Thẻ: hướng dẫn viết

0580 - 坐下 - zuò xià - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0573 – 梦想 – mèngxiǎng – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần M, Phần 06 (0501 - 0600), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

梦想

Hướng dẫn viết

0903 - 梦 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0903 – 梦 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0903 - 梦 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0903 – 梦 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0879 - 理想 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0879 – 理想 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0879 - 理想 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0879 – 理想 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 他夢想著開一家自己的公司
  • 他夢想著開一家自己的公司
    • Tā mèngxiǎngzhe kāi yījiā zìjǐ de gōngsī
    • tha mân xẻng chợ khai í cha chư chỉ tợ cung sư
    • He dreamed of opening his own company
    • Anh mơ ước mở một công ty của riêng mình

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0740 - 紧急 - jǐnjí - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0737 – 某种 – mǒu zhǒng – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần M, Phần 08 (0701 - 0800), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

某种

Hướng dẫn viết

1864 – 某 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1864 – 某 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1864 – 某 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1864 – 某 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0589 - 种 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0589 – 种 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0589 - 种 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0589 – 种 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 在某種程度上
  • 在某種程度上
    • Zài mǒu zhǒng chéngdù shàng
    • chai mấu chủng chấng tu sang
    • In part
    • Ở trên một mức độ nào đó

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0269 - 有点 - yǒudiǎn - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0271 – 难道 – nándào – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần N, Phần 03 (0201 - 0300), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

难道

Hướng dẫn viết

0469 - 难 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0469 – 难 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0469 - 难 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0469 – 难 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0422 - 街道 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0422 – 街道 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0422 - 街道 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0422 – 街道 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 难道就罢了不成？
  • 難道就罷了不成？
  •  Nándào jiù bà liǎo bùchéng?
  •  nán tao chiêu ba lẻo bu chấng?
  •  How can we let the matter rest here?
  •  Làm sao chúng ta có thể để vấn đề dở dang thế này?

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0900 - 小组 - xiǎozǔ - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0885 – 女生 – nǚshēng – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần N, Phần 09 (0801 - 0900), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

女生

Hướng dẫn viết

1496 – 妇女 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1496 – 妇女 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1496 – 妇女 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1496 – 妇女 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0500 - 生气 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0500 – 生气 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0500 - 生气 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0500 – 生气 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 我們學校的女生要求佩戴領花
  • 我們學校的女生要求佩戴領花
    • Wǒmen xuéxiào de nǚshēng yāoqiú pèidài
    lǐng huā
    • ủa mân xuế xèo tợ nủy sâng dao chiếu pây tai
    lỉnh hoa
    • Girls in our school are ordered to wear bow
    ties
    • Các nữ sinh ở trường chúng tôi được yêu cầu

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0269 - 有点 - yǒudiǎn - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0273 – 奇怪 – qíguài – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần Q, Phần 03 (0201 - 0300), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

奇怪

Hướng dẫn viết

0483 - 奇怪 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0483 – 奇怪 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0483 - 奇怪 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0483 – 奇怪 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0483 - 奇怪 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0483 – 奇怪 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0483 - 奇怪 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0483 – 奇怪 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 多奇怪！
  •  多奇怪！
  •  Duō qíguài!
  •  tua chí quài!
  •  How odd!
  •  Thật kì lạ!

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0760 - 圣诞 - shèngdàn - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0758 – 全力 – quánlì – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần Q, Phần 08 (0701 - 0800), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

全力

Hướng dẫn viết

0603 - 安全- HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0603 – 安全- HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0603 - 安全- HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0603 – 安全- HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0474 - 努力 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0474 – 努力 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0474 - 努力 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0474 – 努力 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 她全力以赴，做了一切努力
  • 她全力以赴，做了一切努力
    • Tā quánlì yǐ fù, zuòle yīqiè nǔlì
    • tha choén li ỉ phu chua lợ i chia nủ li
    • She was bearing down and giving it her best
    effort
    • Cô ấy đã làm hết sức mình và cố gắng hết sức

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0900 - 小组 - xiǎozǔ - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0897 – 人民 – rénmín – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần R, Phần 09 (0801 - 0900), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

