Skip to content《阅》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 着重于阅读
- Phồn – 著重於閱讀
- Pinyin – Zhuózhòng yú yuèdú
- Bồi – Chúa chung dúy duề tú
- Dịch tiếng Việt – Tập trung vào đọc
- Dịch tiếng Anh – the emphasis is on reading
Ví dụ 2:
- Giản – 这个班谁阅读最好？
- Phồn – 這個班誰閱讀最好？
- Pinyin – Zhège bān shéi yuèdú zuì hǎo?
- Bồi – Chưa cưa pan sấy duề chuâ hảo
- Dịch tiếng Việt – Ai đọc tốt nhất trong lớp này?
- Dịch tiếng Anh – Who is the best at reading in this classroom?
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
《原》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 原来真凶是他的妹妹
- Phồn – 原來真兇是他的妹妹
- Pinyin – Yuánlái zhēn xiōng shì tā de mèimei
- Bồi – Doán lái chân xung sừ tha tơ mây mầy
- Dịch tiếng Việt – Thì ra là em gái anh.
- Dịch tiếng Anh – The real criminal turned out to be his sister.
Ví dụ 2:
- Giản – 他将接替原来的大使
- Phồn – 他將接替原來的大使
- Pinyin – Tā jiāng jiētì yuánlái de dàshǐ
- Bồi – Tha cheng chia thì doán lái tơ tà sử
- Dịch tiếng Việt – Ông ấy thay thế cựu đại sứ.
- Dịch tiếng Anh – He’s replacing the former ambassador.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
《约》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 我不跟同事约会
- Phồn – 我不跟同事約會
- Pinyin – Wǒ bù gēn tóngshì yuēhuì
- Bồi – Ủa pu cân thúng sừ duê huây
- Dịch tiếng Việt – Tôi không hẹn hò với đồng nghiệp
- Dịch tiếng Anh – I don’t date colleagues.
Ví dụ 2:
- Giản – 和某人订一个约会
- Phồn – 和某人訂一個約會
- Pinyin – Hé mǒu rén dìng yīgè yuēhuì
- Bồi – Hứa mẩu rấn tình i cừa duê huây
- Dịch tiếng Việt – tạo một cuộc hẹn (với ai đó)
- Dịch tiếng Anh – to make an appointment (with somebody)
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
《预》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 每天的功课，他都提前预习
- Phồn – 每天的功課，他都提前預習
- Pinyin – Měitiān de gōngkè, tā dōu tíqián yùxí
- Bồi – Mẩy thiên tơ cung khưa, tha tâu thí chiến dùy xí
- Dịch tiếng Việt – Anh ấy luôn luôn xem trước bài tập về nhà mỗi ngày
- Dịch tiếng Anh – He always prepares every day’s lesson in advance.
Ví dụ 2:
- Giản – 我预习功课
- Phồn – 我預習功課
- Pinyin – Wǒ yùxí gōngkè
- Bồi – Ủa dùy xí cung khưa
- Dịch tiếng Việt – Tôi xem trước bài tập về nhà
- Dịch tiếng Anh – I study to prepare for class.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
《语》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 用非专业的语言
- Phồn – 用非專業的語言
- Pinyin – Yòng fēi zhuānyè de yǔyán
- Bồi – Dung phây choan dề tơ dủy dán
- Dịch tiếng Việt – Trong ngôn ngữ không có sự chuyên nghiệp
- Dịch tiếng Anh – in layman’s terms
Ví dụ 2:
- Giản – 语言是交流的工具
- Phồn – 語言是交流的工具
- Pinyin – Yǔyán shì jiāoliú de gōngjù
- Bồi – Dủy dán sừ cheo liếu tơ cung chuy
- Dịch tiếng Việt – Ngôn ngữ là một công cụ để giao tiếp
- Dịch tiếng Anh – Language is a means of communication.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
《语》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 学习英语语法
- Phồn – 學習英語語法
- Pinyin – Xuéxí yīngyǔ yǔfǎ
- Bồi – Xuế xí dinh dủy dúy phả
- Dịch tiếng Việt – Học ngữ pháp tiếng anh
- Dịch tiếng Anh – study English grammar
Ví dụ 2:
- Giản – 这个孩子说话不合语法
- Phồn – 這個孩子說話不合語法
- Pinyin – Zhège háizi shuōhuà bùhé yǔfǎ
- Bồi – Chưa cưa hái chư sua lòa pù hứa dúy phả
- Dịch tiếng Việt – Đứa trẻ này nói theo ngữ pháp
- Dịch tiếng Anh – This child speaks ungrammatically.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
《原》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 请你原谅我
- Phồn – 請你原諒我
- Pinyin – Qǐng nǐ yuánliàng wǒ
- Bồi – Chính nỉ doán leng ủa
- Dịch tiếng Việt – Xin hãy tha thứ cho tôi
- Dịch tiếng Anh – Please forgive me.
