Trung Quốc 247 – Góc nhìn bỡ ngỡ (Audio, Giản thể, Phồn thể, Pinyin, Tiếng Anh, Download)
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 001 – Tết Đoan Ngọ – 端午节 (端午節) – Duānwǔ jié
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 002 – Hôm nay bạn có lên QQ không? – 今天，你Q了吗？(今天，你Q了嗎?) – Jīntiān, nǐ Qle ma?
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 003 – Ăn cơm nhà hàng – 在饭店吃饭 (在飯店吃飯) – Zài fàndiàn chīfàn
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 004 – Người Trung Quốc có chuẩn giờ giấc – 中国人准时吗？(中國人準時嗎?) – Zhōngguó rén zhǔnshí ma?
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 005 – Ngôn ngữ cơ thể – 数字手势 (數字手勢) – Shùzì shǒushì
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 006 – Lễ Quốc khánh – 国庆节 (國慶節) – Guóqìng jié
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 007 – Cách dùng chữ Tử – “死”的用法 (“死”的用法) – “Sǐ” de yòngfǎ
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 008 – Ý nghĩa của tiếng Phổ thông – 普通话的意义 (普通話的意義) – Pǔtōnghuà de yìyì
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 009 – Vương Phủ Tỉnh – 王府井 (王府井) – Wángfǔ jǐng
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 010 – Người Trung Quốc uống gì? – 中国人喝什么？(中國人喝什麼?) – Zhōngguó rén hē shénme?
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 011 – Cách gõ tiếng Trung – 中文输入法 (中文輸入法) – Zhōngwén shūrù fǎ
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 012 – 宅 (宅) – Zhái
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 013 – Ban nhạc Xuân Thu – 春秋乐队 (春秋樂隊) – Chūnqiū yuèduì
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 014 – Hàng Châu Tây Hồ – 杭州西湖 (杭州西湖) – Hángzhōu xīhú
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 015 – Học tập tấm gương của Lôi Phong – 学习雷锋好榜样 (學習雷鋒好榜樣) – Xuéxí léifēng hǎo bǎngyàng
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 016 – Nói Tào Tháo, Tào Tháo đến – 说曹操，曹操到 (說曹操，曹操到) – Shuō cáocāo, cáocāo dào
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 017 – Bàn Cổ khai thiên lập địa – 盘古开天辟地 (盤古開天闢地) – Pángǔ kāitiānpìdì
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 018 – Thất Tịch, lễ tình nhân của phương Đông – 七夕—东方的情人节 (七夕—東方的情人節) – Qīxì—dōngfāng de qíngrén jié
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 019 – Chữ QUÝNH của từ méo mó – 很囧的“囧”字 (很囧的“囧”字) – Hěn jiǒng de “jiǒng” zì
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 020 – Ma Lực của số 9 – 数字“九”的魔力 (数字“九”的魔力) – Shùzì “jiǔ” de mólì
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 021 – Tết Trung Thu – 中秋节 (中秋節) – Zhōngqiū jié
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 022 – Nam Kinh Nam Kinh – 南京！南京 ! (南京！南京!) – Nánjīng! Nánjīng!
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 023 – Cùng một thế giới, cùng một ước mơ (một): Duyên số trăm năm – 同一个世界，同一个梦想（一）：百年缘分 (同一個世界，同一個夢想（一）：百年緣分) – Tóng yīgè shìjiè, tóng yīgè mèngxiǎng (yī): Bǎinián yuánfèn
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 024 – Cùng một thế giới, cùng một ước mơ (hai): Mong đợi huy hoàng – – 同一个世界，同一个梦想（二）：期待辉煌 (– 同一個世界，同一個夢想（二）：期待輝煌) – Tóng yīgè shìjiè, tóng yīgè mèngxiǎng (èr): Qídài huīhuáng
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 025 – Cùng một thế giới, cùng một ước mơ (ba): Bằng chứng kỳ tích – 同一个世界，同一个梦想（三）：见证奇迹 (– 同一個世界，同一個夢想（三）：見證奇蹟) – – Tóng yīgè shìjiè, tóng yīgè mèngxiǎng (sān): Jiànzhèng qíjī
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 026 – Tín ngưỡng của đau khổ (Miserable Faith) – 痛苦的信仰 (痛苦的信仰) – Tòngkǔ de xìnyǎng
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 027 – Ngô ngữ – 吴语 (吳語) – Wúyǔ
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 028 – Phong Thanh – 风声 (風聲) – Fēngshēng
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 029 – Lễ độc thân – 光棍节 (光棍節) – Guānggùn jié
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 030 – Hệ thống giáo dục của Trung Quốc – 中国的教育系统 (中國的教育系統) – Zhōngguó de jiàoyù xìtǒng
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 031 – Fan hâm mộ – 粉丝爱好者 (粉絲愛好者) – Fěnsī àihào zhě
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 032 – Lễ Giáng Sinh ở Trung Quốc – 圣诞节在中国 (聖誕節在中國) – Shèngdàn jié zài zhōngguó
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 033 – Dân tộc Kiến – 蚁族 (蟻族) – Yǐ zú
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 034 – Nhân khẩu ở Trung Quốc – 中国的人口 (中國的人口) – Zhōngguó de rénkǒu
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 035 – Băng Thành Cáp Nhĩ Tân – “冰城”哈尔滨 (“冰城”哈爾濱) – “Bīng chéng” hā’ěrbīn
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 036 – Năm mới vui vẻ, năm Dần may mắn – 新春快乐，虎年大吉 (新春快樂，虎年大吉!) – Xīnchūn kuàilè, hǔ nián dàjí!