人民

Hướng dẫn viết

0439 - 客人 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0439 – 客人 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0439 - 客人 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0439 – 客人 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0908 - 民族 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0908 – 民族 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0908 - 民族 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0908 – 民族 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 為人民服務
  • 為人民服務
    • Wéi rénmín fúwù
    • uấy rấn mín phú u
    • Serve the people
    • Vì nhân dân phục vụ

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0900 - 小组 - xiǎozǔ - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0891 – 上次 – shàng cì – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần S, Phần 09 (0801 - 0900), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

上次

Hướng dẫn viết

0460 - 马上 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0460 – 马上 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0460 - 马上 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0460 – 马上 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0936 - 其次 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0936 – 其次 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0936 - 其次 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0936 – 其次 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 我沒買上次那麼多
  • 我沒買上次那麼多
    • Wǒ méi mǎishàng cì nàme duō
    • ủa mây mải sang sư na mơ tua
    • I didn’t buy quite as many as last time
    • Tôi đã không mua nhiều như các lần trước

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0411 - 支持 - zhīchí - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0413 – 生气 – shēngqì – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần S, Phần 05 (0401 - 0500), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

生气

Hướng dẫn viết

0500 - 生气 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0500 – 生气 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0500 - 生气 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0500 – 生气 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0500 - 生气 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0500 – 生气 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0500 - 生气 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0500 – 生气 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 因为某事生气
  •  因為某事生氣
  •  Yīnwèi mǒu shì shēngqì
  •  in uây mẩu sư sâng chi
  •  To be / get cross about something
  •  Bởi vì có gì đó tức giận

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0980 - 登入 - dēngrù - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0970 – 师傅 – shīfù – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần S, Phần 10 (0901 - 1000), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

师傅

Hướng dẫn viết

0896 - 律师 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0896 – 律师 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0896 - 律师 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0896 – 律师 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0982 - 师傅 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0982 – 师傅 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0982 - 师傅 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0982 – 师傅 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 他對師傅一直是垂首帖耳的
  • 他對師傅一直是垂首帖耳的
    • Tā duì shīfù yīzhí shì chuí shǒu tiē ěr de
    • tha tuây sư phụ i chứ sư chuấy sẩu thia ở tợ
    • He was always obedient to his teacher
    • Anh ấy luôn luôn cúc cung nghe lời thầy

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0960 - 幸免 - xìngmiǎn - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0948 – 手里 – shǒu lǐ – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần S, Phần 10 (0901 - 1000), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

手里

Hướng dẫn viết

0535 - 洗手间 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0535 – 洗手间 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0535 - 洗手间 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0535 – 洗手间 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0741 - 公里 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0741 – 公里 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0741 - 公里 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0741 – 公里 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 他手裡拿著一本書
  • 他手裡拿著一本書
    • Tā shǒu lǐ názhe yī běnshū
    • tha sấu lỉ ná chợ i bẩn su
    • He’s holding a book in his hand
    • Anh ấy một quyển sách trong tay

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0580 - 坐下 - zuò xià - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0564 – 舞蹈 – wǔdǎo – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần S, Phần 06 (0501 - 0600), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

舞蹈

Hướng dẫn viết

1547 – 鼓舞 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1547 – 鼓舞 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1547 – 鼓舞 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1547 – 鼓舞 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4419 - 舞蹈 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4419 – 舞蹈 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4419 - 舞蹈 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4419 – 舞蹈 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 舞蹈就是她的生命
  • 舞蹈就是她的生命
    • Wǔdǎo jiùshì tā de shēngmìng
    • ú tảo chiêu sư tha tợ sâng minh
    • Dancing is her life
    • Khiêu vũ là cuộc sống của cô ấy

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0780 - 叫做 - jiàozuò - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0777 – 谈话 – tánhuà – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần T, Phần 08 (0701 - 0800), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

谈话

Hướng dẫn viết

1022 – 谈 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1022 – 谈 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1022 – 谈 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1022 – 谈 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0700 - 对话 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0700 – 对话 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0700 - 对话 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0700 – 对话 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 跟某人談話
  • 跟某人談話
    • Gēn mǒu rén tánhuà
    • cân mẩu rấn thán hoa
    • to talk to/ with somebody
    • Nói chuyện với ai đó

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0231 - 听到 - tīngdào - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0231 – 听到 – tīngdào – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần T, Phần 03 (0201 - 0300), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

