Thẻ: Audio

0206 - 麻烦 - máfan - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0208 – 打算 – dǎsuàn – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần D, Phần 03 (0201 - 0300), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

打算

Hướng dẫn viết

0665 - 打扮 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0665 – 打扮 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0665 - 打扮 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0665 – 打扮 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1652 – 计算 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1652 – 计算 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1652 – 计算 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1652 – 计算 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 你明天打算干什么？
  • 你明天打算幹什麼？
  •  Nǐ míngtiān dǎsuàn gànshénme？
  •  nỉ mính then tả soan can sấn mơ?
  •  What are you planning to do tomorrow?
  •  Bạn sẽ làm gì vào ngày mai?

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0473 - 婚礼 - hūnlǐ - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0474 – 弟弟 – dìdì – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần D, Phần 05 (0401 - 0500), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

弟弟

Hướng dẫn viết

2272 – 兄弟 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2272 – 兄弟 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2272 – 兄弟 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2272 – 兄弟 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 他是我弟弟
  • 他是我弟弟
  • tā shì wǒ dìdì
  • tha sư ủa ti ti
  • He is my younger brother.
  • Nó là em trai tôi

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0993 - 多少 - duōshǎo - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0993 – 多少 – duōshǎo – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần D, Phần 10 (0901 - 1000), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

多少

Hướng dẫn viết

0639 - 差不多 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0639 – 差不多 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0639 - 差不多 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0639 – 差不多 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0805 - 减少 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0805 – 减少 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0805 - 减少 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0805 – 减少 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 這多少錢？
  • 這多少錢？
    • Zhè duōshǎo qián？
    • chưa tua sảo chén?
    • How much does it cost?
    • Cái này giá bao nhiêu?
Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!
0540 - 模特 - mótè - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0527 -方面 – fāngmiàn – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần F, Phần 06 (0501 - 0600), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

方面

Hướng dẫn viết

0711 - 方法 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0711 – 方法 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0711 - 方法 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0711 – 方法 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0416 - 见面 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0416 – 见面 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0416 - 见面 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0416 – 见面 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 我們應該分析問題的所有方面
  • 我們應該分析問題的所有方面
    • Wǒmen yīnggāi fēnxī wèntí de suǒyǒu
    fāngmiàn
    • ủa mân inh cai phân xi uân thí tợ súa dẩu phang men
    • We should analyse all aspects of the problem
    • Chúng ta nên phân tích tất cả các khía cạnh của
    vấn đề

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0061 - 明白 - míngbai - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0049 – 非常 – fēicháng – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần F, Phần 01 (0001 - 0100), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

非常

Hướng dẫn viết

1345 – 除非 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1345 – 除非 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1345 – 除非 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1345 – 除非 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0429 - 经常 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0429 – 经常 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0429 - 经常 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0429 – 经常 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 你的同情让我非常感动
  •  你的同情讓我非常感動
  • Nǐ de tóngqíng ràng wǒ fēicháng gǎndòng
  • nỉ tợ thúng chính rang ủa phây cháng cản tung
  • Your sympathy moved me very much
  • Sự cảm thông của bạn khiến tôi rất cảm động

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0204 - 改变 - gǎibiàn - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0204 – 改变 – gǎibiàn – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần G, Phần 03 (0201 - 0300), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

改变

Hướng dẫn viết

0728 - 改变 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0728 – 改变 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0728 - 改变 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0728 – 改变 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0728 - 改变 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0728 – 改变 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0728 - 改变 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0728 – 改变 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 安妮改变了主意，决定呆在家里
  • 安妮改變了主意，決定呆在家裡
  •  Ānnī gǎibiànle zhǔyi, juédìng dāizài jiālǐ
  •  an ni cải ben lợ chủ i, chuế tinh tai chai cha lỉ
  •  Annie changed her mind and decided to stay at home
  •  Annie đổi ý và quyết định ở nhà

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0427 - 哥哥 - gēgē - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0427 – 哥哥 – gēgē – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần G, Phần 05 (0401 - 0500), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

哥哥

Hướng dẫn viết

Tài liệu Online - Sách Chiết tự 2102 - 913 từ đơn - Chương 22: Từ 405 - 哥
Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 913 từ đơn – Chương 22: Từ 405 – 哥
Tài liệu Online - Sách Chiết tự 2102 - 1189 từ ghép - Chương 15: Từ 0573 - 哥哥
Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 1189 từ ghép – Chương 15: Từ 0573 – 哥哥

