Thẻ: 诗

Đăng bởi Dũng Cá Xinh

Giải nghĩa, hướng dẫn viết các nét – 诗

Hán tự thường dùng 0
《诗》的笔顺动画写字动画演示

《诗》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）

《诗》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

Pinyin:  shī

Âm Hán Việt: thi
Unicode: U+8BD7
Tổng nét: 8
Bộ: ngôn 言 (+6 nét)
Lục thư: hình thanh & hội ý
Hình thái: ⿰讠寺
Nét bút: 丶フ一丨一一丨丶
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất cao

Tự hình

 

Dị thể

詩?

THI

Từ điển phổ thông

thơ

Từ điển trích dẫn

1. Giản thể của chữ 詩.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Thơ: 作詩 Làm thơ, sáng tác thơ; 五言詩 Thơ ngũ ngôn; 正格詩 Thơ đúng niêm luật; 散文詩 Thơ văn xuôi; 唐詩 Thơ Đường, Đường thi;
② (văn) Kinh Thi (nói tắt): 不學詩，無以言 Không học Kinh Thi thì không lấy gì để ăn nói (Luận ngữ);
③ (văn) Nâng, cầm.

Từ điển Trần Văn Chánh

Như 詩

Từ ghép

sử thi 史诗

Xem hướng dẫn viết từng nét và nghe Audio

2034 – 生长 – Hsk5 – Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

2043 – 诗 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 17 (2001 – 2050) 0
2043 – 诗 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2043 – 诗 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2043 – 诗 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2043 – 诗 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

诗

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 诗只有十行 
  • Phồn – 詩只有十行
  • Pinyin – Shī zhǐyǒu shí háng
  • Bồi – Sư chứ dẩu sứ háng
  • Dịch tiếng Việt – Chỉ có mười dòng thơ
  • Dịch tiếng Anh – It was only ten lines.

Ví dụ 2:

  • Giản – 这首诗她记得滚瓜烂熟
  • Phồn – 這首詩她記得滾瓜爛熟
  • Pinyin – Zhèshǒu shī tā jìdé gǔnguālànshú
  • Bồi – Chưa sẩu sư tha chi tứa củng qua lan sú
  • Dịch tiếng Việt – Cô ấy nhớ bài thơ này
  • Dịch tiếng Anh – She knew the poem by heart.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có