Ví dụ 2:
- Giản – 对不起，一定要原谅我
- Phồn – 對不起，一定要原諒我
- Pinyin – Duìbùqǐ, yīdìng yào yuánliàng wǒ
- Bồi – Tuây pu chỉ, i tình dao doán lưng ủa
- Dịch tiếng Việt – Xin lỗi, hãy tha thứ cho tôi
- Dịch tiếng Anh – Sorry, please forgive me.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
《羽》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 我们出去打羽毛球吧
- Phồn – 我們出去打羽毛球吧
- Pinyin – Wǒmen chūqù dǎ yǔmáoqiú ba
- Bồi – Ủa mân chu chuy tá dủy máo chiếu pa
- Dịch tiếng Việt – Chúng ta hãy đi chơi cầu lông
- Dịch tiếng Anh – Let’s go outside to play badminton.
Ví dụ 2:
- Giản – 他用力把羽毛球打过网
- Phồn – 他用力把羽毛球打過網
- Pinyin – Tā yònglì bǎ yǔmáoqiú dǎguò wǎng
- Bồi – Tha dung lì pá dủy máo chiếu tả cua oảng
- Dịch tiếng Việt – Anh ấy đánh cầu lông băng qua lưới với một cú mạnh
- Dịch tiếng Anh – He served the bird over the net with a strong shot.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
《与》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 研究与开发
- Phồn – 研究與開發
- Pinyin – Yánjiū yǔ kāifā
- Bồi – Dán chiêu dủy khai pha
- Dịch tiếng Việt – Nghiên cứu và phát triển
- Dịch tiếng Anh – research and development
Ví dụ 2:
- Giản – 与…不一致
- Phồn – 與…不一致
- Pinyin – Yǔ…bùyīzhì
- Bồi – Dủy … pù i sừ
- Dịch tiếng Việt – Không phù hợp với
- Dịch tiếng Anh – inconsistent with
Các chữ Hán đồng âm
- 㼌: 㼌
- 予: to give;
- 伛: hunchbacked;
- 俣: big;
- 噳: herd; stag; buck;
- 圄: prison; to imprison;
- 圉: horse stable; frontier;
- 宇: room; universe;
- 寙: bad; useless; weak;
- 屿: islet;
- 敔: percussion instrument shaped as a hollow wooden tiger, with serrated strip across the back, across which one runs a drumstick;
- 斞: stack of grain; dry measure equivalent to 16 斗[dou3] or 160 liters;
- 瑀: (chalcedony);
- 瘐: to maltreat (as prisoners);
- 禹: Yu the Great (c. 21st century BC), mythical leader who tamed the floods; surname Yu;
- 窳: bad; useless; weak;
- 羽: feather; plum; wings; 5th note in pentatonic scale;
- 與: versus
- 语: dialect; language; speech;
- 雨: rain; CL:阵[zhen4],场[chang2];
- 龉: irregular teeth;
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
《愉》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 希望你玩得愉快！
- Phồn – 希望你玩得愉快！
- Pinyin – Xīwàng nǐ wán dé yúkuài!
- Bồi – Xi oàng nỉ oán tứa dúy khoài
- Dịch tiếng Việt – Hy vọng bạn có niềm vui!
- Dịch tiếng Anh – Enjoy your stay!
Ví dụ 2:
- Giản – 别为了天气不愉快
- Phồn – 別為了天氣不愉快
- Pinyin – Bié wèile tiānqì bùyúkuài
- Bồi – Pía uây lơ thiên chi pù dúy khoai
- Dịch tiếng Việt – Đừng buồn vì thời tiết
- Dịch tiếng Anh – Don’t let the weather put you off.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
《于》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 他十分害怕，于是便跑开了
- Phồn – 他十分害怕，於是便跑開了
- Pinyin – Tā shífēn hàipà, yúshì biàn pǎo kāile
- Bồi – Tha sứ phân hai pà, dúy sừ piên pảo khai lơ
- Dịch tiếng Việt – Anh ta sợ đến nỗi bỏ chạy.
- Dịch tiếng Anh – He ran off, because he was very scared.
Ví dụ 2:
- Giản – 她还剩了点钱，于是就去看电影了
- Phồn – 她還剩了點錢，於是就去看電影了
- Pinyin – Tā hái shèngle diǎn qián, yúshì jiù qù kàn diànyǐngle
- Bồi – Tha hái sâng lơ tiển chiến, dúy sừ chiêu chùy khan tiên dỉnh lơ
- Dịch tiếng Việt – Cô ấy còn một ít tiền, vì vậy cô ấy đã đi xem phim
- Dịch tiếng Anh – She had a little money left over so she went to a movie.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
《有》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 一本很有趣的书
- Phồn – 一本很有趣的書
- Pinyin – Yī běn hěn yǒuqù de shū
- Bồi – I pấn hẩn dấu chùy tơ su
- Dịch tiếng Việt – Một cuốn sách rất thú vị
- Dịch tiếng Anh – a most interesting book
Ví dụ 2:
- Giản – 电影应当是快乐有趣的
- Phồn – 電影應當是快樂有趣的
- Pinyin – Diànyǐng yīngdāng shì kuàilè yǒuqù de
- Bồi – Tiên dỉnh dinh tang sừ khoai lơ dẩu chùy tơ
- Dịch tiếng Việt – Một bộ phim nên vui và thú vị
- Dịch tiếng Anh – Films should be entertaining.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
《友》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 友谊/ 健康无价
- Phồn – 友誼/ 健康無價
- Pinyin – Yǒuyì/ jiànkāng wú jià
- Bồi – Dẩu i/ chiên khang ú cha
- Dịch tiếng Việt – Tình bạn / Sức khỏe là vô giá
- Dịch tiếng Anh – you can’t put a price on friendship/ your health
Ví dụ 2:
- Giản – 建立起友谊的纽带
- Phồn – 建立起友誼的紐帶
- Pinyin – Jiànlì qǐ yǒuyì de niǔdài
- Bồi – Chiên lì chí dẩu ì tơ niểu tài
- Dịch tiếng Việt – Xây dựng mối quan hệ hữu nghị
- Dịch tiếng Anh – establish ties of friendship
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
《友》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 她对我很友好
- Phồn – 她对我很友好
- Pinyin – Tā duì wǒ hěn yǒuhǎo
- Bồi – Tha tuây úa hẩn dấu hảo
- Dịch tiếng Việt – Cô ấy rất thân thiện với tôi
- Dịch tiếng Anh – She is very kind to me .
Ví dụ 2:
- Giản – 他们关系友好
- Phồn – 他們關係友好
- Pinyin – Tāmen guānxì yǒuhǎo
- Bồi – Tha mân quan xi dấu hảo
- Dịch tiếng Việt – Họ rất thân thiện
- Dịch tiếng Anh – They were on a friendly footing.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
《邮》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 可以去当地的邮局买邮票
- Phồn – 可以去當地的郵局買郵票
- Pinyin – Kěyǐ qù Dāngdì de yóujú mǎi yóupiào.
- Bồi – Khứa ỉ chuy tang tì tơ dấu chúy mải dấu peo
- Dịch tiếng Việt – Bạn có thể mua tem tại bưu điện địa phương
- Dịch tiếng Anh – You can get stamps from the local post office.