听到

Hướng dẫn viết

1378 – 打听 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1378 – 打听 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1378 – 打听 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1378 – 打听 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0571 - 遇到 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0571 – 遇到 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0571 - 遇到 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0571 – 遇到 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 听到某事的风声
  •  聽到某事的風聲
  •  Tīngdào mǒushì de fēngshēng
  •  thinh tao mẩu sự tợ phâng sâng
  •  To get wind of something
  •  Nghe thấy âm thanh của một cái gì đó

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0417 - 生日 - shēngrì - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0418 – 晚安 – wǎn’ān – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần W, Phần 05 (0401 - 0500), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

晚安

Hướng dẫn viết

1214 - 傍晚 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1214 – 傍晚 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1214 - 傍晚 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1214 – 傍晚 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0602 - 安排 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0602 – 安排 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

í dụ

  • 晚安，晚安
  • 晚安，晚安
  •  Wǎn’ān, wǎn’ān
  •  oản an, oản an
  •  Good night
  •  Ngủ ngon

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0503 - 命令 - mìnglìng - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0506 – 威胁 – wēixié – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần W, Phần 06 (0501 - 0600), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

威胁

Hướng dẫn viết

2172 – 威胁 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2172 – 威胁 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2172 – 威胁 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2172 – 威胁 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2172 – 威胁 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2172 – 威胁 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2172 – 威胁 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2172 – 威胁 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 受到某物的威胁
  •  受到某物的威脅
  • Shòudào mǒu wù de wēixié
  • sâu tao mẩu u tợ uây xía
  • To be under Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!threat (of/ from something)
  • Bị đe dọa bởi một cái gì đó

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0697 - 下次 - xià cì - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0697 – 下次 – xià cì – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần X, Phần 07 (0601 - 0700), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

下次

Hướng dẫn viết

2667 – 不相上下 – Bất Tương Thượng Hạ - HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*)
2667 – 不相上下 – Bất Tương Thượng Hạ – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*)
2667 – 不相上下 – Bất Tương Thượng Hạ - HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*)
2667 – 不相上下 – Bất Tương Thượng Hạ – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*)
0936 - 其次 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0936 – 其次 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0936 - 其次 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0936 – 其次 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 下次絕對不許了！
  • 下次絕對不許了！
    • Xià cì juéduì bùxǔle!
    • xa chư chuế tuây bu xủy lợ!
    • Never again!
    • Tuyệt đối không được phép có lần sau!

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0740 - 紧急 - jǐnjí - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0705 – 显示 – xiǎnshì – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần X, Phần 08 (0701 - 0800), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

显示

Hướng dẫn viết

2221 – 显得 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2221 – 显得 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2221 – 显得 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2221 – 显得 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0623 - 表演 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0623 – 表演 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0623 - 表演 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0623 – 表演 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 這顯示了腳和鞋接觸的地方
  • 這顯示了腳和鞋接觸的地方
    • Zhè xiǎnshìle jiǎo hé xié jiēchu de dìfāng
    • chưa xẻn sư lợ chẻo khứa xía chia chu tợ ti phang
    • This shows where the foot and shoe are in
    contact
    • Chỗ này hiển thị nơi bàn chân và giày tiếp xúc
    với nhau
Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!
0740 - 紧急 - jǐnjí - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0704 – 习惯 – xíguàn – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần X, Phần 08 (0701 - 0800), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

习惯

Hướng dẫn viết

0451 - 练习 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0451 – 练习 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0451 - 练习 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0451 – 练习 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0534 - 习惯 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0534 – 习惯 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0534 - 习惯 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0534 – 习惯 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 他習慣於做艱苦的工作
  • 他習慣於做艱苦的工作
    • Tā xíguàn yú zuò jiānkǔ de gōngzuò
    • tha xí quan duy chua chen khủ tợ cung chua
    • He is used to do work hard
    • Anh ấy đã quen làm việc chăm chỉ

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

1000 - 英明 - yīngmíng - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0998 – 心情 – xīnqíng – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần X, Phần 10 (0901 - 1000), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

完满

Hướng dẫn viết

0525 - 完成 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0525 – 完成 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0525 - 完成 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0525 – 完成 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0461 - 满意 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0461 – 满意 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0461 - 满意 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0461 – 满意 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 灰色的心情
  • 灰色的心情
    • Huīsè de xīnqíng
    • khuây sưa tợ xin chính
    • Melancholy emotions
    • Tâm trạng xám xịt

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

Posts pagination