Xét về mặt ý nghĩa, ta có thể chia tính từ ra mấy loại sau:
1. Tính từ biểu thị tính chất: 好，坏，大，高，肥，美丽…
2. Tính từ biểu thị trạng thái: 干干净净，红通通， 稀烂…
Đặc điểm ngữ pháp của tính từ
1. Đại bộ phận tính từ nhận sự bổ nghĩa của phó từ trình độ.
VD: 很短，非常小
2.Một bộ phận tính từ có thể lặp lại, biểu thị ý nghĩa mức độ tăng thêm.
VD: 干干净净 = 很干净, 短短 = 很短
3.Có thể dùng hình thức phủ định và khẳng định liền nhau để biểu thị nghi vấn
VD: 热不热，清楚不清楚
4.Không thể mang tân ngữ
5.Thường xuyên làm định ngữ, vị ngữ hay thành phần chính của vị ngữ (tính từ vị ngữ), một số ít tính từ có thể làm trạng ngữ, bổ ngữ.
VD: 方桌子 <Định ngữ>
这条路很长
慢慢地走
洗干净了
Tính từ lặp lại
Phần lớn tính từ đều có thể lặp lại.
Tính từ đơn âm tiết lặp lại theo kiểu: A–>AA儿
Khi lặp lại, âm tiết thứ hai đọc thành thanh l và thêm vần cuốn lưỡi.
VD: 好–>好好儿; 慢–>慢慢儿
Tính từ song âm tiết lặp lại theo kiểu: AB–>AABB
Trọng âm rơi vào âm tiết thứ 4, âm tiết 2 và 3 đọc nhẹ.
VD: 干净–>干干净净
Tính từ lặp lại nhấn mạnh tính chất, trạng thái mà nó biểu thị, có thể làm định ngữ và trạng ngữ, khi làm định ngữ phải có “的”, khi làm trạng ngữ phải dùng “地”.
Trên đây là hai cách lặp lại thông thường.
Tính từ còn có một số dạng lặp lại khác như sau:
1. Một số tính từ phía trước mang từ tố có tính danh từ, hình thức lặp lại là: AB–>ABAB
VD: 雪白–>雪白雪白
2. Một số tính từ có thể lặp lại theo hình thức AB–>A里AB. Tính từ lặp lại theo kiểu này thường mang ý nghĩa xấu, chê bai.
VD: 糊涂–>糊里糊涂 (hú li hútu: hồ đa hồ đồ)
慌张–>慌里慌张 (huāng lǐ huāngzhāng: cuống qua cuống quít)
Trên đây là cách dùng tính từ trong tiếng Trung, các bạn ghi chép nội dung bài giảng vào vở để lưu lại học dần nhé.
Tiếp theo sau đây chúng ta sẽ cùng luyện tập một số mẫu câu tiếng Trung gia tiếp cơ bản trong bảng bên dưới.
Học tiếng Trung giao tiếp cơ bản từ đầu theo chủ đề thông dụng nhất
|
1608 |
Tôi chưa một lần đến Trung Quốc. |
我一次也没去过中国。 |
Wǒ yí cì yě méi qù guò zhōngguó. |
|
1609 |
Lúc ở Việt Nam tôi chưa một lần đi xe máy. |
在越南的时候我一次也没骑过摩托车。 |
Zài yuènán de shíhou wǒ yí cì yě méi qí guò mótuō chē. |
|
1610 |
Hôm nay một xu tôi cũng không cầm theo. |
今天一分钱我也没带。 |
Jīntiān yì fēn qián wǒ yě méi dài. |
|
1611 |
Một chữ Hán tôi cũng không biết. |
我一个汉字也不认识。 |
Wǒ yí ge hànzì yě bú rènshí. |
|
1612 |
Bạn đã từng tới Bắc Kinh chưa? Bây giờ là lần thứ mấy đến? |
