Thẻ: hsk6

4771 - 展示 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4793 – 遮挡 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 46 (4751 – 4800)
4793 - 遮挡 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4793 – 遮挡 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4793 - 遮挡 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4793 – 遮挡 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1399 – 挡 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1399 – 挡 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1399 – 挡 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1399 – 挡 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

遮挡

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 无遮挡井架
  • Phồn – 無遮擋井架
  • Pinyin – Wú zhēdǎng jǐngjià
  • Bồi – ú chưa táng chỉnh cha.
  • Dịch tiếng Việt – Cần trục không bị cản trở.
  • Dịch tiếng Anh – unboarded derrick.

Ví dụ 2:

  • Giản – 眼眶遮挡物
  • Phồn – 眼眶遮擋物
  • Pinyin – Yǎnkuàng zhēdǎng wù
  • Bồi – dản khoang chưa tảng u.
  • Dịch tiếng Việt – Tắc nghẽn quỹ đạo.
  • Dịch tiếng Anh – orbital shield.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

4771 - 展示 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4792 – 折腾 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 46 (4751 – 4800)
0669 - 打折 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0669 – 打折 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0669 - 打折 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0669 – 打折 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4792 - 折腾 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4792 – 折腾 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4792 - 折腾 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4792 – 折腾 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

折腾

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 她经得起折腾
  • Phồn – 她經得起折騰
  • Pinyin – Tā jīng dé qǐ zhēteng
  • Bồi – tha chinh tứa chỉ chưa thâng.
  • Dịch tiếng Việt – Cô ấy có thể chịu đựng thiệt hại.
  • Dịch tiếng Anh – She can endure suffering.

Ví dụ 2:

  • Giản – 头痛可真折腾人
  • Phồn – 頭痛可真折騰人
  • Pinyin – Tóutòng kě zhēn zhēteng rén
  • Bồi – thấu thung khửa chân chưa thâng rấn.
  • Dịch tiếng Việt – Nhức đầu có thể gây ra rất nhiều đau khổ.
  • Dịch tiếng Anh – Headaches can cause a lot of suffering.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

4771 - 展示 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4791 – 照耀 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 46 (4751 – 4800)
0580 - 照顾 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0580 – 照顾 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0580 - 照顾 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0580 – 照顾 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4791 - 照耀 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4791 – 照耀 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4791 - 照耀 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4791 – 照耀 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

照耀

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 月光照耀
  • Phồn – 月光照耀
  • Pinyin – Yuèguāng zhàoyào
  • Bồi – duê quang chao dao.
  • Dịch tiếng Việt – Ánh trăng sáng.
  • Dịch tiếng Anh – The moon is shining.

Ví dụ 2:

  • Giản – 阳光照耀
  • Phồn – 陽光照耀
  • Pinyin – Yángguāng zhàoyào
  • Bồi – dáng quang chao dao.
  • Dịch tiếng Việt – Mặt trời chiếu sáng.
  • Dịch tiếng Anh – The sun was shining.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

4771 - 展示 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4790 – 照样 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 46 (4751 – 4800)
0580 - 照顾 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0580 – 照顾 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0580 - 照顾 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0580 – 照顾 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0558 - 一样 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0558 – 一样 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0558 - 一样 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0558 – 一样 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

照样

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 但是，我照样写信
  • Phồn – 但是，我照樣寫信
  • Pinyin – Dànshì, wǒ zhàoyàng xiě xìn
  • Bồi – tan sư, ủa chao dang xỉa xin.
  • Dịch tiếng Việt – Tuy nhiên, tôi vẫn viết thư.
  • Dịch tiếng Anh – However, I still write letters

Ví dụ 2:

  • Giản – 儿子有照样作了
  • Phồn – 兒子有照樣作了
  • Pinyin – Érzi yǒu zhàoyàng zuòle
  • Bồi – ớ chự dẩu chao dang chua lợ.
  • Dịch tiếng Việt – Con trai cũng làm như vậy.
  • Dịch tiếng Anh – The boy did this, too

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4771 - 展示 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4789 – 沼泽 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 46 (4751 – 4800)
4789 - 沼泽 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4789 – 沼泽 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4789 - 沼泽 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4789 – 沼泽 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4789 - 沼泽 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4789 – 沼泽 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4789 - 沼泽 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4789 – 沼泽 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

沼泽

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 一片沼泽地
  • Phồn – 一片沼澤地
  • Pinyin – Yīpiàn zhǎozé de
  • Bồi – i pen chảo chứa tợ.
  • Dịch tiếng Việt – Một đầm lầy.
  • Dịch tiếng Anh – a stretch of marsh

