Thẻ: hsk 6

3623 - 唠叨 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

3632 – 冷却 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 23 (3601 – 3650) 0
0876 - 冷静 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0876 – 冷静 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0876 - 冷静 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0876 – 冷静 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0954 - 却 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0954 – 却 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0954 - 却 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0954 – 却 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

冷却

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 所用的冷却装置是吊扇
  • Phồn – 所用的冷卻裝置是吊扇
  • Pinyin – Suǒyòng de lěngquè zhuāngzhì shì diàoshàn
  • Bồi – Sủa dung tơ lẩng chuê choan chư sư teo san
  • Dịch tiếng Việt – Thiết bị làm mát được sử dụng là quạt trần
  • Dịch tiếng Anh – The cooling was overhead fans.

Ví dụ 2:

  • Giản – 煮十分钟，然后让锅冷却
  • Phồn – 煮十分鐘，然後讓鍋冷卻
  • Pinyin – Zhǔ shí fēnzhōng, ránhòu ràng guō lěngquè
  • Bồi – Chủ sứ phân chung, rán hâu rang cua lẩng chuê
  • Dịch tiếng Việt – Nấu trong mười phút, sau đó để chảo nguội
  • Dịch tiếng Anh – Boil for ten minutes and then leave the pan to cool.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

 

 

3623 - 唠叨 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

3631 – 冷落 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 23 (3601 – 3650) 0
0876 - 冷静 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0876 – 冷静 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0876 - 冷静 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0876 – 冷静 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0810 - 降落 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0810 – 降落 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0810 - 降落 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0810 – 降落 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

冷落

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 她感到倍受冷落
  • Phồn – 她感到倍受冷落
  • Pinyin – Tā gǎndào bèi shòu lěngluò
  • Bồi – Tha cản tao pây sâu lẩng lua
  • Dịch tiếng Việt – Cô ấy cảm thấy lạnh
  • Dịch tiếng Anh – She’s feeling rather neglected.

Ví dụ 2:

  • Giản – 陪他聊聊，别冷落了他
  • Phồn – 陪他聊聊，別冷落了他
  • Pinyin – Péi tā liáo liáo, bié lěngluòle tā
  • Bồi – Pấy tha leo léo, pía lẩng lua lơ tha
  • Dịch tiếng Việt – Nói chuyện với anh ta, đừng để anh ta một mình
  • Dịch tiếng Anh – Why don’t you go chat to him – you shouldn’t be leaving him ou

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

 

3623 - 唠叨 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

3630 – 冷酷 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 23 (3601 – 3650) 0
0876 - 冷静 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0876 – 冷静 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0876 - 冷静 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0876 – 冷静 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2692 – 残酷 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2692 – 残酷 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2692 – 残酷 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2692 – 残酷 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

冷酷

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他对这个女孩冷酷无情
  • Phồn – 他對這個女孩冷酷無情
  • Pinyin – Tā duì zhège nǚhái lěngkù wúqíng
  • Bồi – Tha tuây chưa cơ nủy lái lẩng khu u chính
  • Dịch tiếng Việt – Anh ta tàn nhẫn với cô gái này.
  • Dịch tiếng Anh – He is harden toward the girl.

Ví dụ 2:

  • Giản – 他眼睛里露出冷酷的神色
  • Phồn – 他眼睛裡露出冷酷的神色
  • Pinyin – Tā yǎnjīng lǐ lùchū lěngkù de shénsè
  • Bồi – Tha dản chinh lỉ lu chu lẩng khu tơ sấn sưa
  • Dịch tiếng Việt – Anh ta có một ánh mắt lạnh lùng.
  • Dịch tiếng Anh – A mephistophelian glint in his eye.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

 

3623 - 唠叨 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

3629 – 类似 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 23 (3601 – 3650) 0
2433 – 种类 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2433 – 种类 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2433 – 种类 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2433 – 种类 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2233 – 相似 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2233 – 相似 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2233 – 相似 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2233 – 相似 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

类似

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 和某事物类似
  • Phồn – 和某事物类似
  • Pinyin – Hé mǒu shìwù lèisì
  • Bồi – Hứa mẩu sư u lây sư
  • Dịch tiếng Việt – Tương tự như một cái gì đó
  • Dịch tiếng Anh – to be similar to something

Ví dụ 2:

  • Giản – 或者类似性质的事物
  • Phồn – 或者類似性質的事物
  • Pinyin – Huòzhě lèisì xìngzhì de shìwù
  • Bồi – Hua chửa lây sư xinh chư tơ sư u
  • Dịch tiếng Việt – Hoặc một cái gì đó có tính chất tương tự
  • Dịch tiếng Anh – or something of that natu

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

3623 - 唠叨 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

3628 – 雷达 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 23 (3601 – 3650) 0
1782 – 雷 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1782 – 雷 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1782 – 雷 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1782 – 雷 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1249 - 表达 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1249 – 表达 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1249 - 表达 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1249 – 表达 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

雷达

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 雷达导航系统
  • Phồn – 雷達導航系統
  • Pinyin – Léidá dǎoháng xìtǒng
  • Bồi – Lây tá tảo háng xi thủng
  • Dịch tiếng Việt – Hệ thống dẫn đường radar
  • Dịch tiếng Anh – radar navigation system

Ví dụ 2:

  • Giản – 第二次世界大战使“雷达”一词家喻户晓
  • Phồn – 第二次世界大戰使“雷達”一詞家喻戶曉
  • Pinyin – Dì èr cì shìjiè dàzhàn shǐ “léidá” yī cí jiāyùhùxiǎo
  • Bồi – Ti ưa chư sư chia ta chan sử “lây tá” y chứ cha duy hu xẻo
  • Dịch tiếng Việt – Chiến tranh thế giới thứ hai đã biến từ “radar” thành một tên hộ gia đình
  • Dịch tiếng Anh – WW II familiarized the term

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

 

3623 - 唠叨 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

3627 – 乐意 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 23 (3601 – 3650) 0
0562 - 音乐 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0562 – 音乐 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0562 - 音乐 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0562 – 音乐 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0461 - 满意 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0461 – 满意 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0461 - 满意 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0461 – 满意 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

乐意

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 我十分乐意
  • Phồn – 我十分樂意
  • Pinyin – Wǒ shífēn lèyì
  • Bồi – Ủa sứ phân lưa y
  • Dịch tiếng Việt – Tôi rất vui mừng
  • Dịch tiếng Anh – I’d be delighted

Ví dụ 2:

  • Giản – 我很乐意为你工作
  • Phồn – 我很樂意為你工作
  • Pinyin – Wǒ hěn lèyì wèi nǐ gōngzuò
  • Bồi – Úa hẩn lưa y uây nỉ cung chua
  • Dịch tiếng Việt – Tôi sẽ rất vui khi làm việc cho bạn
  • Dịch tiếng Anh – I’m glad to work for you.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

 

3623 - 唠叨 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

3626 – 乐趣 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 23 (3601 – 3650) 0
0562 - 音乐 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0562 – 音乐 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0562 - 音乐 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0562 – 音乐 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3996 - 趣味 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3996 – 趣味 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3996 - 趣味 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3996 – 趣味 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

乐趣

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 从某事中获得乐趣
  • Phồn – 從某事中獲得樂趣
  • Pinyin – Cóng mǒu shì zhōng huòdé lèqù
  • Bồi – Chúng mẩu sư chung hua tứa lưa chuy
  • Dịch tiếng Việt – để có được một cái gì đó
  • Dịch tiếng Anh – to get a kick out of something

Ví dụ 2:

  • Giản – 从某事中得到许多乐趣
  • Phồn – 從某事中得到許多樂趣
  • Pinyin – Cóng mǒu shì zhōng dédào xǔduō lèqù
  • Bồi – Chúng mẩu sư chung tứa tao xủy tua lưa chuy
  • Dịch tiếng Việt – Nhận được rất nhiều niềm vui từ
  • Dịch tiếng Anh – to get a lot of fun out of something

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

 

3623 - 唠叨 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

3625 – 牢骚 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 23 (3601 – 3650) 0
3625 - 牢骚 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3625 – 牢骚 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3625 - 牢骚 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3625 – 牢骚 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4061 - 骚扰 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4061 – 骚扰 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4061 - 骚扰 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4061 – 骚扰 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

牢骚

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他一肚子牢骚
  • Phồn – 他一肚子牢騷
  • Pinyin – Tā yī dùzi láosāo
  • Bồi – Tha y tu chư láo sao
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy phàn nàn
  • Dịch tiếng Anh – He’s full of complaints.

Ví dụ 2:

  • Giản – 他牢骚了一整天
  • Phồn – 他牢騷了一整天
  • Pinyin – Tā láosāole yī zhěng tiān
  • Bồi – Tha láo sao lơ y chẩng thiên
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy thì thầm cả ngày.
  • Dịch tiếng Anh – He grumbled for the entire day.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

 

3623 - 唠叨 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

3624 – 牢固 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 23 (3601 – 3650) 0
3624 - 牢固 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3624 – 牢固 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3624 - 牢固 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3624 – 牢固 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1549 – 固定 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1549 – 固定 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1549 – 固定 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1549 – 固定 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

牢固

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 牢固的理论基础
  • Phồn – 牢固的理論基礎
  • Pinyin – Láogù de lǐlùn jīchǔ
  • Bồi – Láo cu tơ lỉ luân chi chủ
  • Dịch tiếng Việt – Cơ sở lý thuyết vững chắc
  • Dịch tiếng Anh – a sound theoretical foundation

Ví dụ 2:

  • Giản – 他们的婚姻真的很牢固。
  • Phồn – 他們的婚姻真的很牢固。
  • Pinyin – Tāmen de hūnyīn zhēn de hěn láogù.
  • Bồi – Tha mân tơ huân din chân tơ hẩn láo cu
  • Dịch tiếng Việt – Cuộc hôn nhân của họ thực sự bền chặt.
  • Dịch tiếng Anh – Their marriage had a real strength behind it.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

 

3623 - 唠叨 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

3623 – 唠叨 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 23 (3601 – 3650) 0
3623 - 唠叨 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3623 – 唠叨 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3623 - 唠叨 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3623 – 唠叨 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3623 - 唠叨 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3623 – 唠叨 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3623 - 唠叨 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3623 – 唠叨 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

唠叨

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 唠叨某人做某事
  • Phồn – 嘮叨某人做某事
  • Pinyin – Láo dāo mǒu rén zuò mǒu shì
  • Bồi – Láo tao mẩu rấn chua mẩu sư
  • Dịch tiếng Việt – Ai đó làm gì đó
  • Dịch tiếng Anh – to nag (at) somebody to do something

Ví dụ 2:

  • Giản – 她一直唠叨个不停
  • Phồn – 她一直嘮叨個不停
  • Pinyin – Tā yīzhí láo dāo gè bù tíng
  • Bồi – Tha y chư láo tao cưa pu thính
  • Dịch tiếng Việt – Cô ấy tiếp tục nói
  • Dịch tiếng Anh – Her nagging went on endlessly.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

 

3589 - 扣 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

3622 – 捞 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 23 (3601 – 3650) 0
3622 - 捞 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3622 – 捞 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3622 - 捞 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3622 – 捞 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

捞

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 很快地捞一笔
  • Phồn – 很快地撈一筆
  • Pinyin – Hěn kuài dì lāo yībǐ
  • Bồi – Hẩn khoai ti lao y pỉ
  • Dịch tiếng Việt – Nhanh chóng kiếm bộn tiền
  • Dịch tiếng Anh – to make a fast/ quick buck

Ví dụ 2:

  • Giản – 伺机捞一把
  • Phồn – 伺機撈一把
  • Pinyin – Sìjī lāo yī bǎ
  • Bồi – Sư chi lao y pả
  • Dịch tiếng Việt – Đợi một cơ hội
  • Dịch tiếng Anh – be on the grab.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK6
  • Chính là từ này

3589 - 扣 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

3621 – 狼吞虎咽 – Lang Thôn Hổ Yên – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*)

HSK6, HSK6 – Phần 23 (3601 – 3650) 0
3620 - 狼狈 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3620 – 狼狈 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3620 - 狼狈 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3620 – 狼狈 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4334 - 吞吞吐吐 - Thôn Thôn Thổ Thổ - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*)
4334 – 吞吞吐吐 – Thôn Thôn Thổ Thổ – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*)
4334 - 吞吞吐吐 - Thôn Thôn Thổ Thổ - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*)
4334 – 吞吞吐吐 – Thôn Thôn Thổ Thổ – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*)
0875 - 老虎 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0875 – 老虎 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0875 - 老虎 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0875 – 老虎 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3621 - 狼吞虎咽 - Lang Thôn Hổ Yên - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*)
3621 – 狼吞虎咽 – Lang Thôn Hổ Yên – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*)
3621 - 狼吞虎咽 - Lang Thôn Hổ Yên - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*)
3621 – 狼吞虎咽 – Lang Thôn Hổ Yên – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*)

狼吞虎咽

Giải nghĩa

  • Hán Việt: LANG THÔN HỔ YÊN
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Ý là ăn như thuồng luồng ba ba, ăn nhiều ăn nhanh ăn mạnh ăn dữ, ăn như hà bá, ăn như rồng cuốn

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 她狼吞虎咽地吃了几个桔子
  • Phồn – 她狼吞虎咽地吃了幾個桔子
  • Pinyin – Tā lángtūnhǔyàn de chīle jǐ gè júzi
  • Bồi – Tha láng thuân hủ dan tơ chư lơ chỉ cưa chú chư
  • Dịch tiếng Việt – Cô ấy gặm một vài quả cam
  • Dịch tiếng Anh – She gulped down some orange juice hastily.

Ví dụ 2:

  • Giản – 这些狮子狼吞虎咽地吃下了那些尸体
  • Phồn – 這些獅子狼吞虎咽地吃下了那些屍體
  • Pinyin – Zhèxiē shīzi lángtūnhǔyàn de chī xià le nàxiē shītǐ.
  • Bồi – Chưa xia sư chư láng thuân hủ dan tơ chư xa lơ na xia sư thỉ
  • Dịch tiếng Việt – Những con sư tử ngấu nghiến xác chết
  • Dịch tiếng Anh – The lions ravened the bodies.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK6
  • Chính là câu thành ngữ này

3589 - 扣 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

3620 – 狼狈 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 23 (3601 – 3650) 0
3620 - 狼狈 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3620 – 狼狈 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3620 - 狼狈 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3620 – 狼狈 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3620 - 狼狈 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3620 – 狼狈 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3620 - 狼狈 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3620 – 狼狈 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

狼狈

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他遭遇失败，处境狼狈
  • Phồn – 他遭遇失敗，處境狼狽
  • Pinyin – Tā zāoyù shībài, chǔjìng lángbèi
  • Bồi – Tha chao duy sư pai, chủ chinh láng pây
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy gặp thất bại và rơi vào tình huống xấu hổ.
  • Dịch tiếng Anh – He failed, and is now in dire straits.

Ví dụ 2:

  • Giản – 这么狼狈不堪?
  • Phồn – 這麼狼狽不堪?
  • Pinyin – Zhème lángbèi bùkān?
  • Bồi – Chưa mơ láng pây pu khan?
  • Dịch tiếng Việt – Như này xấu hổ quá?
  • Dịch tiếng Anh – In the middle of the afternoon?

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

 

 

3589 - 扣 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

3619 – 懒惰 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 23 (3601 – 3650) 0
0872 - 懒 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0872 – 懒 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0872 - 懒 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0872 – 懒 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3619 - 懒惰 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3619 – 懒惰 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3619 - 懒惰 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3619 – 懒惰 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

懒惰

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 懒惰开始了
  • Phồn – 懶惰開始了
  • Pinyin – Lǎnduò kāishǐle
  • Bồi – Lản tua khai sử lơ
  • Dịch tiếng Việt – Sự lười biếng bắt đầu
  • Dịch tiếng Anh – Laziness set in.

Ví dụ 2:

  • Giản – 他恨懒惰的人
  • Phồn – 他恨懶惰的人
  • Pinyin – Tā hèn lǎnduò de rén
  • Bồi – Tha hân lản tua tơ rấn
  • Dịch tiếng Việt – Anh ghét những người lười biếng
  • Dịch tiếng Anh – He hates lazy people.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

3589 - 扣 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

3618 – 栏目 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 23 (3601 – 3650) 0
3618 - 栏目 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3618 – 栏目 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3618 - 栏目 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3618 – 栏目 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0425 - 节目 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0425 – 节目 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0425 - 节目 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0425 – 节目 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

栏目

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 这个栏目的热线电话一直打不通
  • Phồn – 這個欄目的熱線電話一直打不通
  • Pinyin – Zhège lánmù dì rèxiàn diànhuà yīzhí dǎ bùtōng
  • Bồi – Chưa cơ lán mu ti rưa xiên tiên hoa y chứ tả pu thung
  • Dịch tiếng Việt – Đường dây nóng cho phần này đã không thể truy cập
  • Dịch tiếng Anh – I am never able to get through to the hot-line of this program.

Ví dụ 2:

  • Giản – 电视财经栏目
  • Phồn – 電視財經欄目
  • Pinyin – Diànshì cáijīng lánmù
  • Bồi – Tiên sư chái chinh lán mu
  • Dịch tiếng Việt – Chương trình kinh doanh truyền hình
  • Dịch tiếng Anh – TV business programs

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

 

3589 - 扣 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

3617 – 来源 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 23 (3601 – 3650) 0
0486 - 起来 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0486 – 起来 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0486 - 起来 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0486 – 起来 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2471 – 资源 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2471 – 资源 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2471 – 资源 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2471 – 资源 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

来源

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 小说来源于一段史实：
  • Phồn – 小說來源於一段史實：
  • Pinyin – Xiǎoshuō láiyuán yú yīduàn shǐshí:
  • Bồi – Xẻo sua lái doan dúy y toan sử sứ
  • Dịch tiếng Việt – Cuốn tiểu thuyết xuất phát từ một thực tế lịch sử
  • Dịch tiếng Anh – The book was based on fact:

Ví dụ 2:

  • Giản – 这本书来源于一个想法
  • Phồn – 這本書來源於一個想法
  • Pinyin – Zhè běnshū láiyuán yú yīgè xiǎngfǎ
  • Bồi – Chưa pẩn su lái doan dúy y cưa xéng phả
  • Dịch tiếng Việt – Cuốn sách này xuất phát từ một ý tưởng
  • Dịch tiếng Anh – The book grew out of an idea.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
3589 - 扣 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

3616 – 来历 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 23 (3601 – 3650) 0
0486 - 起来 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0486 – 起来 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0486 - 起来 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0486 – 起来 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0449 - 历史 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0449 – 历史 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0449 - 历史 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0449 – 历史 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

来历

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 我的来历不对
  • Phồn – 我的來歷不對
  • Pinyin – Wǒ de láilì bùduì
  • Bồi – Ủa tơ lái li pu tuây
  • Dịch tiếng Việt – Nguồn gốc của tôi là sai
  • Dịch tiếng Anh – My history wasn’t right.

Ví dụ 2:

  • Giản – 这剑有来历
  • Phồn – 這劍有來歷
  • Pinyin – Zhè jiàn yǒu láilì
  • Bồi – Chưa chiên dẩu lái li
  • Dịch tiếng Việt – Thanh kiếm này có một lịch sử
  • Dịch tiếng Anh – This sword has a history.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

 

3589 - 扣 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

3615 – 蜡烛 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 23 (3601 – 3650) 0
3615 - 蜡烛 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3615 – 蜡烛 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3615 - 蜡烛 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3615 – 蜡烛 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3615 - 蜡烛 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3615 – 蜡烛 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3615 - 蜡烛 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3615 – 蜡烛 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

蜡烛

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 这些蜡烛是锥形的
  • Phồn – 這些蠟燭是錐形的
  • Pinyin – Zhèxiē làzhú shì zhuī xíng de
  • Bồi – Chưa xia la chú sư chuây xính tơ
  • Dịch tiếng Việt – Những ngọn nến được làm thon
  • Dịch tiếng Anh – The candles are tapered.

Ví dụ 2:

  • Giản – 他躲避香味蜡烛的气体
  • Phồn – 他躲避香味蠟燭的氣體
  • Pinyin – Tā duǒbì xiāngwèi làzhú de qìtǐ
  • Bồi – Tha tủa pi xeng uây la chú tơ chi thỉ
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy tránh khí nến thơm
  • Dịch tiếng Anh – He hid the smell with scented candles.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

 

3589 - 扣 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

3614 – 喇叭 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 23 (3601 – 3650) 0
3614 - 喇叭 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3614 – 喇叭 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3614 - 喇叭 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3614 – 喇叭 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3614 - 喇叭 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3614 – 喇叭 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3614 - 喇叭 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3614 – 喇叭 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

喇叭

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 出租车的喇叭按个不停
  • Phồn – 出租車的喇叭按個不停
  • Pinyin – Chūzū chē de lǎbā àn gè bù tíng
  • Bồi – Chu chu chưa tơ lả pa an cưa pu thính
  • Dịch tiếng Việt – Tiếng còi xe taxi
  • Dịch tiếng Anh – The horns of the taxis blared.

Ví dụ 2:

  • Giản – 喇叭独奏是音乐会的高潮
  • Phồn – 喇叭獨奏是音樂會的高潮
  • Pinyin – Lǎbā dúzòu shì yīnyuè huì de gāocháo
  • Bồi – lả pa tú châu sư din duê huây tơ cao cháo
  • Dịch tiếng Việt – Trumpet solo là cao trào của buổi hòa nhạc
  • Dịch tiếng Anh – The trumpet solo was the high point of the concert.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

 

3589 - 扣 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

3613 – 啦 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 23 (3601 – 3650) 0
3613 - 啦 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3613 – 啦 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3613 - 啦 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3613 – 啦 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

啦

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 您大喜啦！
  • Phồn – 您大喜啦！
  • Pinyin – Nín dàxǐ la!
  • Bồi – Nín ta xỉ la!
  • Dịch tiếng Việt – Ngài có đại hỉ!
  • Dịch tiếng Anh – Congratulations!

Ví dụ 2:

  • Giản – 你回来啦！
  • Phồn – 你回來啦！
  • Pinyin – Nǐ huílái la!
  • Bồi – Nỉ huây lái la!
  • Dịch tiếng Việt – Bạn đã trở lại!
  • Dịch tiếng Anh – Hey – you’re back!

Các chữ Hán đồng âm

  • 鞡: leg warmer;

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK6
  • Chính là từ này

 

Posts pagination