Thẻ: hsk5

1295 朝
Posted by Nhung Phạm

1296 – 朝 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 02 (1251 – 1300) 0
1296 - 朝 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1296 – 朝 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1296 - 朝 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1296 – 朝 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

朝

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 朝某人拳头
  • Phồn -朝某人拳頭
  • Pinyin – cháo ǒurén huī quántou
  • Bồi – Cháo ẩu rấn huây choán thâu
  • Dịch tiếng Việt – Nắm tay ai đó
  • Dịch tiếng Anh – to shake one’s fist (at somebody)

Ví dụ 2:

  • Giản – 她朝哪个方向去了 
  • Phồn -她朝哪個方向去了
  • Pinyin -Tā cháo nǎge fāngxiàng qùle
  • Bồi – Tha cháo nả cưa phang xeng chuy lơ
  • Dịch tiếng Việt – Cô ấy đã đi theo hướng nào vậy?
  • Dịch tiếng Anh – Which way did she go?

Các chữ Hán đồng âm

  • 嘲: to ridicule; to mock;
  • 巢: nest
  • 巣: Japanese variant of 巢;
  • 潮: tide; current; damp; moist; humid;
  • 鼂: sea turtle;

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

 

1294 超级
Posted by Nhung Phạm

1295 – 超级 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 02 (1251 – 1300) 0
0644 - 超过 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0644 – 超过 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0644 - 超过 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0644 – 超过 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0471 - 年级 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0471 – 年级 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0471 - 年级 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0471 – 年级 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

超级

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 我家附近新开了一家超级市场 
  • Phồn -我家附近新開了一家超級市場
  • Pinyin -Wǒjiā fùjìn xīn kāile yījiā chāojí shìchǎng
  • Bồi – Ủa cha phu chin xin khai lơ i cha chao chí sư chảng
  • Dịch tiếng Việt – Gần nhà tôi mới mở một cái siêu thị
  • Dịch tiếng Anh – A new supermarket has just opened near my home.

Ví dụ 2:

  • Giản – 在那儿可以买到超级便宜的布料
  • Phồn -在那兒可以買到超級便宜的布料
  • Pinyin -Zài nàr kěyǐ mǎidào chāojí piányi de bùliào!
  • Bồi – Chai na khứa ỉ mải tao chao chí piến i tơ pu leo!
  • Dịch tiếng Việt – Các loại vải có sẵn ở đó với giá siêu rẻ!
  • Dịch tiếng Anh -The cloths are available there at super discount prices!

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

1293 抄
Posted by Nhung Phạm

1294 – 抄 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 02 (1251 – 1300) 0
1294 - 抄 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1294 – 抄 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1294 - 抄 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1294 – 抄 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

抄

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 低票价航空公司的飞行员喜欢抄近路 
  • Phồn -低票價航空公司的飛行員喜歡抄近路
  • Pinyin – Dī piào jià hángkōng gōngsī de fēixíngyuán xǐhuān chāojìn lù
  • Bồi – Ti Peo cha háng khung cung sư phây xính doán xỉ hoan chao chin lù
  • Dịch tiếng Việt – Phi công của các hãng hàng không giá rẻ muốn cắt bớt ngân sách
  • Dịch tiếng Anh – Budget airlines pilots cut corners.

Ví dụ 2:

  • Giản – 我把作业写在黑板上了，抄一下吧 
  • Phồn – 我把作業寫在黑板上了，抄一下吧
  • Pinyin – Wǒ bǎ zuòyè xiě zài hēibǎn shàngle, chāo yīxià ba
  • Bồi – Úa pả chua dê xỉa chai hây pản sang lơ, chao i xa pa
  • Dịch tiếng Việt – Tôi đã viết bài tập về nhà trên bảng đen. Hãy chép lại nó đi
  • Dịch tiếng Anh – I wrote the homework’s on the blackboard, please copy it.

