Thẻ: 剑

Đăng bởi Dũng Cá Xinh

Giải nghĩa, hướng dẫn viết các nét – 剑

Hán tự thường dùng 3
《剑》的笔顺动画写字动画演示

《剑》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）

《剑》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

Pinyin:  jiàn

Âm Hán Việt: kiếm
Unicode: U+5251
Tổng nét: 9
Bộ: đao 刀 (+7 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰佥⺉
Nét bút: ノ丶一丶丶ノ一丨丨
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất cao

Tự hình

 

Dị thể

剣剱劍劎劒劔?

KIẾM

Từ điển phổ thông

cái kiếm

Từ điển trích dẫn

1. Giản thể của chữ 劍.

Từ điển Trần Văn Chánh

Gươm, kiếm: 刻舟求劍 Khắc dấu trên thuyền để tìm gươm.

Từ điển Trần Văn Chánh

Như 劍

Từ ghép

bảo kiếm 宝剑 • bửu kiếm 宝剑 • kiếm thuật 剑术

Xem hướng dẫn viết từng nét và nghe Audio

3391 - 坚韧 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

3410 – 剑 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 19 (3401 – 3450) 0
3410 - 剑 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3410 – 剑 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3410 - 剑 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3410 – 剑 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

剑

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 拿把剑比试一下
  • Phồn – 拿把劍比試一下
  • Pinyin – Ná bǎ jiàn bǐshi yīxià
  • Bồi – Ná pả chiên pỉ sư y xa
  • Dịch tiếng Việt – So sánh thanh kiếm
  • Dịch tiếng Anh – flourish a sword

Ví dụ 2:

  • Giản – 骑士拔出了他的剑
  • Phồn – 騎士拔出了他的劍
  • Pinyin – Qíshì bá chūle tā de jiàn
  • Bồi – Chí sư pá chu lơ tha tơ chiên
  • Dịch tiếng Việt – Người hiệp sĩ rút kiếm ra
  • Dịch tiếng Anh – The knight unsheathed his sword.

Các chữ Hán đồng âm

  • 件: item; component; classifier for events, things, clothes etc;
  • 俴: short; shallow; thin plate;
  • 健: to invigorate; to strengthen; to be good at; to be strong in; healthy;
  • 僣: to overstep one’s authority; to usurp;
  • 僭: to usurp;
  • 剣: Japanese variant of 劍|剑;
  • 建: to establish; to found; to set up; to build; to construct;
  • 栫: fence; palisade;
  • 楗: material (such as rocks, earth, bamboo etc) used to hastily repair a dike; (literary) door bar (vertical bar used to prevent the horizontal movement of a door bolt);
  • 槛: banister; balustrade; cage for animal or prisoner; to transport caged prisoner on a cart;
  • 毽: shuttlecock;
  • 洊: flowing water; successive;
  • 涧: mountain stream;
  • 渐: (jian4) gradual; gradually; (jian1) to imbue;
  • 溅: to splash;
  • 瀳: to arrive (of water);
  • 牮: to prop up;
  • 珔: (jade);
  • 瞷: to spy;
  • 箭: arrow; CL:支[zhi1];
  • 腱: tendon; sinew;
  • 舰: warship;
  • 荐: to recommend; to offer sacrifice (arch.); grass; straw mat;
  • 薦: recommend
  • 見: see
  • 见: to see; to meet; to appear (to be sth); to interview;
  • 谏: to remonstrate; to admonish;
  • 贱: inexpensive; lowly;
  • 践: to fulfill (a promise); to tread; to walk;
  • 踺: somersault (in gymnastics or dance); head-over-heels; aerial flip; also written 踺子;
  • 鉴: example; mirror; to view; reflection; to reflect; to inspect; to warn; (ancient bronze mirror);
  • 键: key (on a piano or computer keyboard); button (on a mouse or other device); chemical bond; linchpin;
  • 饯: farewell dinner; preserves;

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK6
  • Chính là từ này