Thẻ: 吓

Đăng bởi Dũng Cá Xinh

Giải nghĩa, hướng dẫn viết các nét – 吓

Hán tự thường dùng 0
《吓》的笔顺动画写字动画演示

《吓》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）

《吓》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

Pinyin: xià

Âm Hán Việt: hách, hạ, nha
Unicode: U+5413
Tổng nét: 6
Bộ: khẩu 口 (+3 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰口下
Nét bút: 丨フ一一丨丶
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao

Tự hình

 

Dị thể

嚇?

HÁCH

Từ điển phổ thông

dọa nạt, đe doạ

Từ điển trích dẫn

1. Giản thể của chữ 嚇.

Từ điển Trần Văn Chánh

Xem 嚇.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Doạ, doạ nạt, nạt nộ, doạ dẫm: 不應嚇小孩 Không nên doạ (nạt nộ) trẻ em;
② (thán) Ôi, ấy: 嚇，怎麼能這樣呢？ Ấy! làm sao lại thế? Xem 嚇 [xià].

Từ điển Trần Văn Chánh

Doạ, doạ dẫm, làm cho khiếp sợ: 這種困難嚇不倒我們 Khó khăn này không thể làm cho chúng tôi khiếp sợ. Xem 嚇 [hè].

Từ ghép

đỗng hách 恫吓 • khủng hách 恐吓

HẠ

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Sợ hết hồn — Một âm là Nha. Xem Nha.

NHA

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Trợ ngữ từ cuối câu, có nghĩa như » Nhé « .

Xem hướng dẫn viết từng nét và nghe Audio

2186 – 胃 – Hsk5 – Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

2218 – 吓 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 21 (2201 – 2250) 0
2218 – 吓 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2218 – 吓 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2218 – 吓 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2218 – 吓 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

吓

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 吓了我一跳
  • Phồn – 嚇了我一跳
  • Pinyin – Xiàle wǒ yī tiào
  • Bồi – Xa lơ ủa i theo
  • Dịch tiếng Việt -Giật mình
  • Dịch tiếng Anh – it gave me quite a turn

Ví dụ 2:

  • Giản – 吓，这是怎么搞的！
  • Phồn – 嚇，這是怎麼搞的！
  • Pinyin – Xià, zhè shì zěnme gǎo de!
  • Bồi – Xa, chưa sư chẩn mơ cảo tơ!
  • Dịch tiếng Việt – Đáng sợ, làm thế nào điều này xảy ra!
  • Dịch tiếng Anh – Damn! How has this happened?

Các chữ Hán đồng âm

  • 下: below; down; downwards; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down; to arrive at (a decision, conclusion etc); measure word to show the frequency of an action;
  • 夏: summer; the Xia or Hsia dynasty c. 2000 BC; Xia of the Sixteen Kingdoms (407-432); surname Xia;
  • 罅: crack; grudge;
  • ?: ?

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này