Các chữ Hán đồng âm

  • 剿: to plagiarize;
  • 弨: unbent bow;
  • 焯: to blanch (cooking); to scald;
  • 绰: cook by scalding (see 焯);
  • 訬: clamor; uproar; annoyance;
  • 超: to surpass; to exceed; to overtake; to transcend; to pass; to cross; ultra-; super-;
  • 钞: money; paper money; variant of 抄[chao1];

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

Tổng hợp cách nhớ

Cách nhớ bằng hình ảnh, văn thơ, chiết tự chữ 抄

1294 – 抄 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

1292 长途
Posted by Nhung Phạm

1293 – 长途 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 02 (1251 – 1300) 0
0544 - 校长 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0544 – 校长 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0544 - 校长 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0544 – 校长 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1293 - 长途 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1293 – 长途 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1293 - 长途 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1293 – 长途 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

长途

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 这酒不宜长途运输
  • Phồn – 這酒不宜長途運輸
  • Pinyin -Zhè jiǔ bùyí chángtú yùnshū
  • Bồi – Chưa chiểu pu í cháng thú duyn su
  • Dịch tiếng Việt – Rượu này không thích hợp với vận chuyển đường dài
  • Dịch tiếng Anh – this wine doesn’t travel well

Ví dụ 2:

  • Giản – 参加长途汽车旅行团
  • Phồn – 參加長途汽車旅行團
  • Pinyin – Cānjiā chángtúqìchē lǚxíngtuán
  • Bồi – Chan cha cháng thú chi chưa lủy xính thoán
  • Dịch tiếng Việt – Tham gia tour du lịch bằng xe khách
  • Dịch tiếng Anh – to go on a coach trip

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

1291 常识
Posted by Nhung Phạm

1292 – 常识 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 02 (1251 – 1300) 0
0429 - 经常 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0429 – 经常 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0429 - 经常 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0429 – 经常 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1165 – 知识 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1165 – 知识 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1165 – 知识 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1165 – 知识 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

常识

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 起码的常识
  • Phồn -起碼的常識
  • Pinyin -Qǐmǎ de chángshì
  • Bồi – \Chí mả tơ cháng sừ
  • Dịch tiếng Việt – tối thiểu của lẽ thường
  • Dịch tiếng Anh – the minimum of common sense

Ví dụ 2:

  • Giản – 她将想象力与常识联系起来 
  • Phồn -她將想像力與常識聯繫起來
  • Pinyin – Tā jiāng xiǎngxiànglì yǔ chángshí liánxì qǐlái
  • Bồi – Tha cheng xẻng xiên li dủy cháng sứ liến xi chỉ lái
  • Dịch tiếng Việt – Cô ấy liên kết trí tưởng tượng với lẽ thường
  • Dịch tiếng Anh – She unites common sense with vision

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

1290 产生
Posted by Nhung Phạm

1291 – 产生 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 02 (1251 – 1300) 0
1273 - 财产 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1273 – 财产 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1273 - 财产 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1273 – 财产 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0500 - 生气 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0500 – 生气 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0500 - 生气 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0500 – 生气 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

产生

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 离婚对儿童产生的影响
  • Phồn – 離婚對兒童產生的影響
  • Pinyin -Líhūn duì er tóng chǎnshēng de yǐngxiǎng
  • Bồi – Lí huân tuây ơ thúng chản sâng tơ dính xẻng
  • Dịch tiếng Việt – Tác động của ly hôn đối với con cái
  • Dịch tiếng Anh – the effect of divorce on children

Ví dụ 2:

  • Giản – 欣赏很容易就能产生
  • Phồn -欣賞很容易就能產生
  • Pinyin – Xīnshǎng hěn róngyì jiù néng chǎnshēng.
  • Bồi – Xin sảng hẩn rúng i chiêu nấng chản sâng
  • Dịch tiếng Việt – Sẽ không được đánh giá cao nếu không có nỗ lực.
  • Dịch tiếng Anh – Appreciation will not come without effort.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

1289 产品
Posted by Nhung Phạm

1290 – 产品 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 02 (1251 – 1300) 0
1273 - 财产 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1273 – 财产 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1273 - 财产 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1273 – 财产 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1290 - 产品 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1290 – 产品 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1290 - 产品 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1290 – 产品 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

产品

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 推销新产品 
  • Phồn – 推銷新產品
  • Pinyin -Tuīxiāo xīn chǎnpǐn
  • Bồi – Thuây xeo xin chán pỉn
  • Dịch tiếng Việt – Quảng bá sản phẩm mới
  • Dịch tiếng Anh – promote new products

Ví dụ 2:

  • Giản – 她负责产品开发 
  • Phồn -她負責產品開發
  • Pinyin – Tā fùzé chǎnpǐn kāifā
  • Bồi – Tha phu chứa chản pỉn khai pha
  • Dịch tiếng Việt – Cô ấy chịu trách nhiệm trong việc phát triển sản phẩm.
  • Dịch tiếng Anh – She is in charge of product development.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

1288 插
Posted by Nhung Phạm

1288 – 插 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 02 (1251 – 1300) 0
1288 - 插 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1288 – 插 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1288 - 插 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1288 – 插 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

插 

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 我喜欢你插的花 
  • Phồn -我喜歡你插的花
  • Pinyin – Wǒ xǐhuan nǐ chā de huā.
  • Bồi – Ủa xỉ hoan nỉ cha tơ hoa
  • Dịch tiếng Việt – Tôi thích cách cắm hoa của bạn
  • Dịch tiếng Anh – I love how you’ve done those flowers.

Ví dụ 2:

  • Giản – 负责产品设计开发过程中的质量管控 
  • Phồn – 負責產品設計開發過程中的質量管控
  • Pinyin -fùzé chănpĭnshèjì kāifā guòchéng zhōng de zhìliàng guănkòng
  • Bồi – Phu chứa chán pỉn sưa chi khai pha cua chấng chung tơ chư leng quản khung
  • Dịch tiếng Việt – Chịu trách nhiệm kiểm soát chất lượng trong quá trình thiết kế và phát triển sản phẩm
  • Dịch tiếng Anh – Responsible for managing the Quality related efforts for the extended product development teams throughout the development process

Các chữ Hán đồng âm

  • 叉: fork; pitchfork; prong; pick; cross; intersect; ‘X’;
  • 扠: to fork;
  • 挿: Japanese variant of 插[cha1];
  • 杈: fork of a tree; pitchfork;
  • 臿: to separate the grain from the husk;
  • 艖: raft; boat;
  • 锸: spade; shovel;

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

1287 差距
Posted by Nhung Phạm

1287 – 差距 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 02 (1251 – 1300) 0
0639 - 差不多 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0639 – 差不多 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0639 - 差不多 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0639 – 差不多 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0845 - 距离 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0845 – 距离 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0845 - 距离 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0845 – 距离 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

差距 

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 差距很可能并不大 
  • Phồn – 差距很可能並不大
  • Pinyin – Chājù hěn kěnéng bìng bù dà
  • Bồi – Cha chu hẩn khửa nấng pinh pu ta
  • Dịch tiếng Việt – Khoảng cách có thể là khá nhỏ
  • Dịch tiếng Anh – In all probability, the gap is not that large.

Ví dụ 2:

  • Giản – 这项政策加剧了贫富差距。 
  • Phồn – 這項政策加劇了貧富差距
  • Pinyin – Zhè xiàng zhèngcè jiājùle pínfùchājù.
  • Bồi – Chưa xeng châng chưa cha chu lơ pin phu cha chu
  • Dịch tiếng Việt – Chính sách này làm trầm trọng thêm khoảng cách  giữa giàu và nghèo
  • Dịch tiếng Anh – This policy exacerbates the gap between rich and poor.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

1286 叉子
Posted by Nhung Phạm

1286 – 叉子 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 02 (1251 – 1300) 0
1286 - 叉子 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1286 – 叉子 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1286 - 叉子 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1286 – 叉子 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0434 - 句子 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0434 – 句子 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0434 - 句子 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0434 – 句子 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

叉子

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 分鱼的叉子 
  • Phồn -分魚的叉子
  • Pinyin – Fēn yú de chāzi
  • Bồi – Phân dúy tơ cha chư
  • Dịch tiếng Việt – cái Nĩa cá
  • Dịch tiếng Anh – a fish server.

Ví dụ 2:

  • Giản – 我的叉子掉了 
  • Phồn – 我的叉子掉了
  • Pinyin – wŏ de chāzi diào le
  • Bồi – Ủa tơ cha chư teo lơ
  • Dịch tiếng Việt – Tôi đã làm rơi cái dĩa của mình
  • Dịch tiếng Anh – I dropped my fork.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

1285 曾经
Posted by Nhung Phạm

1285 – 曾经 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 02 (1251 – 1300) 0
1285 - 曾经 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1285 – 曾经 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1285 - 曾经 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1285 – 曾经 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0429 - 经常 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0429 – 经常 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0429 - 经常 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0429 – 经常 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

曾经

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他曾经爱过她。 
  • Phồn – 他曾經愛過她。
  • Pinyin -Tā céngjīng àiguò tā.
  • Bồi – Tha chấng chinh ai cua tha
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy đã từng yêu cô ta
  • Dịch tiếng Anh – At one time he loved her.

