Thẻ: hsk6

3313 - 挥霍 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

3338 – 基金 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 17 (3301 – 3350) 0
0786 - 基础 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0786 – 基础 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0786 - 基础 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0786 – 基础 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0808 - 奖金 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0808 – 奖金 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0808 - 奖金 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0808 – 奖金 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

基金

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他为一家大盘基金工作
  • Phồn – 他為一家大盤基金工作
  • Pinyin – Tā wéi yījiā dàpán jījīn gōngzuò
  • Bồi – Tha uấy y cha ta pán chi chin cung chua
  • Dịch tiếng Việt – Ông làm việc cho một quỹ vốn lớn
  • Dịch tiếng Anh – He works for a large cap.

Ví dụ 2:

  • Giản – 当地政府提供失业救济基金
  • Phồn – 當地政府提供失業救濟基金
  • Pinyin – Dāngdì zhèngfǔ tígōng shīyè jiùjì jījīn
  • Bồi – Tang ti châng phủ thí cung sư dê chiêu chi chi chin
  • Dịch tiếng Việt – Chính quyền địa phương cung cấp quỹ thất nghiệp
  • Dịch tiếng Anh – The local government provides unemployment relief funds.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

3313 - 挥霍 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

3337 – 基地 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 17 (3301 – 3350) 0
0786 - 基础 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0786 – 基础 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0786 - 基础 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0786 – 基础 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0690 - 地点 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0690 – 地点 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0690 - 地点 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0690 – 地点 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

基地

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 以…为基地
  • Phồn – 以…為基地
  • Pinyin – Yǐ … wéi Jīdì
  • Bồi – Ỷ … uấy chi ti
  • Dịch tiếng Việt – Dựa trên
  • Dịch tiếng Anh -to be based at

Ví dụ 2:

  • Giản – 克劳人的基地在洛基山羊山。
  • Phồn – 克勞人的基地在洛基山羊山。
  • Pinyin – Kè láo rén de Jīdì zài luò jī shānyáng shān.
  • Bồi – Khưa lao rấn tơ chi ti chai lua chi san dáng san
  • Dịch tiếng Việt – Căn cứ của Crowe ở Núi Dê Rocky.
  • Dịch tiếng Anh – The Crow people were based in the Bighorn Mountains.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

 

 

3313 - 挥霍 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

3336 – 货币 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 17 (3301 – 3350) 0
0999 - 售货员 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0999 – 售货员 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0999 - 售货员 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0999 – 售货员 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1982 – 人民币 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1982 – 人民币 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1982 – 人民币 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1982 – 人民币 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

货币

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他们可能不接受英国货币
  • Phồn – 他們可能不接受英國貨幣
  • Pinyin – Tāmen kěnéng bù jiēshòu yīngguó huòbì
  • Bồi – Tha mân khửa nấng pu chia sâu dinh cúa hua pi
  • Dịch tiếng Việt – Họ có thể không chấp nhận tiền tệ của Anh
  • Dịch tiếng Anh – They might not accept British money.

Ví dụ 2:

  • Giản – 萨尔瓦多的货币叫作科郎
  • Phồn – 薩爾瓦多的貨幣叫作科郎
  • Pinyin – Sà’ěrwǎduō de huòbì jiào zuò kē láng
  • Bồi – Sa ứa ỏa tua tơ hua pi cheo chua khưa láng
  • Dịch tiếng Việt – Tiền tệ của El Salvador được gọi là dấu hai chấm
  • Dịch tiếng Anh – The currency in El Salvador is called the colon.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

 

 

3313 - 挥霍 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

3335 – 火药 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 17 (3301 – 3350) 0
0784 - 火 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0784 – 火 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0784 - 火 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0784 – 火 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
Tài liệu Online - Sách Chiết tự 2102 - 1189 từ ghép - Chương 29: Từ 1130 - 麻药
Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 1189 từ ghép – Chương 29: Từ 1130 – 麻药
Tài liệu Online - Sách Chiết tự 2102 - 1189 từ ghép - Chương 29: Từ 1130 - 麻药
Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 1189 từ ghép – Chương 29: Từ 1130 – 麻药

火药

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 这个火药库存放着我军大量火药
  • Phồn – 這個火藥庫存放著我軍大量火藥
  • Pinyin – Zhège huǒyào kù cúnfàngzhe wǒ jūn dàliàng huǒyào
  • Bồi – Chưa cơ hủa dao khu chuấn phang chơ ủa chuân ta leng hủa dao
  • Dịch tiếng Việt -Kho thuốc súng này chứa rất nhiều thuốc súng trong quân đội của chúng tôi
  • Dịch tiếng Anh – This powder magazine stores a large amount of gunpowder for our army.