你来过北京吗？现在是第几次来？ |
Nǐ lái guò běijīng ma? Xiànzài shì dì jǐ cì lái? |
|
1613 |
Quyển sách này có rất nhiều bài? Đây là bài thứ mấy? |
这本书有多少课？这是第几课？ |
Zhè běn shū yǒu duōshǎo kè? Zhè shì dì jǐ kè? |
|
1614 |
Một ngày bạn học mấy tiết? Bây giờ là tiết thứ mấy? |
你一天上几节课？现在是第几节课？ |
Nǐ yì tiān shàng jǐ jié kè? Xiànzài shì dì jǐ jié kè? |
|
1615 |
Tòa nhà này có mấy tầng? Bạn sống ở tầng mấy? |
这个楼有几层？你住在几层？ |
Zhè ge lóu yǒu jǐ céng? Nǐ zhù zài jǐ céng? |
|
1616 |
Đến sân bay đón bạn bè. |
去机场接朋友。 |
Qù jīchǎng jiē péngyǒu. |
|
1617 |
Chủ Nhật tuần trước tôi đi Hà Nội, tôi lái xe đến. Lần đầu tiên tôi đến Hà Nội, tôi rất thích nơi này. |
上星期日我去河内，我是开车来的。我第一次去河内，我很喜欢这个地方。 |
Shàng xīngqī rì wǒ qù hénèi, wǒ shì kāichē lái de. Wǒ dì yí cì qù hénèi, wǒ hěn xǐhuān zhè ge dìfang. |
|
1618 |
Từ Hà Nội đi Thành phố HCM rất gần, ngồi máy bay khoảng ba tiếng là tới nơi. |
从河内到胡志明市很近，坐飞机大概三个小时就到。 |
Cóng hénèi dào húzhìmíng shì hěn jìn, zuò fēijī dàgài sān ge xiǎoshí jiù dào. |
|
1619 |
Bây giờ đi Việt Nam là đẹp, thời tiết không nóng cũng không lạnh, tuần tới chúng ta đi đi. |
现在去越南比较好，天气不冷也不热，我们下星期去吧。 |
Xiànzài qù yuènán bǐjiào hǎo, tiānqì bù lěng yě bú rè, wǒmen xià xīngqī qù ba. |
|
1620 |
Trên đường đến Việt Nam bạn có mệt không? |
你来越南的路上累不累？ |
Nǐ lái yuènán de lù shàng lèi bú lèi? |
|
1621 |
Không mệt chút nào, rất thuận lợi. |
一点儿也不累，很顺利。 |
Yì diǎnr yě bú lèi, hěn shùnlì. |
|
1622 |
Xe đỗ ở bên ngoài, tôi đưa bạn về. |
车停在外边，我送你回去。 |
Chē tíng zài wàibiān, wǒ sòng nǐ huíqù. |
|
1623 |
Tôi còn hai người bạn nữa. |
我还有两个朋友。 |
Wǒ hái yǒu liǎng ge péngyǒu. |
|
1624 |
Vậy đi cùng nhau thôi. |
那一起走吧。 |
Nà yì qǐ zǒu ba. |
|
1625 |
Đây là lần đầu tiên bạn đến Việt Nam phải không? |
这是你第一次来越南吗？ |
Zhè shì nǐ dì yí cì lái yuènán ma? |
|
1626 |
Không, trước đây tôi đến rồi. |
不，我以前来过。 |
Bù, wǒ yǐqián lái guò. |
|
1627 |
Tối nay tôi mời bạn ăn tối ở khách sạn Hà Nội. |
今天晚上我在河内酒店请你吃晚饭。 |
Jīntiān wǎnshang wǒ zài hénèi jiǔdiàn qǐng nǐ chī wǎnfàn. |
|
1628 |
Bạn có thời gian không? |
你有时间吗？ |
Nǐ yǒu shíjiān ma? |
|
1629 |
Buổi chiều tôi đến chỗ bạn bè, buổi tối không có việc gì cả. |
下午我去朋友那儿，晚上我没事。 |
Xiàwǔ wǒ qù péngyǒu nàr, wǎnshang wǒ méishì. |
|
1630 |
Vậy buổi tối chúng ta đi cùng nhau nhé. |
那我们晚上一起去吧。 |