Ví dụ 2:

  • Giản – 我曾经想出国留学。 
  • Phồn – 我曾經想出國留學。
  • Pinyin – Wǒ céngjīng xiǎng chūguóliúxué.
  • Bồi – Ủa chần chinh xẻng chu cúa liếu xuế
  • Dịch tiếng Việt – Tôi đã từng muốn đi du học.
  • Dịch tiếng Anh – I once wanted to study abroad.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

1284 测验
Posted by Nhung Phạm

1284 – 测验 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 02 (1251 – 1300) 0
1284 - 测验 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1284 – 测验 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1284 - 测验 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1284 – 测验 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0833 - 经验 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0833 – 经验 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0833 - 经验 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0833 – 经验 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

测验 

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 哎  你们在这个照片里看到的一切都是活生生的微生物。
  • Phồn -你們在這個照片裡看到的一切都是活生生的微生物。
  • Pinyin -Nǐmen zài zhège zhàopiàn lǐ kàn dào de yīqiè dōu shì huóshēngshēng de wéishēngwù.
  • Bồi – Nỉ mân chai chưa cưa chao piên lỉ khan tao tơ i chia tâu sư húa sâng sâng tơ uấy sâng u
  • Dịch tiếng Việt – Tất cả những gì bạn nhìn thấy trong bức ảnh này là một vi sinh vật sống.
  • Dịch tiếng Anh – Everything you see in this picture is a living organism.

Ví dụ 2:

  • Giản – 你们俩是在树林里分开的吗？ 
  • Phồn -你們倆是在樹林里分開的嗎？
  • Pinyin -Nǐmen liǎ shì zài shùlín lǐ fēnkāi de ma?
  • Bồi – Nỉ mân lỉa sư chai su lín lỉ phân khai tơ ma?
  • Dịch tiếng Việt – Có phải hai bạn đã tách nhau ra lúc ở trong rừng không?
  • Dịch tiếng Anh – Did the two of you split up in the woods?

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

1283 册
Posted by Nhung Phạm

1283 – 册 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 02 (1251 – 1300) 0
1283 - 册 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1283 – 册 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1283 - 册 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1283 – 册 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

册

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Updating
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 应该尽可能快地除掉薪水册中的闲杂人员
  • Phồn – 小葉臭黃皮應該盡可能快地除掉薪水冊中的閒雜人員
  • Pinyin – Xiǎoyè chòu huáng pí yīnggāi jǐn kěnéng kuài dì chú diào xīnshuǐ cè zhōng de xiánzá rényuán
  • Bồi – Xẻo dê châu hoáng pí dinh cai chỉn khửa nấng khoai ti chú teo xin suẩy chưa cung tơ xiến chá rấn doán
  • Dịch tiếng Việt – Những kẻ nhàn rồi trong biên chế nhà nước nên bị loại bỏ càng nhanh càng tốt.
  • Dịch tiếng Anh – The deadheads on the payroll should be eased out as fast as possible.

Ví dụ 2:

  • Giản – 所有乘客还将收到一份有关莱克赛德的折扣价目册
  • Phồn – 所有乘客還將收到一份有關萊克賽德的折扣價目冊
  • Pinyin – Suǒyǒu chéngkè hái jiāng shōu dào yī fèn yǒuguān láikè sài dé de zhékòu jiàmù cè
  • Bồi – Súa dẩu chấng khưa hái cheng sâu tao i phân dẩu quan lái khưa sau tứa tơ chứa khâu cha mu chưa
  • Dịch tiếng Việt – Tất cả hành khách đều sẽ nhận được giảm giá cho Lakeside
  • Dịch tiếng Anh – All passengers will also receive a booklet of discounts for Lakeside.