Ví dụ 2:

  • Giản – 火药试验机
  • Phồn – 火藥試驗機
  • Pinyin – Huǒyào shìyàn jī
  • Bồi – Hủa dao sư dan chi
  • Dịch tiếng Việt – Máy thí nghiệm thuốc súng
  • Dịch tiếng Anh – powder trier

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
3313 - 挥霍 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

3334 – 火焰 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 17 (3301 – 3350) 0
0784 - 火 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0784 – 火 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0784 - 火 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0784 – 火 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3334 - 火焰 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3334 – 火焰 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3334 - 火焰 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3334 – 火焰 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

火焰

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 火焰呼呼地吹着
  • Phồn – 火焰呼呼地吹著
  • Pinyin – Huǒyàn hū hū de chuīzhe
  • Bồi – Hủa dang hu hu tơ chuây chơ
  • Dịch tiếng Việt – Ngọn lửa huýt sáo
  • Dịch tiếng Anh – The flames blustered.

Ví dụ 2:

  • Giản – 火焰照亮了夜空
  • Phồn – 火焰照亮了夜空
  • Pinyin – Huǒyàn zhào liàngle yèkōng
  • Bồi – Hủa dan chao leng lơ dê khung
  • Dịch tiếng Việt – Ngọn lửa thắp sáng bầu trời đêm
  • Dịch tiếng Anh – Flames light up the night sky.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

 

3313 - 挥霍 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

3333 – 火箭 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 17 (3301 – 3350) 0
0784 - 火 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0784 – 火 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0784 - 火 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0784 – 火 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3333 - 火箭 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3333 – 火箭 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3333 - 火箭 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3333 – 火箭 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

火箭

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 火箭的发射十分顺利
  • Phồn – 火箭的發射十分順利
  • Pinyin – Huǒjiàn de fāshè shífēn shùnlì
  • Bồi – Hủa chiên tơ pha sưa sứ phân suân li
  • Dịch tiếng Việt – Việc phóng tên lửa diễn ra suôn sẻ
  • Dịch tiếng Anh – The rocket launch went off like clockwork.

Ví dụ 2:

  • Giản – 火箭从地球上猛冲出去
  • Phồn – 火箭從地球上猛衝出去
  • Pinyin – Huǒjiàn cóng dìqiú shàng měng chōng chūqù
  • Bồi – Hủa chiên chúng ti chiếu sang mẩng chung chu chuy
  • Dịch tiếng Việt – Tên lửa đã bay ra khỏi trái đất
  • Dịch tiếng Anh – The rocket thrusted away from Earth.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

 

3313 - 挥霍 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

3332 – 活力 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 17 (3301 – 3350) 0
0782 - 活动 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0782 – 活动 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0782 - 活动 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0782 – 活动 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0474 - 努力 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0474 – 努力 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0474 - 努力 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0474 – 努力 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

活力

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 充满青春活力
  • Phồn – 充滿青春活力
  • Pinyin – Chōngmǎn qīngchūn huólì
  • Bồi – Chung mản chinh chuân húa li
  • Dịch tiếng Việt – tràn đầy năng lượng trẻ trung
  • Dịch tiếng Anh – full of youthful energy

Ví dụ 2:

  • Giản – 给某事带来活力
  • Phồn – 給某事帶來活力
  • Pinyin – Gěi mǒu shì dài lái huólì
  • Bồi – Cấy mẩu sư tai lai húa li
  • Dịch tiếng Việt – Mang một cái gì đó vào cuộc sống
  • Dịch tiếng Anh – to breathe life into something

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

 

 

3313 - 挥霍 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

3331 – 活该 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 17 (3301 – 3350) 0
0782 - 活动 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0782 – 活动 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0782 - 活动 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0782 – 活动 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0565 - 应该 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0565 – 应该 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0565 - 应该 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0565 – 应该 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

活该

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他睡懒觉误了火车，活该！
  • Phồn – 他睡懶覺誤了火車，活該！
  • Pinyin – Tā shuìlǎnjiào wùle huǒchē, huógāi!
  • Bồi – Tha suây lản cheo u lơ hủa chưa, húa cai!
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy ngủ muộn và lỡ chuyến tàu, xứng đáng!
  • Dịch tiếng Anh – He overslept and missed the train – serves him right!