Ví dụ 2:

  • Giản – 小心别陷进沼泽里
  • Phồn – 小心別陷進沼澤里
  • Pinyin – Xiǎoxīn bié xiàn jìn zhǎozé lǐ
  • Bồi – xẻo xin bía xen chin chảo chứa lỉ.
  • Dịch tiếng Việt – Cẩn thận đừng để bị rơi trong đầm lầy.
  • Dịch tiếng Anh – Be careful not to get stuck in the marsh.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4771 - 展示 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4788 – 着迷 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 46 (4751 – 4800)
0579 - 着急 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0579 – 着急 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0579 - 着急 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0579 – 着急 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0904 - 迷路 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0904 – 迷路 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0904 - 迷路 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0904 – 迷路 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

着迷

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 对某物着迷
  • Phồn – 對某物著迷
  • Pinyin – Duì mǒu wù zháomí
  • Bồi – tuây mẩu u cháo mí.
  • Dịch tiếng Việt – Bị mê hoặc bởi một cái gì đó.
  • Dịch tiếng Anh – to be obsessive about something

Ví dụ 2:

  • Giản – 他对足球着迷
  • Phồn – 他對足球著迷
  • Pinyin – Tā duì zúqiú zháomí
  • Bồi – tha tuây chú chiếu cháo mí.
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy bị mê hoặc bởi bóng đá.
  • Dịch tiếng Anh – He’s fanatical about football.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4771 - 展示 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4787 – 朝气蓬勃 – Triêu Khí Bồng Bột – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*)

HSK6, HSK6 – Phần 46 (4751 – 4800)
1296 - 朝 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1296 – 朝 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1296 - 朝 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1296 – 朝 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0500 - 生气 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0500 – 生气 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0500 - 生气 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0500 – 生气 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4787 - 朝气蓬勃 - Triêu Khí Bồng Bột - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*)
4787 – 朝气蓬勃 – Triêu Khí Bồng Bột – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*)
4787 - 朝气蓬勃 - Triêu Khí Bồng Bột - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*)
4787 – 朝气蓬勃 – Triêu Khí Bồng Bột – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*)
4787 - 朝气蓬勃 - Triêu Khí Bồng Bột - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*)
4787 – 朝气蓬勃 – Triêu Khí Bồng Bột – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*)
4787 - 朝气蓬勃 - Triêu Khí Bồng Bột - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*)
4787 – 朝气蓬勃 – Triêu Khí Bồng Bột – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*)

朝气蓬勃

Giải nghĩa

  • Hán Việt: TRIÊU KHÍ BỒNG BỘT
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Hăng hái bồng bột như khí thế ban mai

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 朝气蓬勃的青年
  • Phồn – 朝氣蓬勃的青年
  • Pinyin – Zhāoqì péngbó de qīngnián
  • Bồi – chao chi pấng búa tợ chinh nén.
  • Dịch tiếng Việt – Tuổi trẻ tràn đầy năng lượng.
  • Dịch tiếng Anh – vigorous youth

Ví dụ 2:

  • Giản – 朝气蓬勃的花
  • Phồn – 朝氣蓬勃的花
  • Pinyin – Zhāoqì péngbó de huā
  • Bồi – chao chi pấng búa tợ hoa.
  • Dịch tiếng Việt – Hoa rực rỡ.
  • Dịch tiếng Anh – Full of vigor and vitality.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK6
  • Chính là câu thành ngữ này

4771 - 展示 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4786 – 招收 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 46 (4751 – 4800)
0668 - 打招呼 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0668 – 打招呼 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0668 - 打招呼 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0668 – 打招呼 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0992 - 收 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0992 – 收 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0992 - 收 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0992 – 收 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

招收

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 招收新兵
  • Phồn – 招收新兵
  • Pinyin – Zhāoshōu xīnbīng
  • Bồi – chao sâu xin binh.
  • Dịch tiếng Việt – Tuyển dụng tân binh.
  • Dịch tiếng Anh – Muster in recruits.