Các chữ Hán đồng âm

  • 侧: the side; to incline towards; to lean; inclined; lateral; side;
  • 冊: book
  • 厕: rest-room; toilet; lavatory;
  • 恻: sorrowful;
  • 测: to survey; to measure; to conjecture;
  • 畟: sharp;
  • 策: policy; plan; scheme; bamboo slip for writing (old); to whip (a horse); to encourage; riding crop with sharp spines (old); essay written for the imperial examinations (old); upward horizontal stroke in calligraphy;
  • 茦: pointed grass blade; to prick;

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5

1282 操心
Posted by Nhung Phạm

1282 – 操心 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 02 (1251 – 1300) 0
1281 - 操场 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1281 – 操场 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1281 - 操场 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1281 – 操场 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0543 - 小心 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0543 – 小心 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0543 - 小心 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0543 – 小心 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

操心

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 父母为他的身体操心。 
  • Phồn -父母為他的身體操心。
  • Pinyin – Fùmǔ wèi tā de shēntǐ cāoxīn.
  • Bồi – Phu mủ uây tha tơ sân thỉ chao xin
  • Dịch tiếng Việt – Cha mẹ nên chú ý vào sức khoẻ của con.
  • Dịch tiếng Anh – His parents were concerned about his health.

Ví dụ 2:

  • Giản – 他妻子为家里的每一个人操心。 
  • Phồn – 他妻子為家裡的每一個人操心。
  • Pinyin – Tā qīzǐ wèi jiālǐ de měiyígè rén cāoxīn
  • Bồi – Tha chi chử uây cha lỉ tơ mẩy í cưa rấn chao xin
  • Dịch tiếng Việt – Vợ anh ấy chăm sóc mọi người trong gia đình.
  • Dịch tiếng Anh – His wife worries about each member of the family.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

1281 操场
Posted by Nhung Phạm

1281 – 操场 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 02 (1251 – 1300) 0
1281 - 操场 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1281 – 操场 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1281 - 操场 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1281 – 操场 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0643 - 场 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0643 – 场 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0643 - 场 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0643 – 场 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

操场 

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 操场在哪儿？ 
  • Phồn -操場在哪兒？
  • Pinyin – Cāochǎng zài nǎ’er?
  • Bồi – Chao chảng chai mả ơ?
  • Dịch tiếng Việt – Sân chơi nằm ở đâu?
  • Dịch tiếng Anh – Where is the playground located?

Ví dụ 2:

  • Giản – 他每天绕着操场跑步。 
  • Phồn – 他每天繞著操場跑步。
  • Pinyin – Tā měitiān ràozhe cāochǎng pǎobù.
  • Bồi – Tha mẩy thiên rao chơ chao cháng pảo pu
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy chạy quanh sân chơi mỗi ngày.
  • Dịch tiếng Anh – He runs several times round the sports ground every day.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

1280 惭愧
Posted by Nhung Phạm

1280 – 惭愧 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 02 (1251 – 1300) 0
1280 - 惭愧 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1280 – 惭愧 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1280 - 惭愧 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1280 – 惭愧 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1280 - 惭愧 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1280 – 惭愧 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1280 - 惭愧 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1280 – 惭愧 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

惭愧

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 因自己做了某事而感到惭愧 
  • Phồn – 因自己做了某事而感到慚愧
  • Pinyin -Yīn zìjǐ zuòle mǒu shì ér gǎndào cánkuì
  • Bồi – Din chư chỉ chua lơ mẩu sư ứa cản tao chán khuây
  • Dịch tiếng Việt – Cảm thấy xấu hổ khi làm một điều gì đó
  • Dịch tiếng Anh – to be ashamed of o.s. (for having done something)

Ví dụ 2:

  • Giản – 父亲回到索哈格，内心充满惭愧和悲伤 
  • Phồn – 父親回到索哈格，內心充滿慚愧和悲傷
  • Pinyin – Fùqīn huídào suǒ hā gé, nèixīn chōngmǎn cánkuì hé bēishāng.
  • Bồi – Phu chin huấy tao sủa ha cứa, nây xin chung mản chán khuây hứa pây sang
  • Dịch tiếng Việt – Bố tôi trở về từ Sohag, đầy xấu hổ và buồn bã
  • Dịch tiếng Anh – The father returned back to Sohag full of sorrow and shame.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