Ví dụ 2:

  • Giản – 他活该受到教练的严厉训斥
  • Phồn – 他活該受到教練的嚴厲訓斥
  • Pinyin – Tā huógāi shòudào jiàoliàn de yánlì xùnchì
  • Bồi – Tha húa cai sâu tao cheo liên tơ dán li xuân chư
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy xứng đáng nhận được sự khiển trách gay gắt từ huấn luyện viên
  • Dịch tiếng Anh – He deserved the berating that the coach gave him.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

 

3313 - 挥霍 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

3330 – 混浊 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 17 (3301 – 3350) 0
3330 - 混浊 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3330 – 混浊 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3330 - 混浊 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3330 – 混浊 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3330 - 混浊 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3330 – 混浊 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3330 - 混浊 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3330 – 混浊 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

混浊

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 混浊的水不能喝
  • Phồn – 混濁的水不能喝
  • Pinyin – Húnzhuó de shuǐ bùnéng hē
  • Bồi – Huân chúa tơ suẩy pu nấng hưa
  • Dịch tiếng Việt – Nước đục không thể uống
  • Dịch tiếng Anh – The water’s muddiness made it undrinkable.

Ví dụ 2:

  • Giản – 空气混浊
  • Phồn – 空氣混濁
  • Pinyin – Kōngqì húnzhuó
  • Bồi – Khung chi huân chúa
  • Dịch tiếng Việt – Không khí ô nhiễm
  • Dịch tiếng Anh – The air is dense.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

 

3313 - 挥霍 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

3329 – 混淆 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 17 (3301 – 3350) 0
3330 - 混浊 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3330 – 混浊 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3330 - 混浊 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3330 – 混浊 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3329 - 混淆 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3329 – 混淆 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3329 - 混淆 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3329 – 混淆 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

混淆

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 把某事混淆起来
  • Phồn – 把某事混淆起來
  • Pinyin – Bǎ mǒu shì hùnxiáo qǐlái
  • Bồi – UPa mẩu sư huân xéo chỉ lái
  • Dịch tiếng Việt – Nhầm lẫn một cái gì đó
  • Dịch tiếng Anh – to get mixed up (about something)

Ví dụ 2:

  • Giản – 将某物同某物混淆
  • Phồn – 將某物同某物混淆
  • Pinyin – Jiāng mǒu wù tóng mǒu wù hùnxiáo
  • Bồi – Cheng mẩu u thúng mẩu u huân xéo
  • Dịch tiếng Việt – Nhầm lẫn một cái gì đó với một cái gì đó
  • Dịch tiếng Anh – to mix something with something

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

 

3313 - 挥霍 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

3328 – 混乱 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 17 (3301 – 3350) 0
3327 - 混合 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3327 – 混合 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3327 - 混合 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3327 – 混合 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0895 - 乱 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0895 – 乱 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0895 - 乱 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0895 – 乱 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

混乱

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 处于混乱状态
  • Phồn – 處於混亂狀態
  • Pinyin – Chǔyú hǔnluàn zhuàngtài
  • Bồi – Chủy dúy huẩn loan choang thai
  • Dịch tiếng Việt – Trong tình trạng bối rối
  • Dịch tiếng Anh – in turmoil

Ví dụ 2:

  • Giản – 陷入混乱/ 迷惑
  • Phồn – 陷入混亂/ 迷惑
  • Pinyin – Xiànrù hǔnluàn/ míhuò
  • Bồi – Xiên ru huẩn loan/ mí hua
  • Dịch tiếng Việt – Rơi vào hỗn loạn / nhầm lẫn
  • Dịch tiếng Anh – to be thrown into turmoil/ confusion

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

 

 

3313 - 挥霍 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

3327 – 混合 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 17 (3301 – 3350) 0
3327 - 混合 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3327 – 混合 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3327 - 混合 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3327 – 混合 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0721 - 符合 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0721 – 符合 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0721 - 符合 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0721 – 符合 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

混合

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 将所有的配料充分混合
  • Phồn – 將所有的配料充分混合
  • Pinyin – Jiāng suǒyǒu de pèiliào chōngfèn hùnhé
  • Bồi – Cheng súa dẩu tơ pây leo chung phâân huân hứa
  • Dịch tiếng Việt – Trộn tất cả các thành phần
  • Dịch tiếng Anh – Mix all the ingredients well.

