Thẻ: 极

Đăng bởi Dũng Cá Xinh

Giải nghĩa, hướng dẫn viết các nét – 极

Hán tự thường dùng 0
《极》的笔顺动画写字动画演示

《极》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）

《极》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

Pinyin: jí 

Âm Hán Việt: cấp, cập, cực, kiệp
Unicode: U+6781
Tổng nét: 7
Bộ: mộc 木 (+3 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰木及
Nét bút: 一丨ノ丶ノフ丶
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất cao

Tự hình

 

Dị thể

㭲极極裕

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Bệnh trung hoạ Tây phương biến tương tụng – 病中畫西方變相頌 (Bạch Cư Dị)
• Dã vọng (Thanh thu vọng bất cực) – 野望（清秋望不极） (Đỗ Phủ)
• Đồng Ôn Đan Đồ đăng Vạn Tuế lâu – 同溫丹徒登萬歲樓 (Hoàng Phủ Nhiễm)
• Đường cố kiểm hiệu công bộ viên ngoại lang Đỗ quân mộ hệ minh – 唐故檢校工部員外郎杜君墓系銘(Nguyên Chẩn)
• Hành dịch đăng gia sơn – 行役簦家山 (Phạm Sư Mạnh)
• Lũng thượng tác – 隴上作 (Viên Mai)
• Niệm Phật vĩnh ly binh kiếp vãng Tây phương kệ – 念佛永離兵劫往西方偈 (Ấn Quang)
• Quan Công Tôn đại nương đệ tử vũ “Kiếm khí” hành – 觀公孫大娘弟子舞劍器行 (Đỗ Phủ)
• Sử Thanh Di quân nhập Cư Dung kỳ 1 – 使清夷軍入居庸其一 (Cao Thích)
• Vân trung quân – 雲中君 (Khuất Nguyên)

CẤP

Từ điển phổ thông

1. giá gỗ chở đồ trên lưng lừa
2. hòm đựng sách

Từ điển Trần Văn Chánh

(văn) ① Giá gỗ chở đồ trên lưng lừa;
② Như 笈 (bộ 竹). Xem 極 [jí].

CẬP

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Đội, vác. Cũng đọc Kiệp.

CỰC

Từ điển phổ thông

cực, tột cùng

Từ điển trích dẫn

1. Giản thể của chữ 極.

Từ điển Trần Văn Chánh

① (văn) Nóc nhà;
② Chỗ cùng tột, chỗ tối cao, cực: 北極 Bắc cực; 陽極 Cực dương;
③ Tột bực, hết mức: 物極必反 Mọi sự vật khi đạt đến chỗ cùng cực thì quay trở lại; 窮凶極惡 Cực kì hung ác;
④ (pht) Rất, lắm, quá, vô cùng, rất mực, hết sức, tột bực…: 極大的憤慨 Vô cùng căm phẫn; 極爲高興 Rất vui mừng; 好吃極了 Ngon quá, ngon ghê; 好看極了 Hay quá, hay ghê; 熱極了 Nóng quá, nóng chết người; 及聞梁王薨，竇太後哭極哀Đến khi nghe Lương vương qua đời, Đậu thái hậu khóc rất bi ai (Sử kí: Lương Hiếu vương thế gia);
⑤ (văn) Mỏi mệt, mệt nhọc: 小極 Hơi mệt nhọc;
⑥ (văn) Sự xấu nhất khổ nhất, cùng cực;
⑦ (văn) Trọn, hết;
⑧ (văn) Đến;
⑨ (văn) Tiêu chuẩn: 建極 Lập nên tiêu chuẩn;
⑩ (văn) Như 亟 (bộ 二). Xem 极 [jí].

 

KIỆP

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Đội, vác. Cũng đọc Cập.

Xem hướng dẫn viết từng nét và nghe Audio

.jpg
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0410 – 极 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK3, HSK3 – Phần 03 (0401 – 0450) 0
0410 - 极 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0410 – 极 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0410 - 极 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0410 – 极 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

极

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他进步极大
  • Phồn – 他進步極大
  • Pinyin – Tā jìnbù jí dà
  • Bồi – Tha chin bu chí ta
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy đã tiến bộ rất nhiều.
  • Dịch tiếng Anh – He improved greatly.

Ví dụ 2:

  • Giản – 极熟悉某事
  • Phồn – 極熟悉某事
  • Pinyin – Jí shúxī mǒu shì
  • Bồi – Chí sú xi mẩu sư
  • Dịch tiếng Việt – Rất quen thuộc với điều gì đó
  • Dịch tiếng Anh – to know something backwards/ backward and forward

Các chữ Hán đồng âm

  • 㗊
  • 亟
  • 亼
  • 亽
  • 伋
  • 佶
  • 即
  • 及
  • 吉
  • 堲
  • 嫉
  • 岌
  • 嵴
  • 庴
  • 急
  • 戢
  • 棘
  • 楫
  • 殛
  • 汲
  • 潗
  • 濈
  • 疾
  • 瘠
  • 笈
  • 籍
  • 级
  • 耤
  • 芨
  • 茍
  • 蒺
  • 蕺
  • 藉
  • 蝍
  • 襋
  • 踖
  • 蹐
  • 辑
  • 钑
  • 集
  • 鹡

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Chính là từ này