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 037 – Mãi mãi Đặng Lệ Quân – 永远的邓丽君 (永遠的鄧麗君) – Yǒngyuǎn de dènglìjūn
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 038 – Gấu mèo không phải là mèo – 熊猫不是猫 (熊貓不是貓) – Xióngmāo bùshì māo
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 039 – Sự tôn sùng con số của Trung Quốc – 中国人的数字崇拜 (中國人的數字崇拜) – Zhōngguó rén de shùzì chóngbài
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 040 – Vấn đề môi trường của Trung Quốc – 中国的环境问题 (中國的環境問題) – Zhōngguó de huánjìng wèntí
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 041 – Lỗ Tấn với nhân vật dưới ngòi bút – 鲁迅和他笔下的人 (魯迅和他筆下的人) – Lǔxùn hé tā bǐxià de rén
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 042 – Ra ngoài ăn cơm – 出去吃饭 (出去吃飯) – Chūqù chīfàn
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 043 – Lão Vương và Tiểu Vương – 老王和小王 (老王和小王) – Lǎo wáng hé xiǎo wáng
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 044 – Bắc Kinh dưới đất – 地下北京 (地下北京) – Dìxià běijīng
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 045 – Đáng tin và hoang đường – 靠谱和离谱 (靠譜和離譜) – Kào pǔ hé lípǔ
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 046 – Bóng đá ở Trung Quốc – 足球在中国 (足球在中國) – Zúqiú zài zhōngguó
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 047 – Văn hoá sơn trại – 山寨文化 (山寨文化) – Shānzhài wénhuà
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 048 – Thái Sơn – 泰山 (泰山) – Tàishān
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 049 – Thả chim bồ câu – 放鸽子 (放鴿子) – Fàng gēzi
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 050 – Máy móc bị bóp méo – 扭曲的机器 (扭曲的機器) – Niǔqū de jīqì
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 051 – Thanh Đảo và bia Thanh Đảo – 青岛和青岛啤酒 (青島和青島啤酒) – Qīngdǎo hé qīngdǎo píjiǔ
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 052 – Giọng Đài Loan – 台湾腔 (台灣腔) – Táiwān qiāng
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 053 – Expo Thượng Hải – 上海世博会 (上海世博會) – Shànghǎi shìbóhuì
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 054 – Đài Châu quê hương tôi – 台州——我的家乡 (台州——我的家鄉) – Táizhōu——wǒ de jiāxiāng
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 055 – Tứ Đại danh tác của Trung Quốc cổ đại – 中国古代四大名著 (中國古代四大名著) – Zhōngguó gǔdài sì dà míngzhù
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 056 – Đũa gắp – 筷子 (筷子) – Kuàizi
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 057 – Bá Gia tính của lão bá tánh – 老百姓的百家姓 (老百姓的百家姓) – Lǎobǎixìng de bǎi jiā xìng
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 058 – Xuân vận – 春运 (春運) – Chūnyùn
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 059 – Uông Phong – 汪峰 (汪峰) – Wāngfēng
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 060 – “Phúc” đảo, Phúc đáo – “福”倒，福到！(“福”倒，福到!) – “Fú” dào, fú dào!