Ví dụ 2:

  • Giản – 她把蛋黄和奶油混合在一起
  • Phồn – 她把蛋黃和奶油混合在一起
  • Pinyin – Tā bǎ dànhuáng hé nǎiyóu hùnhé zài yīqǐ
  • Bồi – Tha pả tan hoang hứa nải dấu huân hứa chai y chỉ
  • Dịch tiếng Việt – Cô ấy trộn lòng đỏ trứng và kem
  • Dịch tiếng Anh – She mixed up egg yolks and cream.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

 

 

3313 - 挥霍 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

3326 – 浑身 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 17 (3301 – 3350) 0
3326 - 浑身 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3326 – 浑身 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3326 - 浑身 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3326 – 浑身 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1677 – 健身 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1677 – 健身 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1677 – 健身 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1677 – 健身 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

浑身

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 我渾身疼痛
  • Phồn – 我渾身疼痛
  • Pinyin – Wǒ húnshēn téngtòng
  • Bồi – Ủa huấn sân thấng thung
  • Dịch tiếng Việt – Tôi đang đau
  • Dịch tiếng Anh – I’m aching all over

Ví dụ 2:

  • Giản – 我浑身冻僵了
  • Phồn – 我渾身凍僵了
  • Pinyin – Wǒ húnshēn dòng jiāngle
  • Bồi – Ủa huấn sân tung cheng lơ
  • Dịch tiếng Việt – Tôi đang đóng băng
  • Dịch tiếng Anh – I’m frozen.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

 

3313 - 挥霍 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

3325 – 荤 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 17 (3301 – 3350) 0
3325 - 荤 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3325 – 荤 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3325 - 荤 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3325 – 荤 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

荤

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 她不吃荤
  • Phồn – 她不吃葷
  • Pinyin – Tā bù chī hūn
  • Bồi – Tha pu chi huân
  • Dịch tiếng Việt – Cô ấy không ăn tanh (mặn)
  • Dịch tiếng Anh – She doesn’t eat meat.

Ví dụ 2:

  • Giản – 带荤的小说
  • Phồn – 帶葷的小說
  • Pinyin – Dài hūn de xiǎoshuō
  • Bồi – Tai huân tơ xẻo sua
  • Dịch tiếng Việt – Cuốn tiểu thuyết
  • Dịch tiếng Anh – a racy novel.

Các chữ Hán đồng âm

  • 婚: to marry; marriage; wedding; to take a wife;
  • 惛: confused; forgetful; silly;
  • 昏: muddle-headed; twilight; to faint; to lose consciousness;
  • 昬: 昬
  • 殙: to die by taking poison;
  • 睯: to be agonized; worried;
  • 阍: door-keeper;

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK6
  • Chính là từ này

 

3313 - 挥霍 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

3324 – 昏迷 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 17 (3301 – 3350) 0
3310 - 黄昏 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3310 – 黄昏 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3310 - 黄昏 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3310 – 黄昏 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0904 - 迷路 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0904 – 迷路 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0904 - 迷路 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0904 – 迷路 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

昏迷

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 暂时性昏迷
  • Phồn – 暫時性昏迷
  • Pinyin – Zhànshí xìng hūnmí
  • Bồi – Chan sứ xinh huân mí
  • Dịch tiếng Việt – Hôn mê tạm thời
  • Dịch tiếng Anh – to have a blackout

Ví dụ 2:

  • Giản – 暂时性盈利
  • Phồn – 暫時性盈利
  • Pinyin – Zhànshí xìng yínglì
  • Bồi – Chan sứ xinh dính li
  • Dịch tiếng Việt – Lợi nhuận tạm thời
  • Dịch tiếng Anh – Transitory Earning.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

 

 

3313 - 挥霍 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

3323 – 贿赂 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 17 (3301 – 3350) 0
3323 - 贿赂 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3323 – 贿赂 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3323 - 贿赂 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3323 – 贿赂 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3323 - 贿赂 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3323 – 贿赂 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3323 - 贿赂 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3323 – 贿赂 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

贿赂

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 贿赂某人去做某事
  • Phồn – 賄賂某人去做某事
  • Pinyin – Huìlù mǒu rén qù zuò mǒu shì
  • Bồi – Huây lu mẩu rấn chuy chua mẩu sư
  • Dịch tiếng Việt – Mua chuộc ai đó để làm gì đó
  • Dịch tiếng Anh – to bribe somebody to do something

Ví dụ 2:

  • Giản – 他背地里塞给我十美元贿赂我
  • Phồn – 他背地裡塞給我十美元賄賂我
  • Pinyin – Tā bèidì lǐ sāi gěi wǒ shí měiyuán huìlù wǒ
  • Bồi – Tha pây ti lỉ sai cấy ủa sứ mẩy doán huây lu ủa
  • Dịch tiếng Việt – Anh ta nhét tôi mười đô để hối lộ tôi
  • Dịch tiếng Anh – He slipped me $10 under the table.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

 

3313 - 挥霍 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

3322 – 汇报 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 17 (3301 – 3350) 0
1356 – 词汇 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1356 – 词汇 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1356 – 词汇 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1356 – 词汇 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0611 - 报名 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0611 – 报名 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0611 - 报名 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0611 – 报名 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

汇报

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 早/ 午餐高层汇报会
  • Phồn – 早/ 午餐高層匯報會
  • Pinyin – Zǎo/ wǔcān gāocéng huìbào huì
  • Bồi – Chảo/ ủ chan cao chấng huây pao huây
  • Dịch tiếng Việt – Tóm tắt ăn sáng / ăn trưa
  • Dịch tiếng Anh – a power breakfast/ lunch

Ví dụ 2:

  • Giản – 我妈妈让我向我姐姐汇报
  • Phồn – 我媽媽讓我向我姐姐匯報
  • Pinyin – Wǒ māmā ràng wǒ xiàng wǒ jiějiě huìbào
  • Bồi – Ủa ma ma rang ủa xeng ủa chía chỉa huây pao
  • Dịch tiếng Việt – Mẹ tôi bảo tôi báo cáo với chị tôi
  • Dịch tiếng Anh – My mother asked me to sneak on my older sister.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

 

 

3313 - 挥霍 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

3321 – 会晤 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 17 (3301 – 3350) 0
0406 - 会议 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0406 – 会议 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0406 - 会议 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0406 – 会议 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3321 - 会晤 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3321 – 会晤 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3321 - 会晤 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3321 – 会晤 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

会晤

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 部长级会晤
  • Phồn – 部長級會晤
  • Pinyin – Bùzhǎng jí huìwù
  • Bồi – Pu chảng chí huây u
  • Dịch tiếng Việt – Họp bộ trưởng
  • Dịch tiếng Anh – ministerial meeting

Ví dụ 2:

  • Giản – 会晤时间表
  • Phồn – 會晤時間表
  • Pinyin – Huìwù shíjiān biǎo
  • Bồi – Huây u sứ chiên pẻo
  • Dịch tiếng Việt – Lịch họp
  • Dịch tiếng Anh – meeting schedule.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

 

3313 - 挥霍 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

3320 – 毁灭 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 17 (3301 – 3350) 0
4487 - 销毁 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4487 – 销毁 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4487 - 销毁 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4487 – 销毁 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4485 - 消灭 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4485 – 消灭 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4485 - 消灭 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4485 – 消灭 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

毁灭

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 将导致毁灭/ 混乱
  • Phồn – 將導致毀滅/ 混亂
  • Pinyin – Jiāng dǎozhì huǐmiè/ hǔnluàn
  • Bồi – Cheng tảo chư huẩy mia/ huẩn loan
  • Dịch tiếng Việt – Sẽ dẫn đến sự hủy diệt / hỗn loạn
  • Dịch tiếng Anh – to be on a slippery slope to ruin/ anarchy

Ví dụ 2:

  • Giản – 他们渴望敌人的毁灭
  • Phồn – 他們渴望敵人的毀滅
  • Pinyin – Tāmen kěwàng dírén de huǐmiè
  • Bồi – Tha mân khửa oang ti rấn tơ huẩy mia
  • Dịch tiếng Việt – Họ khao khát sự hủy diệt của kẻ thù
  • Dịch tiếng Anh – They long for the destruction of their enemies.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

 

 

3313 - 挥霍 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm

3319 – 悔恨 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

HSK6, HSK6 – Phần 17 (3301 – 3350) 0
0776 - 后悔 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0776 – 后悔 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0776 - 后悔 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0776 – 后悔 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1600 – 恨 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1600 – 恨 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1600 – 恨 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1600 – 恨 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

悔恨

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 一阵悔恨向他潮水般涌来
  • Phồn – 一陣悔恨向他潮水般湧來
  • Pinyin – Yīzhèn huǐhèn xiàng tā cháoshuǐ bān yǒng lái
  • Bồi – Y chân huẩy hân xeng thao cháo suẩy pan dủng lái
  • Dịch tiếng Việt – Sự hối hận đã đến với anh
  • Dịch tiếng Anh – His account had a poignant undertow of regret.

Ví dụ 2:

  • Giản – 爱，怨恨，悔恨在他心中纠结
  • Phồn – 愛，怨恨，悔恨在他心中糾結
  • Pinyin – Ài, yuànhèn, huǐhèn zài tā xīnzhōng jiūjié
  • Bồi – Ai, doan hân, huẩy hân chai tha xin chung chiêu chía
  • Dịch tiếng Việt – Yêu thương, oán hận, hối hận trong lòng anh.
  • Dịch tiếng Anh – Love, resentment, remorse, all struggled in his heart.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có

 

 

Posts pagination