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 在我哥哥家
  • 在我哥哥家
  •  Zài wǒ gēgē jiā
  •  chai ủa cưa cưa cha
  •  At my brother’s
  •  Ở nhà anh tôi

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0042 - 工作 - gōngzuò - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0042 – 工作 – gōngzuò – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần G, Phần 01 (0001 - 0100), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

工作

Hướng dẫn viết

0743 - 工资 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0743 – 工资 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0743 - 工资 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0743 – 工资 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0600 - 作业 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0600 – 作业 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0600 - 作业 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0600 – 作业 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 我想找份好工作
  • 我想找份好工作
  • Wǒ xiǎng zhǎofèn hǎogōngzuò
  • ủa xéng chảo phân hảo cung chua
  •  I am looking for a good job
  • Tôi muốn tìm một công việc tốt

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1000 từ ghép tiếng Trung thông dụng – Tam ngữ Trung Anh Việt bản cứng nhé

0980 - 登入 - dēngrù - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0967 – 果然 – guǒrán – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần G, Phần 10 (0901 - 1000), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

果然

Hướng dẫn viết

0496 - 如果 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0496 – 如果 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0496 - 如果 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0496 – 如果 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0491 - 然后 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0491 – 然后 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0491 - 然后 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0491 – 然后 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 主上果然是真命天子！
  • 主上果然是真命天子！
    • Zhǔ shàng guǒrán shì zhēn mìng tiānzǐ!
    • chủ sang của rán sư chân minh then chử!
    • My lord is really the son of Heaven!
    • Chúa thượng quả nhiên là chân minh thiên tử!

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0780 - 叫做 - jiàozuò - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0761 – 黑人 – hēirén – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần H, Phần 08 (0701 - 0800), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

黑人

Hướng dẫn viết

4398 - 乌黑 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4398 – 乌黑 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4398 - 乌黑 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4398 – 乌黑 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0439 - 客人 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0439 – 客人 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0439 - 客人 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0439 – 客人 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 第一個被選入國會的黑人
  • 第一個被選入國會的黑人
    • Dì yī gè bèi xuǎn rù guóhuì de hēirén
    • ti í cưa bây xoẻn ru cúa khuây tợ hây rấn
    • The first black to be elected to Congress
    • Người da đen đầu tiên được bầu vào Quốc
    hội

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0193 - 唯一 - wéiyī - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0194 – 回去 – huíqù – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần H, Phần 02 (0101 - 0200), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

回去

Hướng dẫn viết

0405 - 回答 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0405 – 回答 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0405 - 回答 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0405 – 回答 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2039 – 失去 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2039 – 失去 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2039 – 失去 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2039 – 失去 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  •  我真得回去了
  •  我真得回去了
  •  Wǒ zhēnděi huíqùle
  •  ủa chân tẩy khuấy chuy lợ
  •  I really must be getting back
  •  Tôi thực sự phải quay trở lại

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0321 - 检查 - jiǎnchá - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0321 – 检查 – jiǎnchá – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần J, Phần 04 (0301 - 0400), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

检查

Hướng dẫn viết

0413 - 检查 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0413 – 检查 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

 

0413 - 检查 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0413 – 检查 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0413 - 检查 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0413 – 检查 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0413 - 检查 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0413 – 检查 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 明天我要检查身体
  • 明天我要檢查身體
  •  Míngtiān wǒ yào jiǎnchá shēntǐ
  •  mính then ủa dao chẻn chá sân thỉ
  •  I’m going to be medically examined tomorrow
  •  Tôi phải kiểm tra sức khỏe vào ngày mai

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0740 - 紧急 - jǐnjí - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0719 – 教堂 – jiàotáng – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần J, Phần 08 (0701 - 0800), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

教堂

Hướng dẫn viết

0418 - 教 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0418 – 教 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0418 - 教 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0418 – 教 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4278 - 天堂 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4278 – 天堂 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4278 - 天堂 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4278 – 天堂 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 我們自己去了教堂
  • 我們自己去了教堂
    • Wǒmen zìjǐ qùle jiàotáng
    • ủa mân chư chỉ chuy lợ cheo tháng
    • We just went off to church quietly by ourselves
    • Chúng tôi tự đi đến giáo đường

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0760 - 圣诞 - shèngdàn - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0749 – 接近 – jiējìn – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần J, Phần 08 (0701 - 0800), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