Ví dụ 2:

  • Giản – 她招收寄宿者
  • Phồn – 她招收寄宿者
  • Pinyin – Tā zhāoshōu jìsù zhě
  • Bồi – tha chao sâu chi su chửa.
  • Dịch tiếng Việt – Cô ấy tuyển dụng nội trú.
  • Dịch tiếng Anh – She takes in lodgers.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4771 - 展示 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4785 – 招标 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 46 (4751 – 4800)
0668 - 打招呼 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0668 – 打招呼 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0668 - 打招呼 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0668 – 打招呼 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0620 - 标准 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0620 – 标准 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0620 - 标准 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0620 – 标准 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

招标

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 对工程进行招标
  • Phồn – 對工程進行招標
  • Pinyin – Duì gōngchéng jìnxíng zhāobiāo
  • Bồi – tuây cung chấng chin xính chao beo.
  • Dịch tiếng Việt – Đấu thầu dự án.
  • Dịch tiếng Anh – to put work out to tender

Ví dụ 2:

  • Giản – 这些将要列入招标文件
  • Phồn – 這些將要列入招標文件
  • Pinyin – Zhèxiē jiāngyào liè rù zhāobiāo wénjiàn
  • Bồi – chưa xia cheng dao lia ru chao beo uấn chen.
  • Dịch tiếng Việt – Chúng sẽ được bao gồm trong các tài liệu đấu thầu.
  • Dịch tiếng Anh – These are to be inserted in the tender document

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4771 - 展示 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4784 – 障碍 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 46 (4751 – 4800)
2553 – 保障 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2553 – 保障 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2553 – 保障 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2553 – 保障 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1471 – 妨碍 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1471 – 妨碍 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1471 – 妨碍 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1471 – 妨碍 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

障碍

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 通过障碍物
  • Phồn – 通過障礙物
  • Pinyin – Tōngguò zhàng’ài wù
  • Bồi – thung cua chang ai u.
  • Dịch tiếng Việt – Qua chướng ngại vật.
  • Dịch tiếng Anh – pass through barriers

Ví dụ 2:

  • Giản – 人格障碍
  • Phồn – 人格障礙
  • Pinyin – Réngé zhàng’ài
  • Bồi – rấn cứa chang ai.
  • Dịch tiếng Việt – Rối loạn nhân cách.
  • Dịch tiếng Anh – Personality disorders

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4771 - 展示 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4783 – 帐篷 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 46 (4751 – 4800)
4783 - 帐篷 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4783 – 帐篷 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4783 - 帐篷 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4783 – 帐篷 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4783 - 帐篷 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4783 – 帐篷 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4783 - 帐篷 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4783 – 帐篷 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

帐篷

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 你借了谁的帐篷？
  • Phồn – 你借了誰的帳篷？
  • Pinyin – Nǐ jièle shuí de zhàngpéng?
  • Bồi – nỉ chia lợ suấy tợ chang pấng?
  • Dịch tiếng Việt – Bạn đã mượn lều của ai?
  • Dịch tiếng Anh – whose tent did you borrow?

Ví dụ 2:

  • Giản – 查克帮我支了帐篷
  • Phồn – 查克幫我支了帳篷
  • Pinyin – Chá kè bāng wǒ zhīle zhàngpéng
  • Bồi – chá khưa bang ửa chư lợ chang pấng.
  • Dịch tiếng Việt – Tra Khắc giúp tôi dựng lều.
  • Dịch tiếng Anh – Chuck helped me stake my tent.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4771 - 展示 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4782 – 章程 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 46 (4751 – 4800)
4782 - 章程 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4782 – 章程 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4782 - 章程 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4782 – 章程 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0763 - 过程 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0763 – 过程 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0763 - 过程 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0763 – 过程 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

章程

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 记分制章程
  • Phồn – 記分制章程
  • Pinyin – Jì fēn zhì zhāngchéng
  • Bồi – chi phân chư chang chấng.
  • Dịch tiếng Việt – Chấm điểm điều lệ.
  • Dịch tiếng Anh – a statute of marking system.

Ví dụ 2:

  • Giản – 人员配备章程
  • Phồn – 人員配備章程
  • Pinyin – Rényuán pèibèi zhāngchéng
  • Bồi – rấn doán pây bây chang chấng.
  • Dịch tiếng Việt – Quy chế nhân sự.
  • Dịch tiếng Anh – manning regulation

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4771 - 展示 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4781 – 战役 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 46 (4751 – 4800)
2384 – 战争 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2384 – 战争 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2384 – 战争 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2384 – 战争 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4781 - 战役 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4781 – 战役 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4781 - 战役 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4781 – 战役 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

战役

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 海军战役学
  • Phồn – 海軍戰役學
  • Pinyin – Hǎijūn zhànyì xué
  • Bồi – hải chuân chan i xuế.
  • Dịch tiếng Việt – Chiến dịch hải quân.
  • Dịch tiếng Anh – science of naval campaign

