責任？
• Pinyin: Shì shéi de zérèn?
• Tiếng Bồi: sư sấy tợ chứ rấn?
• Dịch tiếng Việt: Là trách nhiệm của ai?
• Dịch tiếng Anh: who‘s to blame?

Ví dụ 2:

• Giản thể: 这是谁的字典？🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 這是誰的字典？
• Pinyin: Zhè shì shéi de zìdiǎn?
• Tiếng Bồi: chưa sư sấy tợ chư tẻn?
• Dịch tiếng Việt: Cuốn từ điển này là của ai?
• Dịch tiếng Anh: Whose dictionary is this?

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

意志 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 他意志坚强 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他意志堅強
• Pinyin – Tā yìzhì jiānqiáng
• Bồi – tha i chư chen cháng.
• Dịch tiếng Việt – Anh ấy có ý chí mạnh mẽ.
• Dịch tiếng Anh – He is strong-willed

Ví dụ 2:

• Giản – 他的意志统治九州 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他的意志統治九州
• Pinyin – Tā de yìzhì tǒngzhì Jiǔzhōu.
• Bồi – tha tợ i chư thủng chư chiểu châu.
• Dịch tiếng Việt – Ý chí của anh ấy chiếm ưu thế trên thế giới.
• Dịch tiếng Anh – His will prevails generally across a million worlds.

推广 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 宣传推广活动 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 宣傳推廣活動
• Pinyin – Xuānchuán tuīguǎng huódòng
• Bồi – Xoan choán thuây quảng húa tung
• Dịch tiếng Việt – Hoạt động xúc tiến
• Dịch tiếng Anh – Publicity and Promotional Events

Ví dụ 2:

• Giản – 推广薛定谔方程 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 推廣薛定諤方程
• Pinyin – Tuīguǎng xuēdìng’è fāngchéng
• Bồi – Thuây quảng xuê tinh ưa phang chấng
• Dịch tiếng Việt – Tổng quát hóa phương trình Schrodinger
• Dịch tiếng Anh – extended schrodinger equation

大声 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể: 他大声地笑了起来。🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 他大聲地笑了起來。
• Pinyin: Tā dà shēng de xiàole qǐlái.
• Tiếng Bồi: tha ta sâng tợ xeo lợ chỉ lái.
• Dịch tiếng Việt: Anh ta cười lớn.
• Dịch tiếng Anh: He laughed out loud.

Ví dụ 2:

• Giản thể: 学生大声地回答问题。🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 學生大聲地回答問題。
• Pinyin: Xuéshēng dà shēng de huídá wèntí.
• Tiếng Bồi: xuế sâng ta sâng tợ huấy tá uân thí.
• Dịch tiếng Việt: Học sinh trả lời to câu hỏi.
• Dịch tiếng Anh: The student answered questions loudly.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

推动 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể: 我们必须推动工作。🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 我們必須推動工作。
• Pinyin: Wǒmen bìxū tuīdòng gōngzuò.
• Tiếng Bồi: ủa mân bi xuy thuây tung cung chua.
• Dịch tiếng Việt: Chúng ta phải đẩy nhanh công việc của mình.
• Dịch tiếng Anh: We must push ahead with our work.

Ví dụ 2:

• Giản thể: 就能推动转门进去了。🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 就能推動轉門進去了。
• Pinyin: Jiù néng tuīdòng zhuǎn mén jìnqùle.
• Tiếng Bồi: chiêu nấng thuây tung choản mấn chin chuy lợ.
• Dịch tiếng Việt: Có thể đẩy cửa quay vào trong.
• Dịch tiếng Anh: And push the turnstile to get in.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng