Thẻ: A Table for Two

Đăng bởi Dũng Cá Xinh

Học tiếng Trung dễ như ăn kẹo: Chương: Bàn hai người – A Table for Two – Full

Chương A Table for Two, Danh sách chương, Học giao tiếp tiếng Trung, Học tiếng Trung dễ như ăn kẹo, Học tiếng Trung dễ như ăn kẹo, Học từ vựng theo chủ đề 7

Xem đầy đủ các phần trong chương

Xem các chương khác

Đăng bởi Dũng Cá Xinh

Học tiếng Trung dễ như ăn kẹo: Chương: Bàn hai người – A Table for Two – Part 01

Chương A Table for Two, Học giao tiếp tiếng Trung, Học tiếng Trung dễ như ăn kẹo, Học tiếng Trung dễ như ăn kẹo, Học từ vựng theo chủ đề 0

 

服务员:欢迎光临!
王明:你好!
Fúwùyuán:Huānyíng guānglín!
Wáng míng:Nǐ hǎo!
服务员:歡迎光臨!
王明:你好!

Hiện chưa có phần dịch tiếng Việt

 

服务员:几位？
王明:两位。
Fúwùyuán:Jǐ wèi?
Wáng míng:Liǎng wèi.
服务员:幾位？
王明:兩位。

Hiện chưa có phần dịch tiếng Việt

 

服务员:好。这边请！
王明:谢谢！
Fúwùyuán:Hǎo. Zhè biān qǐng!
Wáng míng:
Xièxiè!
服务员:好。這邊請！
王明:謝謝！

Hiện chưa có phần dịch tiếng Việt

 

Xem các phần khác

Đăng bởi Dũng Cá Xinh

Học tiếng Trung dễ như ăn kẹo: Chương: Bàn hai người – A Table for Two – Part 02

Chương A Table for Two, Học giao tiếp tiếng Trung, Học tiếng Trung dễ như ăn kẹo, Học tiếng Trung dễ như ăn kẹo, Học từ vựng theo chủ đề 0

 

王明:服务员，你好! 请问，可以看一下菜单吗？
服务员:哦，可以可以，等我一下。
Wáng míng:Fúwùyuán, nǐ hǎo! Qǐngwèn, kěyǐ kàn yīxià càidān ma?
Fúwùyuán:Ó, kěyǐ kěyǐ, děng wǒ yīxià.
王明:服務員，你好! 請問，可以看一下菜單嗎？
服务员:哦，可以可以，等我一下。

Hiện chưa có phần dịch tiếng Việt

 

服务员:这是我们的菜单。请慢慢看。
王明:谢谢！
Fúwùyuán:Zhè shì wǒmen de càidān. Qǐng màn man kàn.
Wáng míng:
Xièxiè!
服务员:這是我們的菜單。請慢慢看。
王明:謝謝！

Hiện chưa có phần dịch tiếng Việt

Xem các phần khác

Đăng bởi Dũng Cá Xinh

Học tiếng Trung dễ như ăn kẹo: Chương: Bàn hai người – A Table for Two – Part 03

Chương A Table for Two, Học giao tiếp tiếng Trung, Học tiếng Trung dễ như ăn kẹo, Học tiếng Trung dễ như ăn kẹo, Học từ vựng theo chủ đề 0

 

王明:小姐！
服务员:什么事情?
Wáng míng:Xiǎojiě!
Fúwùyuán:Shénme shìqíng?
王明:小姐！
服务员:什麼事情?

Hiện chưa có phần dịch tiếng Việt

 

王明:这个是。。。这个是什么？
服务员:这个是牛肉汤。
Wáng míng:Zhège shì… Zhège shì shénme?
Fúwùyuán:Zhège shì niúròu tāng.
王明:這個是。 。 。這個是什麼？
服务员:這個是牛肉湯。

Hiện chưa có phần dịch tiếng Việt

 

王明:哦，我知道了。
服务员:你不是中国人吗？
Wáng míng:Ó, wǒ zhīdàole.
Fúwùyuán:Nǐ bùshì zhōngguó rén ma?
王明:哦，我知道了。
服务员:你不是中國人嗎？