Ví dụ 2:

  • Giản – 战役指挥员
  • Phồn – 戰役指揮員
  • Pinyin – Zhànyì zhǐhuī yuán
  • Bồi – chan i chử huây doán.
  • Dịch tiếng Việt – Chỉ huy chiến đấu.
  • Dịch tiếng Anh – commander of a campaign.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4771 - 展示 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4780 – 战术 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 46 (4751 – 4800)
2384 – 战争 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2384 – 战争 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2384 – 战争 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2384 – 战争 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0793 - 技术 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0793 – 技术 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0793 - 技术 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0793 – 技术 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

战术

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 争球战术
  • Phồn – 爭球戰術
  • Pinyin – Zhēng qiú zhànshù
  • Bồi – châng chiếu chan su.
  • Dịch tiếng Việt – Chiến thuật.
  • Dịch tiếng Anh – scrum play

Ví dụ 2:

  • Giản – 拖延战术
  • Phồn – 拖延戰術
  • Pinyin – Tuōyán zhànshù
  • Bồi – thua dán chan su.
  • Dịch tiếng Việt – Chiến thuật cầm chừng.
  • Dịch tiếng Anh – Time wasting tactics.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4771 - 展示 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4779 – 战略 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 46 (4751 – 4800)
2384 – 战争 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2384 – 战争 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2384 – 战争 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2384 – 战争 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2710 – 策略 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2710 – 策略 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2710 – 策略 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2710 – 策略 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

战略

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 总体战略思路
  • Phồn – 總體戰略思路
  • Pinyin – Zǒngtǐ zhànlüè sīlù
  • Bồi – chúng thỉ chan luê sư lu.
  • Dịch tiếng Việt – Tư duy chiến lược tổng thể.
  • Dịch tiếng Anh – overall strategy

Ví dụ 2:

  • Giản – 同样的战略
  • Phồn – 同樣的戰略
  • Pinyin – tóngyàng de zhànlüè
  • Bồi – thúng dang tợ chan luê.
  • Dịch tiếng Việt – Chiến lược tương tự.
  • Dịch tiếng Anh – Same strategy

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4771 - 展示 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4778 – 战斗 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 46 (4751 – 4800)
2384 – 战争 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2384 – 战争 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2384 – 战争 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2384 – 战争 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1482 – 奋斗 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1482 – 奋斗 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
Bộ thủ 068 - 斗 - Bộ ĐẨU
Bộ thủ 068 – 斗 – Bộ ĐẨU

战斗

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 进行抵抗/ 战斗
  • Phồn – 進行抵抗/ 戰鬥
  • Pinyin – Jìnxíng dǐkàng/ zhàndòu
  • Bồi – chin xính tỉ khang/ chan tâu.
  • Dịch tiếng Việt – Tiến hành kháng chiến.
  • Dịch tiếng Anh – to put up resistance/ a fight

Ví dụ 2:

  • Giản – 他在战斗中被杀害
  • Phồn – 他在戰鬥中被殺害
  • Pinyin – Tā zài zhàndòu zhōng bèi shāhài
  • Bồi – tha chai chan tâu chung bây sa hai.
  • Dịch tiếng Việt – Ông ấy đã bị giết trong trận chiến.
  • Dịch tiếng Anh – He was killed in action.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4771 - 展示 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4777 – 占领 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 46 (4751 – 4800)
1153 – 占线 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1153 – 占线 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1153 – 占线 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1153 – 占线 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1235 - 本领 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1235 – 本领 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1235 - 本领 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1235 – 本领 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

占领

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 我们已占领了这个地方
  • Phồn – 我們已佔領了這個地方
  • Pinyin – Wǒmen yǐ zhànlǐngle zhège dìfang.
  • Bồi – ủa mân ỉ chan lỉnh lơ chưa cơ ti phang.
  • Dịch tiếng Việt – Chúng tôi đã chiếm chỗ này.
  • Dịch tiếng Anh – We’ve taken possession of the place.

Ví dụ 2:

  • Giản – 被占领的土地
  • Phồn – 被佔領的土地
  • Pinyin – Bèi zhànlǐng de tǔdì
  • Bồi – bây chan lỉnh tợ thủ ti.
  • Dịch tiếng Việt – Đất bị chiếm dụng.
  • Dịch tiếng Anh – occupied territories

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4771 - 展示 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4776 – 占据 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 46 (4751 – 4800)
1153 – 占线 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1153 – 占线 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1153 – 占线 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1153 – 占线 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2413 – 证据 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2413 – 证据 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2413 – 证据 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2413 – 证据 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

占据

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 这使得他占据了先手
  • Phồn – 這使得他佔據了先手
  • Pinyin – Zhè shǐdé tā zhànjùle xiānshǒu
  • Bồi – chưa sử tứa tha chan chuy lợ xen sẩu.
  • Dịch tiếng Việt – Điều này làm cho anh ta trở thành một nhà lãnh đạo.
  • Dịch tiếng Anh – This allowed him to go on the offensive

Ví dụ 2:

  • Giản – 挖或占据壕沟
  • Phồn – 挖或占據壕溝
  • Pinyin – Wā huò zhànjù háogōu
  • Bồi – oa hua chan chuy háo câu.
  • Dịch tiếng Việt – Đào hoặc chiếm hào.
  • Dịch tiếng Anh – To dig or occupy a trench.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
4771 - 展示 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4775 – 斩钉截铁 – Trảm Đinh Tiệt Thiết – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*)

HSK6, HSK6 – Phần 46 (4751 – 4800)
4775 - 斩钉截铁 - Trảm Đinh Tiệt Thiết - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*)
4775 – 斩钉截铁 – Trảm Đinh Tiệt Thiết – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*)
4775 - 斩钉截铁 - Trảm Đinh Tiệt Thiết - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*)
4775 – 斩钉截铁 – Trảm Đinh Tiệt Thiết – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*)
4775 - 斩钉截铁 - Trảm Đinh Tiệt Thiết - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*)
4775 – 斩钉截铁 – Trảm Đinh Tiệt Thiết – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*)
4775 - 斩钉截铁 - Trảm Đinh Tiệt Thiết - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*)
4775 – 斩钉截铁 – Trảm Đinh Tiệt Thiết – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*)
4775 - 斩钉截铁 - Trảm Đinh Tiệt Thiết - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*)
4775 – 斩钉截铁 – Trảm Đinh Tiệt Thiết – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*)
4775 - 斩钉截铁 - Trảm Đinh Tiệt Thiết - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*)
4775 – 斩钉截铁 – Trảm Đinh Tiệt Thiết – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*)
1512 – 钢铁 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1512 – 钢铁 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1512 – 钢铁 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1512 – 钢铁 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

斩钉截铁

Giải nghĩa

  • Hán Việt:  TRẢM ĐINH TIỆT THIẾT
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt: Đóng đinh vào tường, chém kiếm xuống đất, chắc chắn tuyệt đối, như đinh đóng cột

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 她说话斩钉截铁
  • Phồn – 她說話斬釘截鐵
  • Pinyin – Tā shuōhuà zhǎndīngjiétiě
  • Bồi – tha sua hoa chản tinh chía thỉa.
  • Dịch tiếng Việt – Cô ấy nói một cách dứt khoát.
  • Dịch tiếng Anh – She spoke in no uncertain terms

Ví dụ 2:

  • Giản – 他说得斩钉截铁
  • Phồn – 他說得斬釘截鐵
  • Pinyin – Tā shuō dé zhǎndīngjiétiě
  • Bồi – tha sua tứa chản tinh chía thỉa.
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy nói một cách dứt khoát.
  • Dịch tiếng Anh – He spoke with curt finality.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK6
  • Chính là câu thành ngữ này

4771 - 展示 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Đăng bởi Nhung Phạm

4774 – 崭新 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 46 (4751 – 4800)
4774 - 崭新 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4774 – 崭新 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4774 - 崭新 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4774 – 崭新 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0545 - 新闻 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0545 – 新闻 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0545 - 新闻 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0545 – 新闻 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

崭新

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 莅临崭新的国度
  • Phồn – 蒞臨嶄新的國度
  • Pinyin – Lìlín zhǎnxīn de guódù
  • Bồi – li lín chản xin tợ cúa tu.
  • Dịch tiếng Việt – Đến một đất nước mới.
  • Dịch tiếng Anh – Going to a New Country

Ví dụ 2:

  • Giản – 一张崭新的美钞
  • Phồn – 一張嶄新的美鈔
  • Pinyin – Yī zhāng zhǎnxīn dì měi chāo
  • Bồi – i chang chản xin ti mẩy chao.
  • Dịch tiếng Việt – Hóa đơn đô la mới.
  • Dịch tiếng Anh – A crisp dollar bill.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Posts pagination