接近

Hướng dẫn viết

0421 - 接 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0421 – 接 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0421 - 接 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0421 – 接 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0599 - 最近 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0599 – 最近 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0599 - 最近 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0599 – 最近 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 這已經接近完美
  • 這已經接近完美
  • Zhè yǐjīng jiējìn wánměi
  • chưa ỉ chinh chia chin oán mẩy
    • This approaches to perfection
    • Điều này gần như hoàn hảo

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0659 - 角色 - juésè - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0644 – 精彩 – jīngcǎi – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần J, Phần 07 (0601 - 0700), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

精彩

Hướng dẫn viết

0830 - 精彩 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0830 – 精彩 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0830 - 精彩 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0830 – 精彩 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0830 - 精彩 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0830 – 精彩 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0830 - 精彩 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0830 – 精彩 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  •  辛克萊獻上了精彩的幕間音樂表演
  •  辛克萊獻上了精彩的幕間音樂表演
    • Xīn kè lái xiàn shàngle jīngcǎi de mùjiān
    yīnyuè biǎoyǎn
    • xin khưa lái xen sang lợ chinh chải tợ mu chen
    in duê béo dẻn
    • Superb musical interludes were provided by
    Sinclair
    • Sinclair đã đem đến một màn trình diễn âm
    nhạc tuyệt vời

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0061 - 明白 - míngbai - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0060 – 今天 – jīntiān – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần J, Phần 01 (0001 - 0100), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

今天

Hướng dẫn viết

2428 – 至今 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2428 – 至今 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2428 – 至今 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2428 – 至今 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0453 - 聊天 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0453 – 聊天 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0453 - 聊天 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0453 – 聊天 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 今天是我的生日
  • Không có
  • Pinyin xem trong sách bản cứng
  • Không có
  • Dịch tiếng Việt xem trong sách bản cứng
  • Dịch tiếng Anh xem trên sách bản cứng

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0473 - 婚礼 - hūnlǐ - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0477 – 记叙 – jìxù – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần J, Phần 05 (0401 - 0500), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

记叙

Hướng dẫn viết

0412 - 记得 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0412 – 记得 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0412 - 记得 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0412 – 记得 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2277 – 叙述 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2277 – 叙述 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2277 – 叙述 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2277 – 叙述 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 传记是一种记叙文
  • 傳記是一種記敘文
  • zhuànjì shì yīzhǒng jìxùwén
  • nỉ mân dao chi xuy nủ li
  • A biography is a form of narration
  • Tiểu sử là một dạng văn trần thuật
Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!
0205 - 看来 - kànlái - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0205 – 看来 – kànlái – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần J, Phần 03 (0201 - 0300), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

看来

Hướng dẫn viết

0848 - 看法 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0848 – 看法 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0848 - 看法 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0848 – 看法 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0486 - 起来 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0486 – 起来 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0486 - 起来 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0486 – 起来 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 她看来好多了
  • 她看來好多了
  •  Tā kànlái hǎoduō le
  •  tha khan lái hảo tua lợ
  •  She seems much better
  •  Cô ấy có vẻ đã khoẻ lên nhiều

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0740 - 紧急 - jǐnjí - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0735 – 困难 – kùnnán – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần K, Phần 08 (0701 - 0800), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

困难

Hướng dẫn viết

0864 - 困 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0864 – 困 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0864 - 困 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0864 – 困 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0469 - 难 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0469 – 难 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0469 - 难 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0469 – 难 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 困難出現了
  • 困難出現了
    • Kùnnán chūxiànle
    • khuân nán chu xen lợ
    • There is the rub
    • Khó khăn đã xuất hiện rồi

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0264 - 变成 - biànchéng - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0266 – 联系 – liánxì – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần L, Phần 03 (0201 - 0300), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

联系

Hướng dẫn viết

0777 - 互联网 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0777 – 互联网 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0777 - 互联网 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0777 – 互联网 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0886 - 联系 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0886 – 联系 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0886 - 联系 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0886 – 联系 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 这两个意念之间有何联系？
  • 這兩個意念之間有何联系？
  •  Zhè liǎng gè yìniàn zhī jiān yǒu hé liánxì?
  •  chưa lẻng cưa i nén chư chen dẩu khứa lén xì?
  • What is the connection between the two ideas?
  •  Mối liên hệ giữa hai ý tưởng này là gì?

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

Posts pagination