Hiện chưa có phần dịch tiếng Việt

 

王明:不是。
服务员:那你是哪个国家的？
Wáng míng:Bùshì.
Fúwùyuán:Nà nǐ shì nǎge guójiā de?
王明:不是。
服务员:那你是哪個國家的？

Hiện chưa có phần dịch tiếng Việt

 

王明:我是美国人。
服务员:哦，美国人。那你家好远喔。
Wáng míng:Wǒ shì měiguó rén.
Fúwùyuán:Ó, měiguó rén. Nà nǐ jiā hǎo yuǎn ō.
王明:我是美國人。
服务员:哦，美國人。那你家好遠喔。

Hiện chưa có phần dịch tiếng Việt

 

王明:是啊。
Wáng míng:
Shì a.
王明:是啊。

Hiện chưa có phần dịch tiếng Việt

Xem các phần khác

Đăng bởi Dũng Cá Xinh

Học tiếng Trung dễ như ăn kẹo: Chương: Bàn hai người – A Table for Two – Part 04

Chương A Table for Two, Học giao tiếp tiếng Trung, Học tiếng Trung dễ như ăn kẹo, Học tiếng Trung dễ như ăn kẹo, Học từ vựng theo chủ đề 0

 

服务员:你的中文说得很好。
王明:真的吗？谢谢！
Fúwùyuán:Nǐ de zhōngwén shuō dé hěn hǎo.
Wáng míng:Zhēn de ma? Xièxiè!
服务员:你的中文說得很好。
王明:真的嗎？謝謝！

Hiện chưa có phần dịch tiếng Việt

 

服务员:你在中国多久了？
王明:我再中国五个月了。
Fúwùyuán:Nǐ zài zhōngguó duōjiǔle?
Wáng míng:Wǒ zài zhōngguó wǔ gè yuèle.
服务员:你在中國多久了？
王明:我再中國五個月了。

Hiện chưa có phần dịch tiếng Việt

 

服务员:五个月了。。。那真的很好。
王明:谢谢！谢谢！ 还好吧。你的也是。
Fúwùyuán:Wǔ gè yuèle… Nà zhēn de hěn hǎo.
Wáng míng:Xièxiè! Xièxiè! Hái hǎo ba. Nǐ de yěshì.
服务员:五個月了。 。 。那真的很好。
王明:謝謝！謝謝！還好吧。你的也是。

Hiện chưa có phần dịch tiếng Việt

 

服务员:我的中文吗？。。。那当然啦，我是中国人
Fúwùyuán:
Wǒ de zhōngwén ma?… Nà dāngrán la, wǒ shì zhōngguó rén
服务员:我的中文嗎？ 。 。 。那當然啦，我是中國人

Hiện chưa có phần dịch tiếng Việt

Xem các phần khác

Đăng bởi Dũng Cá Xinh

Học tiếng Trung dễ như ăn kẹo: Chương: Bàn hai người – A Table for Two – Part 05

Chương A Table for Two, Học giao tiếp tiếng Trung, Học tiếng Trung dễ như ăn kẹo, Học tiếng Trung dễ như ăn kẹo, Học từ vựng theo chủ đề 0

 

服务员:你在中国做什么？你是老师吗？
王明:我？我不是老师。我是学生。
Fúwùyuán:Nǐ zài zhōngguó zuò shénme? Nǐ shì lǎoshī ma?
Wáng míng:Wǒ? Wǒ bùshì lǎoshī. Wǒ shì xuéshēng.
服务员:你在中國做什麼？你是老師嗎？
王明:我？我不是老師。我是學生。

Hiện chưa có phần dịch tiếng Việt

 

服务员:哦，你是学生。那你在学什么？
王明:我在学中文。
Fúwùyuán:Ó, nǐ shì xuéshēng. Nà nǐ zàixué shénme?
Wáng míng:Wǒ zàixué zhōngwén.
服务员:哦，你是學生。那你在學什麼？
王明:我在學中文。

Hiện chưa có phần dịch tiếng Việt

 