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 061 – Marco Polo – 马可·波罗(馬可·波羅) – Mǎ kě·bō luó
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 062 – Cấp lực – 给力 (給力) – Gěilì
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 063 – Nhượng Tử Đạn Phi – 让子弹飞 (讓子彈飛) – Ràng zǐdàn fēi
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 064 – Ca thần Trần Dịch Tấn – 歌神陈奕迅 (歌神陳奕迅) – Gē shén chényìxùn
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 065 – Người Nam Kinh và những cây đại thụ của họ – 南京人和他们的大树 (南京人和他們的大樹) – Nánjīng rén hé tāmen de dà shù
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 066 – Tai nạn tàu cao tốc Ôn Châu – 温州动车事故 (溫州動車事故) – Wēnzhōu dòngchē shìgù
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 067 – Trọc phú – 土豪 (土豪) – Tǔháo
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 068 – Sức mạnh của Weibo – 微博的力量 (微博的力量) – Wēi bó de lìliàng
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 069 – Mì trường thọ – 长寿面 (長壽麵) – Chángshòu miàn
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 070 – Cổ tranh – 古筝 (古箏) – Gǔzhēng
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 071 – Kế hoạch trốn chạy – 逃跑计划 (逃跑計劃) – Táopǎo jìhuà
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 072 – Hằng Nga và Thỏ ngọc – 嫦娥和玉 (嫦娥和玉) – Cháng’é hé yù
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 073 – Thương thương tam nhân hành – 锵锵三人行 (鏘鏘三人行) – Qiāng qiāng sān rénxíng
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 074 – Trung Quốc trên đầu lưỡi – 舌尖上的中国 (舌尖上的中國) – Shéjiān shàng de zhōngguó
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 075 – The Voice Trung Quốc – 中国好声音 (中國好聲音) – Zhōngguó hǎo shēngyīn
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 076 – Đậu nành và cháo quẩy – 豆浆和油条 (豆漿和油條) – Dòujiāng hé yóutiáo
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 077 – Đệ nhất Phu nhân của Trung Quốc – 中国的“第一夫人(中國的“第一夫人) – Zhōngguó de “dì yī fūrén
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 078 – Yêu đương ở Trung Quốc đắt biết bao – 在中国谈恋爱有多贵 (在中國談戀愛有多貴) – Zài zhōngguó tán liàn’ài yǒu duō guì
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 079 – Lý Chí – 李志 (李志) – Lǐ zhì
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 080 – Dân tộc Đinh Khắc – 丁克一族 (丁克一族) – Dīngkè yīzú
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 081 – Thặng nữ khủng hôn – 剩女恐婚 (剩女恐婚) – Shèngnǚ kǒng hūn
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 082 – Nữ tác giả Tam Mao – 女作家三毛 (女作家三毛) – Nǚ zuòjiā sān máo
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 083 – Trung Quốc trong sương mù – 雾霾中的中国 (霧霾中的中國) – Wù mái zhōng de zhōngguó
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 084 – Nghệ thuật mặc cả – 砍价的艺术 (砍價的藝術) – Kǎn jià de yìshù
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 085 – Cuộc sống của Bắc phiêu – 北漂的生活 (北漂的生活) – Běi piāo de shēnghuó
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 086 – Peter Hessler và ba cuốn sách về Trung Quốc của ông – 何伟和他的中国三部曲 (何偉和他的中國三部曲) – Hé wěi hé tā de zhōngguó sān bù qǔ
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 087 – Nữ Hán tử – 女汉子 (女漢子) – Nǚ hànzi
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 088 – Thời đại Weixin (WeChat) – 微信时代 (微信時代) – Wēixìn shídài
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 089 – Thôi Kiện – 崔健 (崔健) – Cuījiàn
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 090 – Giải trí toàn dân – 全民娱乐 (全民娛樂) – Quánmín yúlè
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 091 – Kẻ thua cuộc – 屌丝 (屌絲) – Diǎosī
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 092 – Mã Vân và Alibaba – 马云和他的阿里巴巴 (馬雲和他的阿里巴巴) – Mǎyún hé tā de ālǐ bābā
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 093 – Khiêu vũ ở quảng trường của những phụ nữ lớn tuổi Trung Quốc – 中国大妈的广场舞 (中國大媽的廣場舞) – Zhōngguó dàmā de guǎngchǎng wǔ
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 094 – Áo sườn xám (kì bào) – 旗袍 (旗袍) – Qípáo
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 095 – Quy lai – 归来 (歸來) – Guīlái
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 096 – Đinh tự hộ – 钉子户 (釘子戶) – Dīngzi hù
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 097 – Ban nhạc “Chị Em Tốt” – 好妹妹乐队 (好妹妹樂隊) – Hǎo mèimei yuèduì
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 098 – Matteo Ricci và Dương Cầm – 利玛窦和钢琴 (利瑪竇和鋼琴) – Lì mǎ dòu hé gāngqín
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 099 – Thi đại học – 高考 (高考) – Gāokǎo
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Bài 100 – Người Ôn Châu – 温州人 (溫州人) – Wēnzhōu rén
- Audio – Sách Trung Quốc 247: Góc nhìn bỡ ngỡ – Danh sách các bài
