Ngữ pháp tiếng Trung – Học tiếng Trung giao tiếp cơ bản theo chủ đề

1837

Tôi viết chữ Hán đẹp hơn cô ta.

我写的汉字比她写的漂亮。

Wǒ xiě de hànzì bǐ tā xiě de piàoliang.

1838

Tôi viết chữ Hán tốt hơn cô ta.

我写汉字写得比她好。

Wǒ xiě hànzì xiě de bǐ tā hǎo.

1839

Cô ta viết không đẹp bằng tôi.

她没有我写得漂亮。

Tā méiyǒu wǒ xiě de piàoliang.

1840

Tôi hát hay hơn cô ta.

我唱歌唱得比她好。

Wǒ chàng gē chàng de bǐ tā hǎo.

1841

Cô ta hát không hay bằng tôi.

她没有我唱得好。

Tā méiyǒu wǒ chàng de hǎo.

1842

Tôi học Tiếng Anh học tốt hơn cô ta.

我学英语学得比她好。

Wǒ xué yīngyǔ xué de bǐ tā hǎo.

1843

Cô ta học Tiếng Anh không tốt bằng tôi.

她学英语没有我学得好。

Tā xué yīngyǔ méiyǒu wǒ xué de hǎo.

1844

Tôi nói Tiếng Anh lưu loát hơn cô ta.

我说英语说得比她流利。

Wǒ shuō yīngyǔ shuō de bǐ tā liúlì.

1845

Cô ta nói không lưu loát bằng tôi.

她没有我说得流利。

Tā méiyǒu wǒ shuō de liúlì.

1846

Tầu hỏa không nhanh bằng máy bay.

火车没有飞机快。

Huǒchē méiyǒu fēijī kuài.

1847

Máy bay nhanh hơn tầu hỏa.

飞机比火车更快。

Fēijī bǐ huǒchē gèng kuài.

1848

Cô ta cao bằng tôi không?

她有你高吗？

Tā yǒu nǐ gāo ma?

1849

Cô ta không cao bằng bạn.

她没有我高。

Tā méiyǒu wǒ gāo.

1850

Tôi cao hơn cô ta.

我比她更高。

Wǒ bǐ tā gèng gāo.

1851

Cô ta xinh bằng tôi không?

她有我漂亮吗？

Tā yǒu wǒ piàoliang ma?

1852

Cô ta không xinh bằng bạn.

她没有你漂亮。

Tā méiyǒu nǐ piàoliang.

1853

Bạn xinh hơn cô ta.

你比她更漂亮。

Nǐ bǐ tā gèng piàoliang.

1854

Tôi cô tốt bằng tôi không?

她有我好吗?

Tā yǒu wǒ hǎo ma?

1855

Cô ta không tốt bằng tôi.

她没有我好。

Tā méiyǒu wǒ hǎo.

1856

Tôi tốt hơn cô ta.

我比她更好。

Wǒ bǐ tā gèng hǎo.

1857

Chiếc máy tính này so với chiếc kia thế nào?

这台电脑比那台怎么样？

Zhè tái diànnǎo bǐ nà tái zěnme yàng?

1858

Chiếc máy tính này rẻ hơn chiếc kia 1000 tệ.

这台电脑比那台便宜一千块钱。

Zhè tái diànnǎo bǐ nà tái piányi yì qiān kuài qián.

1859

Lần này bạn thi thế nào?

这次你考得怎么样？

Zhè cì nǐ kǎo de zěnme yàng?

1860

Tôi thi không tốt bằng bạn.

我没有你考得好。

Wǒ méiyǒu nǐ kǎo de hǎo.

1861

Mùa đông của Nước các bạn có lạnh bằng Bắc Kinh không?

你们国家的冬天有北京冷吗？

Nǐmen guójiā de dōngtiān yǒu běijīng lěng ma?