服务员:一个在中国学中文的美国人。好酷啊！
Fúwùyuán:
Yīgè zài zhōngguó xué zhōngwén dì měiguó rén. Hǎo kù a!
服务员:一個在中國學中文的美國人。好酷啊！

Hiện chưa có phần dịch tiếng Việt

 

Xem các phần khác

Đăng bởi Dũng Cá Xinh

Học tiếng Trung dễ như ăn kẹo: Chương: Bàn hai người – A Table for Two – Part 06

Chương A Table for Two, Học giao tiếp tiếng Trung, Học tiếng Trung dễ như ăn kẹo, Học tiếng Trung dễ như ăn kẹo, Học từ vựng theo chủ đề 0

 

服务员:你学中文多久了？
王明:我学了。。。大概一年吧。
Fúwùyuán:Nǐ xué zhōngwén duōjiǔle?
Wáng míng:Wǒ xuéle… Dàgài yī nián ba.
服务员:你學中文多久了？
王明:我學了。 。 。大概一年吧。

Hiện chưa có phần dịch tiếng Việt

 

服务员:不久啊！那你觉得中文很难学吗？
王明:我觉得真的很难学。可是我喜欢。
Fúwùyuán:Bùjiǔ a! Nà nǐ juédé zhōngwén hěn nán xué ma?
Wáng míng:Wǒ juédé zhēn de hěn nán xué. Kěshì wǒ xǐhuān.
服务员:不久啊！那你覺得中文很難學嗎？
王明:我覺得真的很難學。可是我喜歡。

Hiện chưa có phần dịch tiếng Việt

 

服务员:嗯，我也是。
王明:你也喜欢学中文？
Fúwùyuán:Ń, wǒ yěshì.
Wáng míng:Nǐ yě xǐhuān xué zhōngwén?
服务员:嗯，我也是。
王明:你也喜歡學中文？

Hiện chưa có phần dịch tiếng Việt

 

服务员:哦， 不是，不是。我的意思是我也喜欢学英文。
王明:哦，我明白了。
Fúwùyuán:Ó, bùshì, bùshì. Wǒ de yìsi shì wǒ yě xǐhuān xué yīngwén.
Wáng míng:
Ó, wǒ míngbáile.
服务员:哦， 不是，不是。我的意思是我也喜歡學英文。
王明:哦，我明白了。

Hiện chưa có phần dịch tiếng Việt

Xem các phần khác

Đăng bởi Dũng Cá Xinh

Học tiếng Trung dễ như ăn kẹo: Chương: Bàn hai người – A Table for Two – Part 07

Chương A Table for Two, Học giao tiếp tiếng Trung, Học tiếng Trung dễ như ăn kẹo, Học tiếng Trung dễ như ăn kẹo, Học từ vựng theo chủ đề 0

 

王明:小姐！
服务员:嗯，什么事？
Wáng míng:Xiǎojiě!
Fúwùyuán:Ń, shénme shì?
王明:小姐！
服务员:嗯，什麼事？

Hiện chưa có phần dịch tiếng Việt

 

王明:请问，洗手间在哪里？
服务员:洗手间在那边， 在那里的右所边。
Wáng míng:Qǐngwèn, xǐshǒujiān zài nǎlǐ?
Fúwùyuán:Xǐshǒujiān zài nà biān, zài nàlǐ de yòu suǒ biān.
王明:請問，洗手間在哪裡？
服务员:洗手間在那邊， 在那裡的右所邊。

Hiện chưa có phần dịch tiếng Việt

 

王明:哦，好。我知道。谢谢！
服务员:不客气。应该的。别忘了洗手啊。
Wáng míng:Ó, hǎo. Wǒ zhīdào. Xièxiè!
Fúwùyuán:Bù kèqì. Yīnggāi de. Bié wàngle xǐshǒu a.
王明:哦，好。我知道。謝謝！
服务员:不客氣。應該的。別忘了洗手啊。

Hiện chưa có phần dịch tiếng Việt

 

王明:不会，不会。
Wáng míng:
Bù huì, bù huì.
王明:不會，不會。

Hiện chưa có phần dịch tiếng Việt

 

Xem các phần khác