Giải nghĩa bộ tập viết Khổng Minh – Quyển 01 – Trang 08
Quyển 01 – Trang 08
汉语拼音
Hànyǔ pīnyīn
Hán Ngữ Bính Âm
| Cột 01 | Cột 02 | Cột 03 | Cột 04 | Cột 05 | Cột 06 | Cột 07 | Cột 08 | Cột 09 | Cột 10 | Cột 11 | Cột 12 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 年 NIÊN | 一 NHẤT | 级 CHÍ | 上 THƯỢNG | 册 SÁCH | |||||||
| 一 | 二 | 三 | 十 | 木 | 禾 | 上 | 下 | 土 | 个 | 八 | 入 |
| Yī' | èr | sān | shí | mù | hé | shàng | xià | tǔ | gè | bā | rù |
| NHẤT (một) | NHỊ (hai) | TAM (ba) | THẬP (mười) | MỘC (cây) | HOÀ (lúa) | THƯỢNG (trển) | HẠ (dưới) | THỔ (đất) | CÁ (cái) | BÁT (tám) | NHẬP (đi vào) |
| 大 | 天 | 人 | 火 | 文 | 六 | 七 | 儿 | 九 | 无 | 口 | 日 |
| dà | tiān | rén | huǒ | wén | liù | qī | er | jiǔ | wú | kǒu | rì |
| ĐẠI (to) | THIÊN (trời) | NHÂN (người) | HOẢ (lửa) | VĂN (văn học) | LỤC (sáu) | THẤT (bảy) | NHI (nhi đồng) | CỬU (chín) | VÔ (không) | KHẨU (mồm) | NHẬT (mặt trời) |
| 中 | 了 | 子 | 门 | 月 | 不 | 开 | 四 | 五 | 目 | 耳 | 头 |
| zhōng | le | zi | mén | yuè | bù | kāi | sì | wǔ | mù | ěr | tóu |
| TRUNG (ở giữa) | LIỄU (trợ từ) | TỬ (con trai( | MÔN (cửa) | NGUYỆT (mặt trăng) | BẤT (không) | KHAI (mở) | TỨ (bốn) | NGŨ (năm) | MỤC (mắt) | NHĨ (tai) | ĐẦU (đầu người) |
| 米 | 见 | 白 | 田 | 电 | 也 | 长 | 山 | 出 | 飞 | 马 | 鸟 |
| mǐ | jiàn | bái | tián | diàn | yě | cháng | shān | chū | fēi | mǎ | niǎo |
| MỄ (lúa) | KIẾN (gặp) | BẠCH (trắng) | ĐIỀN (ruộng) | ĐIỆN (điện lực) | DÃ (cũng) | TRƯỜNG (dài) | SƠN (núi) | XUẤT (ra) | PHI (bay) | MÃ (ngựa) | ĐIỂU (chim) |
| 云 | 公 | 车 | 牛 | 羊 | 小 | 少 | 巾 | 牙 | 尺 | 毛 | 卜 |
| yún | gōng | chē | niú | yáng | xiǎo | shǎo | jīn | yá | chǐ | máo | bo |
| VÂN (mây) | CÔNG (công ty) | XA (xe) | NGƯU (bò) | DƯƠNG (dê) | TIỂU (nhỏ) | THIỂU (ít) | CÂN (khăn bịt tóc) | NHA (răng) | XÍCH (gần lại) | MAO (lông) | BỐC (bốc tay) |
| 又 | 心 | 风 | 力 | 手 | 水 | 广 | 升 | 足 | 走 | 方 | 半 |
| yòu | xīn | fēng | lì | shǒu | shuǐ | guǎng | shēng | zú | zǒu | fāng | bàn |
| HỰU (lại) | TÂM (tim) | PHONG (gió) | LỰC (sức lực) | THỦ (tay) | THUỶ (nước) | NHIỄM (bộ gốc) | THĂNG (tiến) | TÚC (sung túc) | TẨU (đi) | PHƯƠNG (hướng) | BÁN (nửa) |
| 巴 | 业 | 本 | 平 | 书 | 自 | 已 | 东 | 西 | 回 | 片 | 皮 |
| bā | yè | běn | píng | shū | zì | yǐ | dōng | xī | huí | piàn | pí |
| BA (ba má) | NGHIỆP (sự nghiệp) | BẢN (bản văn) | BÌNH (bình an) | THƯ (sách) | TỰ (tự mình) | DĨ (dĩ nhiên) | ĐÔNG (hướng đông) | TÂY (hướng tây) | HỒI (quay lại) | PHIẾN (tấm) | BÌ (da) |
| 生 | 里 | 果 | 几 | 用 | 鱼 | 今 | 正 | 雨 | 两 | 瓜 | 衣 |
| shēng | lǐ | guǒ | jǐ | yòng | yú | jīn | zhèng | yǔ | liǎng | guā | yī |
| SINH (sinh sản) | LÍ (cách xa) | QUẢ (hoa quả) | KỶ (tự kỷ) | DỤNG (dùng) | NGƯ (cá) | KIM (hôm nay) | CHÍNH (chính thống) | VŨ (mưa) | LƯỠNG (hai) | QUA (dưa) | Y (Y phục) |
| 来 | 年 | 年 | 右 | ||||||||
| lái | nián | zuǒ | yòu | ||||||||
| LAI (đến) | NIÊN (năm) | TẢ (trái) | HỮU (phải) | ||||||||
| 年 NIÊN | 一 NHẤT | 级 CHÍ | 下 HẠ | 册 SÁCH | |||||||
| 万 | 丁 | 冬 | 百 | 齐 | 说 | 话 | 朋 | 友 | 春 | 高 | 你 |
| wàn | dīng | dōng | bǎi | qí | shuō | huà | péng | yǒu | chūn | gāo | nǐ |
| VẠN (mười nghìn) | ĐINH (can ĐINH) | ĐÔNG (mùa đông) | BÁCH (trăm) | TỀ (hội tụ) | THUYẾT (Nói) | THOẠI (lời nói) | BẰNG (bằng hữu) | HỮU (bằng hữu) | XUÂN (mùa xuân) | CAO (cao thấp) | NHĨ (ngôi thứ hai) |
| Cột 01 | Cột 02 | Cột 03 | Cột 04 | Cột 05 | Cột 06 | Cột 07 | Cột 08 | Cột 09 | Cột 10 | Cột 11 | Cột 12 |