1279 参与
Posted by Nhung Phạm

1279 – 参与 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 02 (1251 – 1300) 0
0636 - 参观 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0636 – 参观 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0636 - 参观 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0636 – 参观 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1279 - 参与 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1279 – 参与 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1279 - 参与 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1279 – 参与 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

参与 

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 参与决策制定
  • Phồn – 參與決策制定
  • Pinyin – cānyù juécèzhìdìng
  • Bồi – Chan duy chuế chưa chư tinh
  • Dịch tiếng Việt – Tham gia vào việc đưa ra quyết định
  • Dịch tiếng Anh – participate in policy formulation

Ví dụ 2:

  • Giản – 参与竞选活动
  • Phồn – 參與競選活動
  • Pinyin – Cānyù jìngxuǎn huódòng
  • Bồi – Chan duy chinh xoản húa tung
  • Dịch tiếng Việt – Tham gia bầu cử
  • Dịch tiếng Anh – participate in campaign activities

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

1278 参考
Posted by Nhung Phạm

1278 – 参考 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 02 (1251 – 1300) 0
0636 - 参观 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0636 – 参观 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0636 - 参观 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0636 – 参观 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0850 - 考虑 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0850 – 考虑 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0850 - 考虑 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0850 – 考虑 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

参考 

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 我没依照任何参考 
  • Phồn – 我沒依照任何參考
  • Pinyin – Wǒ méi yīzhào rènhé cānkǎo
  • Bồi – Ủa mấy i chao rân hứa chan khảo
  • Dịch tiếng Việt – Tôi đã không làm theo bất kỳ tài liệu tham khảo nào
  • Dịch tiếng Anh – I don’t go by anything at all.

Ví dụ 2:

  • Giản – 他参考了另一个文献。 
  • Phồn -他參考了另一個文獻。
  • Pinyin – Tā cānkǎole lìng yīgè wénxiàn.
  • Bồi – Tha chan khảo lơ linh i cưa uấn xiên
  • Dịch tiếng Việt – Ông ấy đã đề cập đến một tài liệu khác.
  • Dịch tiếng Anh – He appealed to another document.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

1277 采取
Posted by Nhung Phạm

1277 – 采取 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 02 (1251 – 1300) 0
1276 - 采访 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1276 – 采访 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1276 - 采访 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1276 – 采访 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0950 - 取 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0950 – 取 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0950 - 取 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0950 – 取 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

采取 

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 主动采取行动 
  • Phồn – 主動採取行動
  • Pinyin -Zhǔdòng cǎiqǔ xíngdòng
  • Bồi – chủ tung chái chủy xính tung
  • Dịch tiếng Việt – hành động theo sáng kiến ​​của chính mình
  • Dịch tiếng Anh – to act on one‘s own initiative

Ví dụ 2:

  • Giản – 采取防范措施 
  • Phồn – 採取預防措施
  • Pinyin – Cǎiqǔ fángfàncuòshī
  • Bồi – chái chủy pháng phan chua sư
  • Dịch tiếng Việt – Thận trọng đề phòng
  • Dịch tiếng Anh – to take precautions

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

 

1276 采访
Posted by Nhung Phạm

1276 – 采访 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK5, HSK5 – Phần 02 (1251 – 1300) 0
1276 - 采访 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1276 – 采访 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1276 - 采访 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1276 – 采访 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1276 - 采访 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1276 – 采访 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1276 - 采访 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1276 – 采访 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

采访 

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 采访她是一件乐事 
  • Phồn – 採訪她是一件樂事
  • Pinyin -Cǎifǎng tā shì yī jiàn lèshì
  • Bồi – Chải pháng tha sư i chiên lưa sư
  • Dịch tiếng Việt – Cô ấy rất vui khi được phỏng vấn
  • Dịch tiếng Anh – she was a delight to interview

Ví dụ 2:

  • Giản – 在采访中，他为他说尽好话。 
  • Phồn – 在採訪中，他為他說盡好話。
  • Pinyin -Zài cǎifǎng zhōng, tā wèi tā shuō jǐn hǎohuà.
  • Bồi – Chai chái phảng chung, tha uây tha sua chín hảo hoa
  • Dịch tiếng Việt – Trong cuộc phỏng vấn, anh ấy đã nói rất nhiều điều hay
  • Dịch tiếng Anh – He put in a good word for him during the interview.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK5
  • Chính là từ này

Posts pagination