Nà wǒmen wǎnshang yì qǐ qù ba. |
|
1631 |
Tôi lái xe đến đón bạn. |
我开车去接你。 |
Wǒ kāichē qù jiē nǐ. |
|
1632 |
Không cần đâu, tôi tự lái xe đi. |
不用了，我自己开车去。 |
Bú yòng le, wǒ zìjǐ kāichē qù. |
|
1633 |
Lần này tôi đến Việt Nam rất thuận lợi. |
这次我来越南很顺利。 |
Zhè cì wǒ lái yuènán hěn shùnlì. |
|
1634 |
Tin nhắn tôi nhắn cho bạn đã nhận được chưa? |
我发给你的短信收到了吗？ |
Wǒ fā gěi nǐ de duǎnxìn shōu dào le ma? |
|
1635 |
Tôi nhận được rồi. |
我收到了。 |
Wǒ shōu dàole. |
|
1636 |
Hôm nay chúng tôi chơi đùa rất vui ở nhà cô giáo. |
今天我们在老师家玩儿得很愉快。 |
Jīntiān wǒmen zài lǎoshī jiā wánr de hěn yúkuài. |
|
1637 |
Tối qua bạn nghỉ ngơi tốt không? |
昨天晚上你休息得好吗？ |
Zuótiān wǎnshang nǐ xiūxi de hǎo ma? |
|
1638 |
Tối qua bạn ngủ có ngon không? |
昨天晚上你睡得香吗？ |
Zuótiān wǎnshang nǐ shuì de xiāng ma? |
|
1639 |
Bạn thử nếm chút xem con cá này tôi làm cho bạn đi. |
你尝尝我给你做的这条鱼吧。 |
Nǐ chángchang wǒ gěi nǐ zuò de zhè tiáo yú ba. |
|
1640 |
Con cá này tôi làm có ngon không? |
这条鱼我做得好吃吗？ |
Zhè tiáo yú wǒ zuò de hǎo chī ma? |
|
1641 |
Cô ta nói Tiếng Trung nói rất tốt. |
她说汉语说得很好。 |
Tā shuō hànyǔ shuō de hěn hǎo. |
|
1642 |
Cô ta nấu ăn rất ngon. |
她做饭做得很不错。 |
Tā zuò fàn zuò de hěn bú cuò. |
|
1643 |
Cô ta viết chữ Hán rất tốt. |
她写汉字写得很好。 |
Tā xiě hànzì xiě de hěn hǎo. |
|
1644 |
Cô ta chơi đùa rất vui vẻ. |
她玩儿得很高兴。 |
Tā wánr de hěn gāoxìng. |
|
1645 |
Bạn đợi tôi chút đi, bạn đi nhanh quá. |
你等等我呀，你走得太快了。 |
Nǐ děngdeng wǒ ya, nǐ zǒu de tài kuài le. |
|
1646 |
Hôm qua tôi và mấy người bạn đi chèo thuyền. |
昨天我和几个朋友去划船了。 |
Zuótiān wǒ hé jǐ ge péngyǒu qù huáchuán le. |
|
1647 |
Bọn trẻ rất thích chèo thuyền. |
孩子们很喜欢划船。 |
Háizimen hěn xǐhuān huáchuán. |
|
1648 |
Tôi chơi đùa trên thuyền rất vui cũng giống như những đứa trẻ vậy. |
我在船上玩儿得很高兴，也像孩子一样玩儿。 |
Wǒ zài chuán shàng wánr de hěn gāoxìng, yě xiàng háizi yí yàng wánr. |
|
1649 |
Ngày hôm nay thật sự rất thú vị. |
今天过得真有意思。 |
Jīntiān guò de zhēn yǒu yìsi. |
|
1650 |
Thưa ông, mời ngồi đây. |
先生，请这儿坐。 |
Xiānsheng, qǐng zhèr zuò. |
|
1651 |
Hai hôm nay thế nào? |
这两天过得怎么样？ |
Zhè liǎng tiān guò de zěnme yàng? |
|
1652 |
Rất vui vẻ. |
过得很愉快。 |
Guò de hěn yúkuài. |
|
1653 |
Bạn thích uống rượu gì? |
你喜欢喝什么酒？ |
Nǐ xǐhuān hē shénme jiǔ? |
|
1654 |
Tôi thích uống vang Pháp. |
我喜欢喝法国红酒。 |
Wǒ xǐhuān hē fǎguó hóngjiǔ. |
Vậy
