Thẻ: 粒

Đăng bởi Dũng Cá Xinh

Giải nghĩa, hướng dẫn viết các nét – 粒

Hán tự thường dùng 0

《粒》的笔顺动画写字动画演示

《粒》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）

《粒》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

Pinyin:  lì

Âm Hán Việt: lạp
Unicode: U+7C92
Tổng nét: 11
Bộ: mễ 米 (+5 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰米立
Nét bút: 丶ノ一丨ノ丶丶一丶ノ一
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao

Tự hình

 

Dị thể

粒?

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Cổ phong (Mẫn nông) kỳ 2 – 古風（憫農）其二 (Lý Thân)
• Điệu lạc dăng – 悼落蠅 (Nguyễn Khuyến)
• Hành lộ nan kỳ 1 – 行路難其一 (Liễu Tông Nguyên)
• Hoạ đáp thi kỳ 4 – Hoạ đại chuỷ ô – 和答詩其四－和大觜烏 (Bạch Cư Dị)
• Lộ quá Bắc Ninh, Hải Dương tức sự hữu cảm ngũ cổ thập lục vận – 路過北寧海陽即事有感五古十六韻(Nguyễn Văn Siêu)
• Thu hứng kỳ 8 – 秋興其八 (Đỗ Phủ)
• Tiểu viên kỳ 1 – 小園其一 (Nguyễn Khuyến)
• Tiểu vũ – 小雨 (Trần Nguyên Đán)
• Tống suất phủ Trình lục sự hoàn hương – 送率府程錄事還鄉 (Đỗ Phủ)
• Tứ thì điền viên tạp hứng kỳ 37 – 四時田園雜興其三十七 (Phạm Thành Đại)

LẠP

Từ điển phổ thông

hạt gạo, hạt thóc

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Hạt gạo. ◇Liệt Tử 列子: “Phẫu lạp vi nhị, dẫn doanh xa chi ngư” 剖粒為餌, 引盈車之魚 (Thang vấn 湯問) Bổ hạt gạo làm mồi, câu được cá đầy xe.
2. (Danh) Hột, viên. ◎Như: “sa lạp” 砂粒 hạt cát, “diêm lạp” 鹽粒 hột muối.
3. (Danh) Lượng từ: đơn vị dùng chỉ viên, hạt, hột, v.v. ◎Như: “lưỡng lạp dược hoàn” 兩粒藥丸 hai viên thuốc.
4. (Động) Ăn gạo. ◇Thư Kinh 書經: “Chưng dân nãi lạp, vạn bang tác nghệ” 烝民乃粒, 萬邦作乂 (Ích tắc 益稷) Dân chúng ăn gạo, muôn nước yên định.

Từ điển Thiều Chửu

① Hạt gạo, hạt lúa, vật gì nhỏ mà rời từng hạt đều gọi là lạp.
② Ăn gạo.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Hạt: 頭粒兒 Hạt đậu; 鹽粒 Hạt muối;
② (loại) Viên, hạt: 一粒米 Một hạt gạo; 三粒子彈 Ba viên đạn;
③ (văn) Ăn gạo.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Hạt gạo — Viên nhỏ. Hạt nhỏ.

Từ ghép

ngọc lạp 玉粒

Xem hướng dẫn viết từng nét và nghe Audio

3623 - 唠叨 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

3654 – 粒 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 24 (3651 – 3700) 0
3654 - 粒 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3654 – 粒 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3654 - 粒 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3654 – 粒 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

粒

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 金刚石磨粒
  • Phồn – 金剛石磨粒
  • Pinyin – Jīngāngshí mò lì
  • Bồi – Chin cang sứ mua li
  • Dịch tiếng Việt – Kim cương mài mòn
  • Dịch tiếng Anh – diamond grain

Ví dụ 2:

  • Giản – 不落粒作物
  • Phồn – 不落粒作物
  • Pinyin – Bù luò lì zuòwù
  • Bồi – Pu lua li chua u
  • Dịch tiếng Việt – Cây không hạt
  • Dịch tiếng Anh – nonshattering crop.

Các chữ Hán đồng âm

  • 丽: beautiful; magnificent; elegant; Korea
  • 例: example; precedent; rule; case; instance;
  • 俐: clever;
  • 俪: husband and wife;
  • 傈: Lisu ethnic group of Yunnan; see 傈僳[Li4 su4];
  • 凓: cold; frigid;
  • 利: sharp; favorable; advantage; benefit; profit; interest; to do good to; to benefit;
  • 力: power; force; strength; ability; strenuously;
  • 励: to encourage; to urge;
  • 历: to pass through; to experience; to undergo; all; each; every; history;
  • 厉: strict; severe;
  • 吏: minor government official or functionary (old);
  • 呖: sound of splitting; cracking;
  • 唎: (final particle); sound; noise;
  • 唳: cry of a crane or wild goose;
  • 嚟: used in transliteration;
  • 坜: hole, pit;
  • 屴: high mountain range;
  • 悧: smooth; active; clever; sharp;
  • 悷: sorrowful;
  • 戻: Japanese variant of 戾[li4];
  • 戾: to bend; to violate; to go against; ruthless and tyrannical;
  • 暦: Japanese variant of 曆|历[li4];
  • 枥: type of oak; stable (for horses);
  • 栃: archaic variant of 櫪|枥, oak; type of tree in ancient books; stable (for horses);
  • 栎: oak; Quercus serrata;
  • 栗: chestnut;
  • 栵: hedge;
  • 欐: beam;
  • 沥: to drip; to strain or filter; a trickle;
  • 沴: miasma;
  • 浰: to attend (official functions);
  • 溧: name of a river;
  • 猁: a kind of monkey;
  • 瓅: brilliance (pearls);
  • 疠: ulcer; plague;
  • 痢: dysentery;
  • 皪: luster (of pearls);
  • 盭: unreasonable; violent;
  • 砅: cross stream by stepping on stones;
  • 砺: grind; sandstone;
  • 砾: gravel; small stone;
  • 立: to stand; to set up; to establish; to lay down; to draw up; at once; immediately;
  • 笠: bamboo rain hat;
  • 篥: bamboos good for poles; horn;
  • 粝: coarse rice;
  • 脷: (cattle) tongue (Cantonese);
  • 苈: Drabanemerosa hebecarpa;
  • 苙: (herb); pigsty;
  • 荔: litchi;
  • 莅: to attend (an official function); to be present; to administer; to approach (esp. as administrator);
  • 莉: jasmine;
  • 蛎: oyster;
  • 詈: to curse; to scold;
  • 跞: move; walk;
  • 轹: to bully; wheel-rut;
  • 鉝: a kind of eating utensil; (old) (Italian) lira (loanword); livermorium (chemistry);
  • 隶: attached to; scribe;
  • 雳: clap of thunder;
  • 鬁: bald; scabby;
  • 鴗: Alcedo bengalensis;
  • 麗: Korea
  • ?: ?
  • ?: ?
  • ?: ?

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK6
  • Chính là từ này