Ví dụ 2:
- Giản – 一辆面包车撞车了，然后冲进了邮局
- Phồn – 一辆面包车撞车了，然后冲进了邮局
- Pinyin – Yíliàng miànbāochē zhuàngchēle, ránhòu chōngjìnle yóujú
- Bồi – Í lèng miên pao chưa choang chưa lơ, rán hầu chung chin lơ dấu chiếu
- Dịch tiếng Việt – Một chiếc xe tải bị đâm và lao vào bưu điện
- Dịch tiếng Anh – A van crashed and then ploughed into the post office.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
《由》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 由于显然的理由
- Phồn – 由於顯然的理由
- Pinyin – Yóuyú xiǎnrán de lǐyóu
- Bồi – Dâu dúy xiển rán tơ lỉ dấu
- Dịch tiếng Việt – Vì lý do rõ ràng
- Dịch tiếng Anh – for obvious reasons
Ví dụ 2:
- Giản – 由于这个原因
- Phồn – 由於這個原因
- Pinyin – Yóuyú zhège yuányīn
- Bồi – Dấu dúy chưa cưa doán din
- Dịch tiếng Việt – Vì lý do này
- Dịch tiếng Anh – for this reason
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
《由》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 由某人照顾
- Phồn – 由某人照顧
- Pinyin – Yóu mǒu rén zhàogù
- Bồi – Dấu mẩu rấn chao cù
- Dịch tiếng Việt – Chăm sóc ai đó
- Dịch tiếng Anh – in somebody’s care
Ví dụ 2:
- Giản – 由于这个原因, 他每天早上很早起床
- Phồn – 由於這個原因, 他每天早上很早起床
- Pinyin – Yóuyú zhège yuányīn, tā měitiān zǎoshang hěn zǎo qǐchuáng
- Bồi – Dấu dúy chưa cua doán din, tha mẩy thiên chảo sang hẩn chảo chỉ choáng
- Dịch tiếng Việt – Vì lý do đó, anh thức dậy sớm mỗi sáng
- Dịch tiếng Anh – For this reason, he gets up very earl in the morning.
Các chữ Hán đồng âm
- 尤: outstanding; particularly, especially; a fault; to express discontentment against;
- 斿: scallops along lower edge of flag;
- 楢: Quercus glandulifera;
- 油: oil; fat; grease; petroleum; to apply tung oil, paint or varnish; oily; greasy; glib; cunning;
- 游: to walk; to tour; to roam; to travel;
- 犹: as if; (just) like; just as; still; yet;
- 猷: to plan; to scheme;
- 疣: nodule; wart;
- 莸: Caryopteris divaricata;
- 蝣: Ephemera strigata;
- 訧: fault; mistake;
- 輶: light carriage; trifling;
- 逌: distant; joyous; satisfied;
- 邮: post (office); mail;
- 铀: uranium (chemistry);
- 鱿: cuttlefish;
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
《尤》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 尤其是因为
- Phồn – 尤其是因為
- Pinyin – Yóuqí shì yīnwèi
- Bồi – Dấu chí sừ din uầy
- Dịch tiếng Việt – Đặc biệt là vì
- Dịch tiếng Anh – not least because
Ví dụ 2:
- Giản – 他尤其注意她
- Phồn – 他尤其註意她
- Pinyin – Tā yóuqí zhùyì tā
- Bồi – Tha dấu chí chù i tha
- Dịch tiếng Việt – Anh ấy đặc biệt chú ý đến cô.
- Dịch tiếng Anh – He paid especial attention to her.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
《幽》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 他是冷幽默
- Phồn – 他是冷幽默
- Pinyin – Tā shì lěng yōumò
- Bồi – Tha sừ lẩng dâu mùa
- Dịch tiếng Việt – Anh ta là người hài hước lạnh lùng.
- Dịch tiếng Anh – He has a dry sense of humor.
Ví dụ 2:
- Giản – 他说话很幽默
- Phồn – 他說話很幽默
- Pinyin – Tā shuōhuà hěn yōumò
- Bồi – Tha sua hòa hẩn dâu mùa
- Dịch tiếng Việt – Anh ấy nói chuyện rất hài hước
- Dịch tiếng Anh – He’s got a very humorous way of talking.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
《优》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 他是优秀的士兵
- Phồn – 他是優秀的士兵
- Pinyin – Tā shì yōuxiù dí shìbīng
- Bồi – Tha sừ dâu xiêu tí sừ pinh
- Dịch tiếng Việt – Anh ấy là một người lính xuất sắc
- Dịch tiếng Anh – He’s a jimdandy of a soldier.
Ví dụ 2:
- Giản – 他的成绩纪录很优秀
- Phồn – 他的成績紀錄很優秀
- Pinyin – Tā de chéngjī jìlù hěn yōuxiù
- Bồi – Tha tơ chấng chi chi lù hẩn dâu xiêu
- Dịch tiếng Việt – Thành tích của anh ấy rất xuất sắc
- Dịch tiếng Anh – His documentation of the results was excellent.
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
Posts pagination
Web có sử dụng
Cookie để tăng trải nghiệm!
